『後漢演義』第50章の主な内容は何ですか？

丁は密かに梁家を殺害し​​ようと企み、李雲の忠誠心と抗議に対する嫉妬から不当に李雲を殺害した。

しかし、桓帝の梁皇后は後宮の寵愛を受けていました。彼女は姉妹や兄弟の助けを借りて、極度の贅沢にふけっていました。彼女のカーテンや衣服はどれも奇抜で、歴代の皇后の中でも前例のないものでした。姉の順烈皇后が亡くなると、皇帝の家は次第に衰退していきました。皇后は子供がいなかったため嫉妬し、宮廷の女官が妊娠したと聞くたびに、その女官を陥れようとしましたが、ほとんどの場合、救うことができませんでした。桓帝は恨みを抱かざるを得なかったが、梁冀を恐れていたため、それを表に出すことを避けた。しかし、桓帝が皇宮に来ることはほとんどなかったため、梁皇后は憂鬱になり、病気になった。延熙二年七月、梁皇后は崩御し、皇后の儀礼に従って埋葬され、易廟に流された。梁家だけでも、侯爵を賜った者が七人、娘三人が皇后となり、娘六人が貴婦人となり、父子ともに将軍となり、妻七人と娘に領地を与えて公主と称し、息子三人が公主と結婚し、大臣、将軍、武官など計五十七名がおり、当時としては実に比類のない栄誉を享受していた。上がったものはすべて下がらなければなりません。梁基は権力を独占し、独断で行動した。大小を問わず、すべての政治的決定は彼一人で行われた。宮廷の衛兵や侍従は皆梁家の従者であり、全員が彼の命令に従うことを望んでいた。官吏が新しい役職に召集されるときは、まず倭門を訪れて礼状を書き、その後尚書に行って命令を受け取ってその役職に就かなければならなかった。夏邳出身の呉叔が万県の知事に任命され、冀に別れを告げに行った。季の親戚の多くは万県にいたので、彼は舒に助けを求めた。舒は答えた。「悪党は裏切り者で腐敗しており、一緒に殺すべきです。明将軍は皇帝の側室の親戚であり、将軍の地位にいます。あなたは善人を尊敬し、朝廷の空席を埋めるのを手伝うべきです。万は古くから首都として知られ、多くの有名な学者がいます。今、私は明将軍を訪ねて来て、長い間彼の奉仕に座り、彼の教えを受ける栄誉に恵まれましたが、あなたが彼を学者と呼ぶのを聞いたことはありません。あなたは私に個人的なことを託しただけで、私はそれを聞く勇気はありません！」このような不快な言葉になると、彼は死を恐れないのですか？季はうんざりした顔で沈黙し、舒は立ち去りました。万義に到着すると、梁基は梁の親族や友人を調査し、その多くが民衆に危害を加えていることを発見した。梁基は役人に命じて彼らを逮捕し、牢に入れ、法に従って処罰した。民衆は皆梁基の親切に感謝したが、梁基はさらに深い憎しみを抱いた。その後、荊州太守に転任したが、辞職するために再び冀の元へ行った。冀は宴会を装い、密かに酒に毒を入れた。蜀がそれを飲んだ後、冀は出て行った。やがて毒が効き始め、蜀は車の中で死んだ。遼東の太守である侯孟も冀の訪問を拒否したため、冀は侯孟に他の罪を着せ、市場で斬首させた。わずか19歳の医師、袁卓は、紀がますます暴力的かつ横暴になっているのを見て、激怒し、宮殿に行き、手紙を書いた。

