パン・ファンはどこから来たのですか？桂嶺の戦いで龐煖が孫臏に劣っていたというのは本当ですか？

龐攸はどこの出身ですか？龐攸は戦国時代の魏の将軍でした。彼は生涯を軍務に費やしましたが、桂林の戦いで敗北した後自殺しました。河南省桐廚県の東1.5キロに三里港という村があり、村の入り口に高い塚のような墓があり、それが龐樂の墓である。地元の人々によると、この大きな墓の南側にはかつて3つの小さな墓があり、そこに龐馨の馬、厩務員、武器などが埋葬されていたが、現在は存在しない。

龐煖といえば、多くの人はすぐに「孫龐煖の知恵比べ」を思い浮かべるでしょう。広く流布されているこの歴史物語では、龐煥は才能ある人々に嫉妬し、同胞の孫薰を容赦なく排除し迫害しました。最後には孫薰に敗れ、矢の雨に打たれて悲劇的に亡くなりました。物語は復讐心を描いているため、龐煖は嫉妬深く心の狭い人物、あるいは無能な人物の代表として見られることが多い。

実際、龐攸は不道徳な行為を行ったものの、孫臏と同様に、その時代では稀有な傑出した人物であった。戦国時代中期の属国の中で最も有名な武将であり、彼に匹敵するものは誰もいなかった。魏国が中原を支配する過程で、龐煖はほぼ無敵であり、最も大きな貢献を果たし、最も優れた業績を残した将軍でした。彼の名声が広まるにつれて、魏の覇権は次第に頂点に達したが、彼が戦場で死んだ後、魏の覇権は徐々に衰退した。彼の運命は魏国の運命に直接影響を及ぼし、変化をもたらした。

1. 大きな力を発揮する新人

魏の恵王の治世の初め、魏国は一連の軍事的挫折に見舞われた。魏の恵王は五祖を再編成し、厳しい戦いに耐えられる精鋭部隊を育成することを決意した。彼は軍人の選抜に特に力を入れ、龐攸、昊王、龍嘉などの若い将軍を自ら選びました。また、ベテランの将軍である公叔托や沈王とともに、魏軍には優秀な将軍の集団がいました。

龐攸は魏の恵王が最も尊敬した勇敢な将軍でした。彼は平民の家庭に生まれ、幼少期には隠者師である桂子に師事し、兵法を学ぶために熱心に勉強しました。その後、魏の恵王が世界中から人材を集めていると聞いて、魏に亡命し、高く評価されました。彼は勇敢で戦闘に優れ、多くの軍事的功績を残した。彼が訓練した五祖軍は魏国で最も精鋭の軍隊であった。魏の恵王は、自分が当時の魏の最高の将軍である呉起に劣らないほど優れていると信じていました。

ベテラン将軍の公叔卓は龐煖の軍事的才能を決して信じず、常にこの若者を圧倒したいと考えていた。魏の恵王8年（紀元前362年）、魏は趙と韓の共同攻撃を受けました。秦国は長年魏国に占領されていた西河の古地を奪還する計画を立て、またその機会を利用して魏国を攻撃した。趙と漢の連合軍を破った後、公叔卓は部隊の士気の高さを利用して再び秦軍と戦い、連勝で龐煖を圧倒することを望みましたが、敗北して捕らえられました。この頃、別の戦場では龐煖が趙国を破り、趙の首都邯鄲へと進軍していた。公叔托が敗れ、魏の西方の戦場が危険にさらされたため、魏の恵王は趙への攻撃を中止するよう命じ、龐攸の精鋭部隊を河西に移して秦軍と戦わせた。

龐樂の故郷は河西であり、彼はそこの地形に非常に精通している。彼は東に陽動して西から攻撃するという戦術を採用し、舟橋を架けて秦軍を誤った方向に誘導した。暗い夜、彼は魏軍の一部に舟橋で川を渡るふりをするよう命じ、自らは精鋭部隊を率いて静かに北進し、秦軍の防御の弱点である黄河を渡り、秦の首都リト陽を攻撃した。秦軍は懸命に抵抗したが、黄河の天然の防壁は突破されていた。龐攸は故郷の民衆の支援を得て勢いよく進軍し、溧陽を占領し河西を奪還した。秦国は遷都を余儀なくされ、魏国は大きな威信を得た。

2. 冷静に対処し、流れを変える

魏の恵王は秦に多大な損害を与えた後、大梁に都を移し、堅固な都市を築き、水路網を確立して拡大を続け、中原の国々の間の競争が一気に激化した。各国は連携を強め、魏国と共同で戦った。外交活動も活発で、縦横の同盟の動きが次々と現れた。

当時、魏の最も頑強な敵は北の隣国である趙でした。魏の恵王は大梁に都を移した後、急速に領土を拡大し、中原の中心地域全体を支配しました。中原から追い出されかけた趙は諦める気はなく、秦・斉と力を合わせて魏を攻撃した。

