陳勝と呉広の反乱が失敗した理由：約束を破った代償

紀元前209年に陳勝と呉広が率いた大沢郷反乱は、秦王朝を倒す猛火に火をつけ、秦王朝末期の農民反乱の序章となった。毛沢東はかつてこう言った。「中国の封建社会では、農民の階級闘争、農民蜂起、農民戦争だけが歴史発展の真の原動力である。」 (『中国革命と中国共産党』)

陳勝と呉広が樹立した張楚政権はわずか6か月しか存続しなかった。司馬遷はかつて彼らの反乱が失敗した理由を要約した。毛沢東は『史記・陳謝伝』の注釈で、陳勝と呉広には「二つの過ち」があったと指摘している。一つは「富国強国になっても互いを忘れない」という約束を破り、昔の仲間を殺したことで友人や親族に見捨てられたこと、もう一つは朱芳と胡武を信頼し、適切な賞罰を行わなかったことで将軍たちが彼らのために働くことを嫌がったことである。

農民蜂起の成功と失敗の暴露

扶蘇と項燕の影響を利用して

あらゆる方向から英雄たちが蜂起に応えた

陳勝は、姓を社といい、陽城（現在の河南省登封市南東）の出身である。呉広は、姓を舒といい、陽夏（現在の河南省太康市）の出身である。秦二世の治世の元年（紀元前209年）7月、秦政府は魯左から900人の貧しい健常者を徴兵し、毓陽（現在の北京市密雲の南西）の国境を守らせた。陳勝と呉広もこの守備隊に所属し、守備隊司令官に任命された。

隊が大沢郷（現在の安徽省宿県南東部）を通過した際、大雨に見舞われ道路が封鎖されたため、予定通り毓陽駐屯地に到着することができなかった。秦の法律では「期限を守れない者は斬首される」と規定されていたため、この900人の駐屯兵は死刑の脅威に直面していた。 Chen Sheng and Wu Guang discussed privately and said, "If we die now, we will die. If we make a big plan, we will die too. Is it okay to wait for death and die for the country?" Chen Sheng said, "The world has suffered from Qin for a long time. I heard that the second emperor is the youngest son and should not be enthroned. The one who should be enthroned is Prince Fusu. Because Fusu made many remonstrations, the emperor sent him to lead the troops outside. Now some people heard that he was innocent, but the second emperor killed him. Many people heard that he was virtuous, but they didn't know that he was dead. Xiang Yan was a general of Chu, and he made many contributions. He loved his soldiers and the people of Chu felt sorry for him. Some people thought he was dead, while others thought he was gone. Now if we pretend to be Prince Fusu and Xiang Yan and sing for the world, many people should respond." Wu Guang agreed with Chen Sheng's opinion, but the two were still a little hesitant, so they asked someone to tell the fortune. The fortune teller guessed their thoughts and said, "Your affairs will all be successful and you will make contributions. But did you tell the fortune from a ghost?" Chen Sheng and Wu Guang were very happy to hear this, and secretly wondered what "tell the fortune from a ghost" meant. Later, they suddenly realized, "This is teaching me to intimidate the people first."

そこで彼らは絹に赤い文字で「陳勝は王である」と書き、それを魚の腹の中に入れました。兵士たちがその魚を買ってみると、その中にその文字が書かれていて、不思議に思われました。陳勝はまた、夜中に呉広に兵舎近くの荒れ果てた寺院に忍び込み、焚き火を焚き、キツネの真似をして「楚の王が昇り、陳勝が王になる」と叫ぶように命じた。守備兵は皆恐れおののいた。翌朝、駐屯兵たちは昨晩起こった奇妙な出来事についてひそひそと話し、陳勝を指差して違った目で見ていた。

反乱の機が熟したと見て、陳勝と呉広はまず自分たちを護衛していた隊長を排除することに決めた。 「呉光はいつも人に優しく、多くの兵士が喜んで彼のために働きます。」 隊長が酒に酔うと、兵士たちの憤りをかき立てるために、わざと隊長を挑発し、殴るように命じました。隊長は罠に落ち、軍棒で呉光を殴り、刀を抜いて脅しました。呉光は飛び上がって刀を奪い、隊長を殺しました。陳勝は助けて別の隊長を殺しました。そして、兵士たちを集めて秦の暴政に抵抗するよう呼びかけ、大沢郷で「不正を攻撃し、暴政の秦を罰する」という旗を掲げた。