孔子は鳳凰が来ず、河が地図を生み出さなかったことを嘆いたと聞いたことがあります。孔子は自分の卑しい身分と成功を達成できないことを悲しく思いました。陛下は今や達成可能な地位を占め、それを達成する能力も備えておられますが、まだ調和がとれておらず、賢愚が乱れ、権力は有力な大臣の間で分割され、上下の間に妨害と分離が生じています。四季の運勢のように、仕事が達成されると引退します。高い地位と大きな恩恵が災いを免れることはめったにありません。将軍は最高の地位に達し、大きな功績をあげた今、これを重大な警告と受け止め、馬車を吊るす作法に従い、ぐっすり眠るべきである。 「伝統」にはこうあります。「実りの多い木は枝が広がり、その心臓を傷つける。」もし彼が自分の力を抑えなければ、自分自身を救うことはできないでしょう！私の周りの人々は私が言うことを聞くと、眉をひそめて歯ぎしりをします。しかし、私は子供だったから昇進したのですから、タブーを忘れるわけにはいきません。昔、舜と禹は互いに諫言したが、丹朱に勝るものはなく、周公は成王に諫言したが、殷の周王に勝るものはなかった。誹謗の罪をなくし、世の口を開く気があれば、我々大臣は大いに幸いである！ 世は大いに幸いである！

