
網路上出現了一場巨大的騷動,彷彿數百萬極客的聲音突然發出恐懼的尖叫,然後又瞬間消失。白宮駁回了建造死星的請願。
唉,這本來會大大增強我們的軍事防禦能力和民族自豪感。不過,至少他們就此開了個好玩笑。以下是他們的完整回應:
這不是您想要的請願回應
保羅·蕭克羅斯
本屆政府和你們一樣渴望創造就業機會和加強國防,但建造死星並非當務之急。原因如下:
- 建造死星的預計耗資超過8500億美元。我們正在努力減少赤字,而不是增加赤字。
- 本屆政府不支持炸毀行星。
- 我們為什麼要花無數納稅人的錢去建造一個有根本缺陷、可以被單人飛船利用的死星?
然而,仔細觀察(方法如下),你會發現天空中已經漂浮著一個東西——那不是月亮,而是太空站!沒錯,我們已經有一個足球場大小的巨型國際太空站繞著地球運行,它正在幫助我們了解人類如何在太空中長期生存和發展。目前,太空站裡有六名太空人——分別來自美國、俄羅斯和加拿大——他們正在那裡進行研究,學習如何在太空長期生活和工作,定期接待來訪的太空船,維修太空站上的垃圾粉碎機等等。此外,我們還有兩台機器人科學實驗室——其中一台配備了雷射——在火星周圍漫遊,探索這顆紅色星球上是否曾經存在過生命。
請記住,太空不再只是政府的專屬領域。美國私人公司透過美國太空總署的商業載人與貨運計畫辦公室(C3PO),正在為美國太空總署向太空運送貨物——不久還將運送太空人——並且正在推進本十年內載人登月任務。
儘管美國目前還沒有任何太空船能在12秒差距內完成凱塞爾航線,但我們已經有兩艘太空船離開太陽系,並且正在建造一艘將飛向太陽外層的探測器。我們正在其他恆星系統中發現數百顆新行星,並且正在建造一台比哈伯太空望遠鏡功能更強大的後繼者,它將帶我們回到宇宙的早期階段。
我們沒有死星,但我們有太空站上的漂浮機器人助手,一位精通光劍和先進(棉花糖)大砲的總統,以及國防高級研究計劃局,該機構正在支持盧克的機械臂、漂浮機器人和四足步行機的研究。
我們活在未來!盡情享受吧。或者,更好的選擇是,投身科學、技術、工程或數學相關領域,為建立未來貢獻力量。總統之所以在白宮南草坪舉辦首屆科學展覽和天文之夜,是因為他深知這些領域對我們國家的未來至關重要,也關乎美國能否繼續引領世界,成就偉業。
如果你選擇從事科學、技術、工程或數學相關領域的工作,原力將與我們同在!記住,死星摧毀行星甚至整個星系的力量,與原力的力量相比微不足道。
保羅‧蕭克羅斯是白宮管理與預算辦公室科學與太空部門的負責人。