陳勝は自らを将軍に、呉広を隊長に任命し、反乱軍を率いてまず大沢郷を占領し、続いて斉県を占領した。部隊を分けて東に進軍し、主力は西に攻め込み、河南東部と安徽北部のいくつかの県を次々と占領した。陳県（現在の河南省淮陽市）に進軍した時には、数万人の大軍となっていた。陳勝と呉広が扶蘇と項燕の旗を振っていたため、四方八方の英雄たちが応戦した。多くの郡の農民が役人を殺し、蜂起軍に加わった。特に旧楚国の領土では「数千人の民が集まり、数え切れないほどだった」。

張二と陳宇のアドバイスに耳を傾けない

あまりに早く王になり、権力は孤独になり、内部分裂

反乱軍が陳県を占領した後、陳勝は陳県の長老や英雄たちを召集してこの件について議論した。長老や英雄たちは皆こう言った。「将軍は武装も武勇も優れており、不正を制圧し、暴政を敷いた秦を処罰し、楚の国を復興させた。その功績により王になるにふさわしい。」この時、社交界で有名な学者である張二と陳毓も陳県に来ており、陳勝は彼らの意見を求めた。

張二と陳玉は言った。「将軍が王にならず、早く軍を率いて西へ行き、人を遣わして六国を建て、自分の党を建て、秦の敵を増やすことを望みます。敵が多ければ、その力は分散します。多ければ、軍は強くなります。こうすれば、野戦はなくなり、郡が城を守る必要もなくなります。暴政を敷く秦を懲らしめ、咸陽を占領して諸侯を指揮します。諸侯が滅ぼされ、自分の国が建てられたら、徳をもって征服します。こうすれば、皇家の大義は達成されます。陳王はあなた一人だけなので、天下が乱れるのではないかと心配です。」しかし、陳勝は王位に就くことに熱心で、張二と陳玉の忠告に耳を貸さず、「張楚王」と名乗り、軍を三つのルートに分けて秦を攻撃した。一つのグループは「偽王」呉広に率いられ、西の滕陽を攻撃した。一つのグループは呉晨、張二、陳愈に率いられ、北の趙に進軍した。そしてもう一つのグループは周施に率いられ、魏を攻撃した。

その結果、呉広の軍は滕陽で足止めされた。李斯の息子である李渤は滕陽をしっかりと守った。呉広は長い包囲戦の後もこの都市を占領することができなかった。そこで陳勝は周文を派遣し、軍を率いて西方の秦を攻撃させた。周文の軍隊は急速に勢力を拡大し、数千台の戦車と数十万の兵士を擁するようになった。彼らは関中（現在の陝西省臨潼市）の西まで進軍し、秦の首都咸陽に近づいた。秦二世は慌てて、始皇帝陵を建設していた捕虜を兵士として徴兵し、少夫張邁に軍を率いて戦わせた。彼らは周文の数十万の軍を破り、周文は自殺した。

武塵はすぐに趙の古都邯鄲を占領した。張児と陳余は、陳勝が彼らの提案を受け入れず、将軍に任命せず大佐にしか任命しなかったことに不満を漏らした。彼らは武塵に趙王の座に就くよう勧めた。陳勝は激怒し、武辰らの家族を殺そうとした。その時、尚諸葛鈞は「秦が滅亡する前に趙王とその将軍の家族を殺せば、一生に残る秦は一つだけだ。新しい秦を建てた方が良い」と助言した。陳勝は渋々譲歩し、武辰に軍を率いて周文を支援するよう命じた。しかし、武塵は命令に従わず、周文を救出することができず、周文は孤立無援となり、秦軍に敗れました。武塵はその後、韓光を派遣して燕の領土を略奪させた。韓光もまた燕の貴族たちの扇動により、自らを燕王と称した。

周石は旧魏と旧斉の領土に進軍した。 狄県に到着すると、狄人の田丹が狄県の知事を殺し、斉王を名乗り、軍を率いて周石に反撃した。周舒は魏の老貴族である魏九を魏王に立て、自らを魏の宰相とした。武塵らは王位に就いた後、独自の計画を持っていたため、反乱軍内に不和が生じ、分裂に至った。