梁済はこの本のことを知ると激怒し、すぐに役人を派遣して著者を捕らえさせた。彼は病気のふりをして死んだふりをし、ガマや象をかぶった人々と仲良くなり、棺桶を買って埋葬した。しかし、彼の詐欺行為はジチャに見破られ、彼は役人に彼を捜索するよう命じた。結局、彼は捕まり、すぐに殴り殺された。太原出身のハオ・シェは胡武と親しかった。彼は胡武の家族を虐殺し、60人以上を殺害する計画を立てた。シェは逃げられないと悟り、服毒して死亡した。安帝の生母である耿妃が亡くなった後、甥の耿成が臨路侯の爵位を授けられた。彼は程に耿妃の遺産を要求しようとしたが、失敗し、程の家族10人以上を殺害した。卓県の崔斉は文才に優れ、冀に重宝されていた。冀を風刺した『親族諫言』という詩を書いた。冀は斉を呼んで叱責した。斉は怒って言った。「斉は管仲が斉の宰相だった時、讒言を聞いて喜び、蕭何は漢を助けた時、書記に誤りを記すように命じたと聞いている。今、将軍は代々副宰相を務め、易や周に匹敵する地位にあるが、徳の高い政策は聞いたことがない。民が苦しんでいるのに、忠義のある善良な人々と親しくなって災難から逃れようとも考えず、学者を黙らせ、君主の知恵を封じようとしている。本当に黒と黄色、鹿と馬の形を変えたいのか？」冀は言葉を失い、斉を家に帰した。斉は急いで出発したが、騎士たちに捕らえられ、殺された。この騎士の出自についてはあまり推測する必要はありません。梁済によって派遣されたことは明らかです。そうでなければ、どうして一族を滅ぼすことができましょうか。桓帝は、季が罪のない人々を殺したことを聞いて、哀れに思いました。また、季は声も容姿も立派な人物でした。朝廷の会議のたびに、季だけが発言し、皇帝は抗議することができませんでした。そのため、桓帝は恐れ、怒り、しばしば憤慨しました。和熙皇后の甥の鄧湘は孟という美しい娘を産んだ。湘は中年で病死し、妻の宣は梁冀と再婚した。冀は冀の妻である孫寿の母方の叔父であった。寿は冀の美しさに気づき、彼を宮殿に連れて行き、そこで彼に貴婦人の称号を与えた。季は孟を養子として自分の娘とし、姓を梁に改めさせたいと考えていた。また、孟の義理の兄で当時参事官だった冰尊がこの件を漏らすのではないかと恐れ、家臣に冰尊を刺殺するよう命じ、同時に孟の母である宣も刺殺して口封じしようとした。本当に無法地帯だ。玄の家は延喜里にあり、宦官の袁社の隣にあった。梁季は刺客を遣わして夜中に袁社の家に登らせ、玄の家に忍び込ませた。玄は屋根の上で物音が聞こえ、泥棒だと疑った。彼はすぐに太鼓を鳴らして群衆を集め、刺客を取り囲んだ。大変な苦労の末、刺客の一人を捕まえて面と向かって尋問した。その時になって初めて、彼は梁季が玄を暗殺するために遣わしたのだと悟った。彼女は玄の家に急いで行き、玄が娘のおかげで貴族の女性になったことを報告し、その後宮殿に入って彼女と話をしました。貴婦人はすぐに桓帝に報告したが、桓帝は激怒してトイレに行こうと立ち上がった。宦官の唐衡が同行し、「宮中で梁と対立しているのは誰か」と尋ねた。衡は答えた。「中宦官の山超と宦官の左剛が河南殷梁不易の家に行き、少々無礼をしたので、不易は兄弟を捕らえて洛陽の牢獄に入れました。超と剛は戸口に行って謝罪し、釈放されました。中宦官の徐晃と宦官の北元も梁に恨みを抱いていましたが、あえて口に出さず、今まで我慢してきました。」桓帝が話し終わる前に、彼は握手をして「わかっています！」と言った。彼は慌てた様子を書き留めた。その後、彼はトイレから宮殿に戻り、彼にささやきました「国に災害をもたらした裏切り者は、私たちはすべて平凡なものであるため、私たちはあなたの賢明な判断を求めています！」と言いました。 「皇帝は、「国を罰するべきであると脅した裏切り者は、何を疑うべきだ」と言った。趙はさらに言った。「陛下、決心されたのですから、これ以上何も言わないでください。梁家には多くのスパイがおり、それが暴露されれば、災難が差し迫っています！」そう言って、彼は立ち去った。確かに誰かがこの秘密の話し合いを梁冀に知らせていたが、計画はまだ公表されていなかった。季はすでに趙らに対して疑念を抱いていたため、すぐに中央黄門の張雲を派遣して皇帝の護衛兵を検査させ、予期せぬ事態に備えさせた。北元は、雲が理由もなく州政府に入り、犯罪を企てているとして、官吏に雲を逮捕するよう命じた。彼女はすぐに宮中で皇帝を支持し、大臣全員を召集して陰謀について協議した。さらに、書記長の殷恕に特別命令を発令させ、宰相以下のすべての官吏に武器を持って州政府を警備させ、すべての官幣を集めて州政府に引き渡すよう命じた。一方、黄門の隊北元は左右の厩馬、湖本と楡林の剣戟兵など合わせて千人以上を集め、さらに西​​里小衛の張表も加えて冀の邸宅を包囲した。また、光禄荀元胥に命じて、冀の将軍の印章と綬を剥奪し、冀を都郷侯に降格させた。ジはパニックに陥り、服毒自殺を図ったが、無駄だった。妻の孫寿も逃げ場がなく、毒酒を飲んで夫と共に亡くなりました。悲しそうな眉や泣きそうな化粧は幻影となり、秦の宮廷に残されたのは残念なことでした。冀の息子で河南太守の梁隠、叔父で屯斉の太守の梁容、衛衛の側近の梁叔、月斉の太守の梁忠、長水の太守の梁季らは皆逮捕された。さらに孫寿の親族も老若を問わず皆連座して処刑され、その死体は市場に投げ込まれた。紀の弟の武宇と孟は既に病死していたため、幸いにも訴追を免れたが、残りの大臣、検事、二千石位の役人らは有罪となり処刑され、数十人が処刑された。胡広元帥と韓延内務大臣が共にその職に就いていたが、宋が病死し、燕が後を継いだ。孫朗思公も梁冀を支援した罪で有罪判決を受けたが、死刑が一等減刑され、平民に降格された。 4省庁の元職員や来賓300人以上が解雇され、法廷は空になった。この事件は突然起こったため、中国の使節団があわただしく行き来し、政府や市場は数日間混乱したが、ようやく収束し、人々は祝賀ムードに包まれた。当局はジ氏の財産を差し押さえて売却し、総額３億円以上の現金を押収した。皇帝は全国の税金と家賃を半分に減らすという勅令を出し、梁済の私有庭園はすべて開放され、貧しい人々に耕作させるように命じられ、その大いなる恩恵がすべての人に広まりました。夷陵に埋葬された梁皇后も格下げされ、貴婦人墓に格下げされた。善超は新豊侯に叙せられ、2万戸を領有した。徐晃は五源侯に叙せられ、北遠は東武陽侯に叙せられ、それぞれ1万5千戸を領有した。左剛は上菜侯に叙せられ、唐衡は如陽侯に叙せられ、それぞれ1万3千戸を領有した。これらを五侯と称した。尚書霊隠荀の下には功臣が7人おり、全員に廷侯の爵位が与えられた。荀は都祥廷侯、霍塵は夜都廷侯、張景は西湘廷侯、欧陽深は賃亭侯、李維は金門廷侯、于芳は呂都廷侯、周勇は高千祥廷侯の爵位を与えられた。政策文書には次のように記されている。

