三国時代、于禁はなぜ自らを救ったのに永遠の汚名を残したのか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、于禁が魏国に帰国した後、高尚な礼遇を受けるどころか、嘲笑され、屈辱を受けた様子を詳しく紹介します。見てみましょう！

西暦219年、劉備配下の将軍、関羽は地形を利用して漢江を囲み、于禁の7つの軍隊を上から下まで水没させた。戦いの後、関羽は曹峻の指揮官である于禁と将軍の龐徳を戦わずに捕らえた。龐徳は罵った。「何を馬鹿なことを言っているのだ！ 魏王は数百万の兵士を擁し、無敵である。劉備など誰だ？ 彼は凡庸な人間だ。どうして我が魏王の敵になれよう！」関羽は笑って言った。「あなたの昔の主君である馬超は今漢中にいる。なぜすぐに降伏して彼と再会しないのか？」

これを聞いた龐徳は、正しくこう言った。「これ以上言う必要はない。私、龐徳は盗賊の将軍になるよりは、国のために亡霊になることを選んだのだ！」龐徳がそれほど決心しているのを見て、関羽は説得をやめ、部下に龐徳を陣門から突き落として斬首するよう命じた。

龐徳が斬首された後、関羽は縛られた魏の将軍于瑾を見つめ、静かに言った。「文則、私たちは古い友人です。私はあなたを困らせませんし、どうか私を困らせないでくださいね？」

于禁はしばらくためらい、龐徳の運命について考えた後、ため息をつき、首を振って言った。「忘れろ、忘れろ、雲昌、私はあなたに降伏する」。これを聞いた関羽は大喜びし、衛兵に于禁を解くように命じた。

こうして于禁は助かったが、臆病者という永遠に呪われる汚名を残した。かつての上司である曹操ですら、関羽が敗北後に降伏したことを知り、嘆いた。「于禁は30年以上も私に従ってきたのに、戦いの最中に危険に直面して私に加わった龐徳より悪いなんてあり得ない！」

于禁は軍人として生まれ、最初は鮑信に仕え、その後曹操に仕えた。曹操の遠征に従い、軍事的に大きな功績を残した。曹操配下の数少ない儒教将軍の一人でした。

彼は曹操に30年間従い、曹操の直属の将軍でした。曹操の将軍の中で唯一、皇帝の印と斧を持っていたため、曹操は彼を非常に高く評価していました。曹操は何度も皆の前で于禁を褒め、「昔の名将よりも優れている」と言っていました。もし于禁がこのように人生の旅を終えることができれば、きっと貴族の称号を与えられ、世間から尊敬されるでしょう！

しかし、人生は決して期待通りにはなりません。建安24年、関羽は軍隊を率いて北に向かい、曹操軍のいくつかの重要な町を征服しました。彼の剣は許昌に直接向けられていました。このとき、曹操の将軍である于禁は率先して戦いを申し込み、曹操に自慢しました。「主君、関羽を生け捕りにして、あなたに差し上げます。」

これを聞いた曹操は、于禁を南伐将軍に任命し、七つの軍を率いて関羽に抵抗するよう命じた。同時に曹操は、西涼から降伏した将軍の龐徳に、于禁を助ける先鋒として働くよう命じた。

しかし、今回の戦いはこれまでとは違っていました。以前は、于禁が常に先鋒または副将軍であり、曹操または他の曹軍将軍が全体の状況を統括していました。今や于禁が主将となり、自ら軍を率いています。関羽と比べると、彼には実践的な指揮経験が欠けていました。戦場に到着した後、彼は実際には低地に兵舎を設置しました。彼のいわゆる戦略的配置は抜け穴だらけでした。一方、関羽は秋口以降の大雨を最大限に活用し、湘江の水位上昇を利用して燕口川にダムを建設しました。于禁が河口に陣取ったとき、彼はダムを破壊し、樊城を洪水に見舞いました。その結果、曹軍は数え切れないほどの犠牲者を出しました。自分の軍が敗北したのを見て、于禁は身を守るために関羽に降伏しました！

于禁が関羽に降伏した後、関羽は于禁を信用せず、重要な任務を任せず、荊州江陵に軟禁した。 雨によって自分の名声が台無しになるとは、于進は思ってもみませんでした。それ以来、于進は屈辱と命乞いの中で何年も過ごしました。

その後、呂蒙は白装束を着て川を渡り、江陵を占領し、関羽を破った。于禁は再び呂蒙の捕虜となり、東呉に連行された。呉の君主孫権は于禁の名前を知っており、彼が儒家の将軍であることを知っていたので、彼を厚く扱った。

しかし、孫権の周囲の将軍たちは于禁を嫌い、臆病者だと思っていた。騎兵指揮官の于範は何度も于禁を責め、恥をかかせた。ある時、于禁は呉の主孫権に乗馬に誘われた。これを見た于範は非常に不満だった。孫権の前で、彼は于禁を非難し、あなたは単なる捕虜であり、呉の主孫権と並んで歩く価値があるのか​​と言った。彼は鞭を取り、于禁を鞭打つことさえした。幸いなことに、呉の主孫権は賢明な君主であり、最初は于範を叱り、于禁を守った。于禁は他人に頼ることの苦痛を感じたが、何もできず、黙って耐えることしかできなかった。

西暦221年、曹魏の皇帝曹丕を喜ばせるために、孫権は降伏した将軍于禁を送り返しました。于禁は何年も経ってようやく故郷に戻れると思ってとても嬉しかったです。しかし、魏に戻った後、于禁は高い待遇を受けるどころか、嘲笑されました。于禁は「喜んで受け入れる」ことしかできませんでした！

その後、于禁は皇帝に会うために魏宮に入った。魏皇帝曹丕は、于禁が若い頃の勇敢な男から年老いて弱々しい男に変わったのを見て、天を仰いでため息をつき、時間があっという間に過ぎたと言った。この時、于禁は突然苦しくなり、長年直面してきた困難を語った。曹丕はすぐに悲しくなり、優しい言葉で于禁を慰めた後、彼を安元将軍に任命した。

于禁は平伏した後、曹操が裏切った忠誠の償いとして鄴城へ行って曹操の墓に参拝したいと言った。これを聞いた曹丕は、于禁を解放することに快く同意した。于禁は曹操の陵墓に来た。目の前の光景に彼は恥ずかしくなった。曹操の陵墓の壁画には、樊城の戦いでの関羽の勝利、龐徳の怒り、そして于禁の降伏が描かれていた。于禁は主君の曹操が降伏を許していないことに気づき、ひどく途方に暮れた。家に帰ると、魂を失ったような気がして病気になった。それから間もなく、彼は鬱病で亡くなった。