張邯は反乱軍が散り散りになったのを見て、これを機に反乱軍を次々と打ち破り、周文を破った後、東の滄陽を攻撃した。秦軍が到着する前に、すでに滕陽を攻撃していた反乱軍の間で内乱が勃発していた。呉広は傲慢で軍事に疎かったため、部下の田奘に殺された。その後、田奘は精鋭部隊を率いて張邁と戦ったが、戦いに敗れ死亡した。その後、張邁は陳県を攻撃し、反乱軍は度重なる敗北を喫した。陳勝は下城府（現在の安徽省孟城）に撤退し、人力車の御者の荘嘉に殺された。陳勝は死後、当県に埋葬され、後世に殷王と諡された。

陳勝と呉広の教訓から学ぶ

項梁は民の願いに従い、楚の淮王の孫を王とした。

陳勝が樹立した張楚政権はわずか6か月しか存続しなかったが、彼が点火した秦の暴政に対する激しい抵抗の火は消えるどころか、ますます激しく燃え上がった。楚の名将項炎の息子項梁とその甥項羽は、呉（現在の江蘇省蘇州）で秦の会稽郡太守を殺し、秦に対する反乱を起こした。すぐに項梁は8,000人の兵を率いて川を北へ渡り、一連の戦いに勝利し、その部隊はすぐに6〜7万人にまで拡大した。沛県の村長であった劉邦は、囚人を率いて沛県の知事を襲撃して反乱を起こし、後に項梁の軍隊に加わった。

陳勝の死の知らせを聞いた項梁は、配下の将軍たちを召集し、秦に対する対策を協議した。すでに70代の老人であるファンゼンは、「チェン・シェンの敗北は避けられない」と言った。チンは6つの王国を征服したとき、チューはキンに入った。彼はまだ反抗したことがない反乱のリーダーですが、彼は王の後継者を確立しません。チューの王としてのチュー王は、自分自身をワキシンLordと名付け、Qin軍と戦い続けました。

その後、項梁は定涛で敗れ、殺害された。張邁は秦軍を率いて川を渡り、趙を攻撃し、秦の将軍王離の率いる軍とともに、張耳と昭王が守る莞鹿城（現在の河北省萍郷市）を包囲した。楚王は将軍宋易と副将軍項羽を派遣して趙を救出し、劉邦を派遣して陳勝と項梁の散らばった兵士を集めさせ、関中に西進させて秦を攻撃させた。

宋義は北の安陽に着くと、秦軍が強力であることを知り、前進せずにそこに留まりました。項羽は宋義を殺し、軍隊を率いて川を渡りました。船を燃やし、各人が3日分の食料しか持たない状態で秦軍と決戦を繰り広げました。その結果、9回連続で勝利し、秦軍を破り、莞鹿の包囲を解きました。項羽の名声は高まり、諸侯の中の最高将軍に昇進した。すぐに張邵は趙高に陥れられることを恐れ、20万人の秦軍を率いて項羽に降伏した。

秦軍の主力が項羽と決戦を繰り広げていたとき、劉邦はその状況を利用して西進し、武官に迂回して咸陽付近の巴上に到着した。この時、秦二世は趙高に殺され、後継者の子嬰は皇帝を名乗ることを敢えてせず、秦王を名乗り、紀元前207年10月に劉邦に降伏した。秦王朝の統治はついに打倒された。 5年後、劉邦は項羽を破り中国を統一し、自ら皇帝を名乗り、漢王朝を建国した。

劉邦は反秦運動の先駆者である陳勝を決して忘れなかった。彼は即位後、特別に30家族に陳勝の墓を守るよう命じた。司馬遷は『史記』の中で陳勝の伝記を著し、『陳勝伝』を『孔子伝』の次に、前漢の他の伝記の前に載せて、陳勝の歴史的業績を全面的に認めた。

陳勝の間違い1：

妻や父親を無視して古い友人を殺害

陳勝と呉広が樹立した張楚政権はなぜ6か月しか存続しなかったのか。司馬遷は『陳勝伝』の中で次のように要約している。毛沢東は『陳勝伝』の注釈の中で、陳勝と呉光には「二つの誤り」があったと指摘した。