梁季は裏切り者で暴力的で、王室を堕落させた。孝治帝は聡明で早熟だったため、季は嫉妬して密かに殺害した。永楽帝の太和は皇太后となった。親族の皆さんは最も尊敬されており、私は阻止して都に戻ることを禁じ、母と子の愛と顧福の恩恵から引き離されることを望んでいます。災難は深く、被害は大きく、犯罪は日に日に増加しています。祖廟の霊、そして宦官の善超、徐晃、北元、左剛、唐衡、尚書霊隠勲らが憤慨して策を出し、内外を連携させ、まるで鐘の音のように反逆者と蛮族を倒した。これはまさに国家の祝福であり、大臣たちの力であった。忠誠と功績を讃えるため、祝賀と褒賞を与えるのが適切である。趙ら5人は郡侯に、荀ら7人は閣侯に任じる。さらに功績があり、まだ褒賞を受けていない者については、関係官吏が確認し、皇帝に報告する。

この布告が発布された後、山超は劉普、趙忠ら宦官も反逆者を処罰するために協力したので褒賞を与えるべきだと再度報告し、劉、趙ら宦官8名を再び郡侯に封じた。これは19代侯の地位にほど近いものであった。それ以来、宦官たちの権力は日に日に大きくなり、制御不能な状態になりました。鄧孟は美貌のため寵愛を受け、桓帝の皇后となった。継母の宣は長安君の称号を与えられた。桓帝は鄧皇后の姓を知らず、梁家の娘だと思っていた。梁が罪を犯したため、姓を伯に改めるよう命じた。後に、官吏が、皇后の父鄧湘は医者であり、姓を変えるのは不適切であると報告した。そこで皇后は姓を鄧に戻し、湘に車騎将軍の称号と安陽侯の爵位を授け、湘の息子の燕に南屯侯の爵位を与えた。燕は爵位を授かった直後に亡くなり、その子の康が爵位を継承して慈陽侯に遷された。長安君玄も昆陽侯に遷され、より広い領地と巨額の褒賞を得た。農務大臣の黄瓊は太守に、礼務大臣の朱天は工務大臣に、礼務大臣の盛雲は工務大臣に昇進し、秘書監の職を初めて設置した。黄瓊は、腐敗を罰する目的で公職に就いた最初の人物であり、県や郡の腐敗した役人を十数人弾劾し、罷免した。彼は、汝南の范鵬を特別に召し出して書記官とした。龐煖は清廉潔白な人物で、かつては孝行で清廉潔白な官吏として選ばれ、その後冀州を視察する皇帝の使節に任命された。龐煖は馬車に乗り、手綱を握り、事態を収拾しようと決意した。彼が各県に入ると、書記官たちは彼の弾劾を待たずに辞職した。龐煖は報告のため都に戻り、光魯荀主師に昇進した。当時、陳凡は光禄勲であり、龐煕を通じて皇帝に参拝するために宮殿へ行った。陳凡は彼が儀礼を免除されることを許さなかったため、龐煕は怒って額を投げつけた。それは胡牌であった。彼は公職を辞任し、帰国した。黄瓊嘉は彼の忠誠心に感銘を受け、宰相就任後すぐに彼を召喚した。たまたま、三官庁の役人に地方の噂を報告させ、上級の役人に意見を聴取させるように命じる勅令が出ていた。龐煖は直ちに州知事、二千人の役人、そして有力政党の二十数人を弾劾した。国務長官は、龐煖があまりにも多くの人を弾劾し、彼らと個人的な関係があるのではないかと疑った。龐煖はこう答えた。「農民が雑草を取り除けば、作物は豊かに育ちます。忠臣が裏切り者を滅ぼせば、王の道は清くなります。私の弾劾が不適切であれば、私は喜んで処刑されます！」国務長官は彼の言うことが正しいとわかり、それ以上質問することができなかったので、弾劾したすべての人を解任することはなかった。パン氏は何をしても遅すぎると悟り、辞任した。陳凡、光禄胥が尚書霊に転じ、許志、姜公、魏卓、袁洪、李譚の五人の仙人を推薦した。安車と黒衛兵を使って彼らを宮廷に召喚せよという勅令があったが、五人は招待を断った。この5人の性格について言えば、彼らは皆貞淑で、当時はよく知られた人物でした。徐之は、字を如子といい、南昌の人でした。彼の家は貧しかったので、徐之は畑で一生懸命働いて生計を立てていました。彼は何事にも貪欲ではなく、礼儀正しく質素で、他人に丁重に接していました。村人たちは皆徐之を尊敬していました。何度も任命されたが、彼はその職に就くことを拒んだ。陳帆が豫章の知事になったとき、彼は智を自分の部下に招き、公曹に任命した。しかし智は最初の訪問の後で辞職し、その職に就くことを望まなかった。范月は智をもっと尊敬し、親しくなりました。智を家に招いてよく話をし、日が暮れるまで帰らず、智が一晩泊まれるようにベッドを用意しました。智が帰った後、他の客が寝ないようにベッドを吊るしました。朝廷が招きに来ると、彼の評判は高まりました。江公は広の親戚で、号は伯淮。孝行と友情で知られ、かつては二人の弟の仲海と吉江と同じベッドで寝たこともある。ある日、彼は弟の済江と一緒に県へ出かけました。途中で、刃物を持った盗賊に遭遇しました。公は彼に言いました。「私の兄は若く、両親に愛され、まだ結婚していません。兄を殺したいなら、私を殺したほうがいいです！」済江も心配して言いました。「私の兄は国で名声のある高潔な人です。どうして簡単に死なせられるのでしょうか？私はあなたの命を救うためなら喜んで殺されます！」彼らは本当に苦境にある兄弟です。兄弟が死闘を繰り広げているのを見て、泥棒は思わず優しい気持ちになり、ナイフを鞘に収めて二人の服を剥ぎ取った。二人が郡に到着すると、郡守は鞅が服を着ていないのを見て、当然驚いてそのことを尋ねました。鞅は言い訳をして自分のせいだと言いましたが、結局泥棒を捕まえることはできませんでした。泥棒は知らせを聞いて自分の間違いに気づき、助手が家に帰るのを待ってから助手のもとへ行き、謝罪して服を返した。しかし、ゴンは彼に酒と食べ物を振る舞い、優しい言葉で彼を送り出した。郡や県には、すべて誠実で正義の人がいたが、成功した者は一人もいなかった。魏卓は、名を秀明といい、平陵の出身で、隠遁して教えを説き、世俗のことに無関心であった。袁弘は故内務大臣袁安の玄孫である。彼の家系は高貴で権力があったが、袁弘は品行方正で、修養に励み、農業と学問に満足していた。李譚は代々楊地で暮らしていた。彼は幼い頃に父を亡くした。継母は残酷だったが、彼は非常に尊敬して彼女に仕えた。彼はよく畑を耕して母に仕えた。四季折々の美味しいものはすべて、まず母に差し出した。彼の母も、厳しい性格から優しい性格に変わった。村の人々は彼を孝行息子と呼んだが、彼は出世を望まず、最後まで隠遁生活を送っていた。安陽出身の魏桓も、奇人として有名でした。桓帝は彼を選抜する勅令を出し、多くの友人も彼に都に来るよう勧めました。桓は尋ね返した。「学者が官吏の地位に就くと、皇帝と人民に仕えなければなりません。では、尋ねましょう。後宮の何千人もの妾を突然減らすことはできますか？ 厩舎の数万頭の馬を突然滅ぼすことはできますか？ 周囲の権力者や富豪を突然排除することはできますか？」友人はゆっくりと答えた。「それはできないかもしれません！」桓は傲慢に言った。「私が死んだら、あなたに何の利益がありますか？」そこで彼は馬車を返し、二度と官職に就かなかった。謎の起源を解明する。桓帝は有名な学者を採用することに誠意がなかった。来るか来ないかは彼らの自由だった。彼はただ古い友人に報酬を与え、恩恵を与えることに寛大だっただけだった。宦官の侯蘭は、絹五千枚を献上し、関内侯の位を授かり、また冀の処刑にも加わり、高湘侯に昇進した。藍は何もしていないのに、この機会を利用して栄誉と爵位を授けられた。しかも、山超や北元など五侯は生まれつき非常に高貴で目立つ人物であり、恩恵を受けて傲慢になり、国内外の人々に感銘を与えた。白馬の太守である李雲は、三人の太守に手紙を書き、その中で次のような非常に情熱的な言葉をいくつか書きました。