陳勝の「一つの過ち」は、「私たちが金持ちになって権力を得たら、お互いを忘れない」という約束を破り、古いパートナーを殺したことだった。 『陳勝伝』には、反乱を起こす前の雇われ農夫だった陳勝が、仲間にこう言ったと記録されている。「お前が金持ちになって権力を握っても、私のことを忘れるな」陳勝が自ら王を名乗り、陳県に都を置いたとき、彼と働いていた農夫が知らせを聞いて彼を探しに来た。この男は陳勝の宮殿に来て、戸をたたいて叫んだ。「陳勝に会いたい！」 門番の役人は彼を縛ろうとしたが、男は陳勝の親友だと言ったので、役人は彼を助けたが、何も知らせなかった。ちょうどその時、陳勝が出てきたので、男は車を止めて大声で陳勝に呼びかけた。陳勝はその呼び声を聞くと、車を止めて彼を呼び、二人は一緒に宮殿に戻り、彼を古い友人のように迎えた。その結果、この男は頻繁に宮殿に出入りすることができ、遠慮なく話し、時には陳勝が雇われ農民だった頃の貧困の経験を語ることもありました。ある人が陳勝に「あなたの客は無知で、くだらないことを言い続け、あなたの威厳を傷つけています」と言った。陳勝は激怒し、彼を殺すように命じた。状況が良くないことに気づいた陳勝の他の古い知人たちは皆静かに立ち去りました。それ以来、誰も陳勝に近づこうとはしませんでした。

陳勝は古い友人に対して不誠実であり、親戚に対しても無礼であった。妻の父親が彼に会いに来たとき、彼は普通の客としての礼儀をもって対応し、会ったときには「深くお辞儀をしたが、ひざまずくことはしなかった」。妻の父親は怒って「お前は傲慢で横暴な簒奪者だ。長くは続かないぞ！」と言い、別れの言葉も言わずに怒って立ち去った。

陳勝の2番目のミス：

朱虎を信頼し、不適切な賞罰を与える

陳勝の二番目の過ちは、裏切り者を信頼し、不適切な賞罰を与えたことです。陳勝は自ら王位を宣言した後、朱芳を人事担当官に任命し、胡武を部下の誤りを正す担当官に任命した。朱芳と胡武は暴君的な行動をとり、外で戦闘中に命令に従わなかった将軍を独断で処罰した。また、気に入らない人物を司法当局の裁判なしに処罰した。陳勝はこの二人を非常に信頼しており、たとえ将軍たちが苦情を言っても無視した。

将軍たちは皆、彼のために都市や領土を奪取しようと懸命に戦ったが、結局「多くが中傷され、処刑された」。陳勝が王位を宣言する前に、葛嬰は軍を率いて斉県の東の地域を攻撃し、東城に到着すると、項羌を楚王に据えた。その後、葛嬰は陳勝が自ら王を名乗ったことを知り、項強を殺害した。陳勝が陳県に報告に戻ったとき、陳勝は何の調査もせずに彼を殺害した。張耳と陳毓も、自分たちの功績のゆえに殺されることを恐れ、武塵に趙王を名乗るよう唆した。

司馬遷は、陳勝が朱芳と胡武を信頼していたため、「他の将軍たちはこのために陳勝に近づかず、それが陳勝の敗北につながった」と述べた。

歴史的評価

陳勝の有名な言葉：

スズメが白鳥の野望をどうして知ることができるでしょうか?

『陳社の伝記』には、陳社が若い頃、雇われ農夫として働いていたことが記されている。彼は畝で働くのをやめたとき、長い間悲しみに暮れ、「もしあなたが金持ちになって権力を握っても、私のことを忘れないで」と言った。雇われ農夫は笑って言った、「雇われ農夫として働いていたら、どうして金持ちになって権力を握れるのですか？」陳社はため息をついて言った、「ああ、スズメが白鳥の野心を理解できようか？」

陳勝の名言2：

王、王子、将軍、大臣はそれぞれ異なる種族なのでしょうか?

大沢郷蜂起の際、陳勝は素晴らしい演説をし、駐屯軍の兵士900人に向かってこう言った。「雨のため、君たちは全員期限を過ぎてしまった。処刑しないようにと命じられたが、駐屯軍ですでに16～17人の兵士が亡くなった。それに、勇敢な男は死んでも長生きし、名を残す。王、王子、将軍、大臣がどうして貴族の子孫とみなされるのか？」