梁冀は権力を独占し、天下に害を及ぼしたが、罪を償って処刑されたが、それでも家臣を呼び出しては殺し、一万戸以上の家臣を昇進させた。高祖がこのことを聞いて、間違っていると思わないだろうか。西北の将軍たちは手を緩めないだろうか。昔、「皇帝は真実である」と言われていた。現在、官職は乱れ、悪人はおだてて出世し、富は公に流通し、政治秩序は日に日に悪化し、一寸は任命に、一寸は勅令に使われている。勅査がないということは、天皇は正直になりたくないということでしょうか？

桓帝は、皇帝が皇帝の命令に従わないのを見て、非常に激怒し、すぐに役人に雲を逮捕して牢に入れるよう命じました。また、宦官の関覇と検閲官、裁判官に共同で雲を尋問し、厳しく罰するよう命じました。洪農の役人である杜忠は、雲が忠誠を誓ったために有罪判決を受けたと聞いて、感銘を受けずにはいられず、雲とともに死ぬよう朝廷に嘆願した。桓帝はさらに怒り、民衆全員を逮捕して最高裁判所に送るよう命じた。陳凡は太傅に降格され、礼相の楊兵、洛陽市長の穆茂、医師の尚官子とともに罪を告白して赦免を請願した。皇帝は陳凡を厳しく非難する勅令を出し、凡と兵を解任し、毛と子の官位を二つ降格させた。官覇も民心の不興を察して、桓帝の前にひざまずいて嘆願した。「李雲は田舎の愚かな学者であり、杜仲は郡の下級官吏です。彼らの言葉は乱暴で愚かであり、処罰に値しません。」 桓帝は叱責した。「陛下は誠意がありません。何をおっしゃるのですか？ 侍従よ、彼らの罪を許してあげたいのですか？」 こう言うと、彼は振り返り、宦官に命じて、李雲と杜仲を処刑するよう、牢番に命令を伝えさせた。その結果、彼の寵臣たちはますます権力を握るようになった。太守の黄瓊は、もはや自分の力を抑えることができないと考え、病気を理由に起き上がろうとしなかった。桓帝は依然として彼の引退を許さず、2年後に辞職を命じられ、礼部大臣の劉儒が太守の地位に昇進した。司徒朱田はすでに亡くなり、司孔聖雲が後任となったが、すぐに解任された。偶然にも、杜遼将軍の鍾浩が農相に召集され、司徒の後任となった。太昌于芳が司空の後を継ぎ、彼はまた鍾昌世山超を車騎将軍に昇進させた。趙は軍事力を保持することができ、その権力は拡大した。元太守の陳帆は1年以上兵役を免除され、その後朝廷から皇室の太守に召集された。桓帝の恩賞が限度を超え、側室が日に日に増えていくのを見て、范は怒りを覚えずにはいられず、声を上げたいと思い、次のような忠告の書を書いた。

国に仕える者は国の利益のために仕えるべきだ、君主に仕える者は君主を喜ばせるために仕えるべきだと聞いたことがある。今日、私は聖王朝の祝福を受け、九大臣の一人に任命されました。私が悪事を諫めなければ、皇帝は喜ばれるでしょう。王子たちは4つまたは7つの星座を表し、これらは二十八星座と呼ばれています。栄華は天に授けられ、下々の民は領土を与えられ、臣下となって上位の国を守護する。高祖の盟約では、功績のあった者だけが侯爵の位を与えられることになっていた。左右の官吏は功績もなく恩賞を得ようとし、一家にも侯爵が何人もいたため、天文座標のバランスが崩れ、陰陽が乱れ、農作物が収穫できず、民衆の健康も損なわれました。追悼文が送られてきたことは承知しており、話す時間はありません。陛下がここで止めて下さることを心から願っています。さらに、近年の緊縮政策により、収入は10分の5から6に減少し、人々は生計を立てることができません。しかし、肉を食べ、絹を着て、油や粉にお金を使いすぎる妾が何千人もいます。その費用は計り知れません。 「泥棒も五人の女のいる門を越えず」という俗な諺があります。宮中の女は家を貧しくし、将来宮中の女は国を貧しくするからです。これが、側室を嫁がせることで世の中が変わった理由です。周王は宮殿を建てて、その中に美しい女性を隠しました。武王が殷を征服した後、宮殿の女性を王子たちに返しました。楚の夫人は悲しみ、西宮は災難に見舞われ、魯の熙公は楚の夫人を捨てて西宮に住み、それが火事の前兆であった。さらに、それらを制御せずに集めてしまうと、私たちは不安や悲しみを感じることになり、洪水や干ばつなどの災害につながります。監獄の目的は悪を防ぐことであり、官吏の目的は能力に応じて国を治めることである。法が公平でなく、官吏が適格でなければ、王道は誤りとなり、世の人々は皆、監獄は恨みから生じ、官職は賄賂によって獲得されたと言うだろう。悪臭がなければハエは飛びません。もし陛下が本当に善悪を捜し求め、忠義ある者を選び、すべての官吏を尚書と三臣に託し、賞賛し、責め、罰し、褒賞し、それぞれに自分の立場を持たせるなら、それは大きな不幸ではないでしょうか？

この記念碑は最終的に1つまたは2つの条項でフアン皇帝に受け入れられ、500人以上の宮殿のメイドが釈放されました。ヤン・ビンの儀式の元大臣は、河南省の知事として復活した。ビンが就任して間もなく、彼は強力なe官シャンと一緒に落ち、最終的に犯罪を犯しました。以前は、チャオの弟クアンはジイインの知事でした。彼は賄besを受け入れました。彼はウェイ・ユの事件の調査を命じ、彼が50〜6万人の現金を盗んだことを発見しました。クアンはおびえていて、暗殺者のレン・ファンを密かに命じてyuを殺した。 Yuはこのために準備されていて、牙を捕らえ、Luoyangで彼を投獄しました。 Kuang Fuは、Yang Bingが前に出てさらに調査することを恐れていたので、彼は密かにFang Tuに刑務所から逃げるように命じました。国務長官は彼に質問するためにビンを召喚し、ビンは正直に答えた、「牙は無実です。犯罪はシャン・クアンにあります。彼を首都に連れて行き、彼を刑務所に入れて罰するなら、真実は自然に逃げ出し、逃げることができませんでした！」クアンは、ビンをオフィスから追い出し、ズオ・シアオの立場に宣告し、彼を5回目の犯罪で起訴し、彼をshuofangに追放した。長い干ばつがあり、それらのいくつかは赦されていたが、5番目のタイプは亡命を命じられ、彼はほとんど死んで生き残れなかった。少年は詩の中でため息をついた。

忠実な大臣は、自分の国に仕えるために絶望的に住むことを敢えてしました、そして、殺されたe官はあまりにも不公平でした。

ちょっとした人生を残すことができれば、私は忠誠心と正義の両方を教えて有名になることができます！

最後の文は次のテキストです。

5番目のタイプが死の危機にonしている理由を知りたい場合は、次の章で説明します。

リャンジの悪はドゥーシアンの悪よりもさらに悪いものであり、彼はまた最も深刻な不幸に苦しんだ。ドゥー・ザイアンは去りましたが、妻の家族全員が生き残っています私と妻は、後に19人のマーキーズがありました彼の代わりに死を呼び、それから彼を拷問した。