趙、秦、斉は当時、いずれも強国であった。彼らは、三国の力を合わせれば、北、西、東から魏を攻撃でき、魏は間違いなく敗北するだろうと考えました。

紀元前354年、趙国は先頭に立って軍隊を派遣し、魏国を攻撃した。魏の同盟国であり保護国であった龐煖は、救出のために軍を率いるために龐攸を派遣した。龐煖は途中で遭遇した趙軍の絡みを無視し、魏軍の主力を率いて一路趙の首都邯鄲へと向かった。趙国は急いで軍を集め、背後から攻撃する準備を整えた。龐煖は準備を整え、趙軍を殲滅させるために待ち伏せを仕掛けた。その後、軍隊は邯鄲市に到着し、同市への攻撃を開始した。

同じ頃、秦軍は二手に分かれて魏国を攻撃し、交城（現在の魏市北西）で激しい戦闘を繰り広げた後、魏国南部の魚関以南の地域を占領した。斉国も当時最も優れた将軍であった田冀を率いて軍を率いて魏国を攻撃し、もともと魏国に依存していた宋・魏・魯の三国を魏国に反乱させて斉国に降伏させた。魏の国勢が危機的であると見て、躊躇しながら見守っていた楚は、この状況を利用しようと、軍を派遣して魏の国東南部の重要な町である襄嶺（現在の河南省淮陽市）を攻撃し、魏の国土の大部分を占領した。

この極めて不利な状況に直面して、龐攀は邯鄲を征服し趙を従わせることによってのみ魏が状況を完全に逆転させるチャンスを得られることをはっきりと認識した。彼はすぐに邯鄲の外にある趙軍の拠点を一掃し、邯鄲市への激しい攻撃を開始した。

邯鄲は危機に瀕しており、趙国は斉国に支援を求めた。斉は主力軍を全て派遣して魏を攻撃した。龐攀の不安を和らげるために、魏の恵王は申公に田冀を途中で阻止し、攻撃するように誘い込むよう命じた。両者は激しく戦い、申王は敗北した。田済は軍を率いて大梁城に向かったが、城を攻撃することができず、窮地に陥った。あらゆる戦術を試した後、彼は部隊を撤退させるしか選択肢がなかった。

この年の暮れ、ついに北の戦場から魏全土を沸かせる朗報がもたらされた。勇敢な龐攸が邯鄲の城を突破し、趙国は敗北して降伏した。

それ以来、戦況は大きく変化しました。龐煖は趙王に趙軍に戦場から撤退するよう命令するよう強制した。魏軍は秦軍に対して反撃を開始し、失われた領土を取り戻した。状況が良くないことに気づいた楚国は、直ちに軍事行動を中止し、魏の恵王に和平を求めた。結局、田冀率いる軍は魏に敗れ、斉は和平と引き換えに領土を割譲しなければならなかった。

その後、趙、秦、斉、楚などの国々は次々と厳しい条件を受け入れ、魏との同盟を求めた。魏国の覇権は頂点に達していた。

3. 桂嶺の戦い：主人公は誰ですか？

「魏を包んで趙を救う」という諺が広く流布しており、龐攝が軍を率いて趙の首都邯鄲を包囲したとき、趙は斉に助けを求めたとされている。斉王は孫斌を軍事顧問に任命し、軍を率いて趙を救出した。孫斌は魏の内部の弱点を利用し、軍を率いて魏の首都大梁を攻撃した。龐攸は救出のために軍を撤退させ、疲弊した魏軍は桂嶺に到着し、そこで待ち伏せされていた斉軍と遭遇した。斉軍は休息を利用して魏軍を破った。

しかし、この主張を裏付ける十分な歴史的証拠はありません。 『竹書』『戦国兵法』『孫臏兵法』の記録はそれぞれ異なっており、矛盾さえしている。 『史記』には龐攸が桂嶺の戦いに参加したという記録はない。

『史記』によれば、龐煖が趙の首都邯鄲を包囲したとき、斉国は将軍田耀を派遣して趙を救出した。龐攀の不安を和らげるために、魏の恵王は将軍申公に軍を率いて龐攀を迎え撃つよう命じた。両者が接触するとすぐに、申公は軍を率いて撤退し、田冀は軍に追撃を命じた。魏軍は平陵（現在の洛岡県の南）まで撤退した。申公は田冀の気を引いたと見て、撤退をやめ、斉軍の攻撃を待った。

平陵城は規模は大きくなかったものの、広い堀を持ち、非常に強固で、非常に戦闘的な魏軍が駐屯していた。斉軍の先鋒二部隊は平陵に到着し、直ちに攻撃を開始した。申王は軍を率いて、堅固な城と深い堀を頼りに粘り強く抵抗した。斉の両軍は数日間にわたって攻撃を続け、大きな損害を被り、次第に疲弊していった。その時、申王は突然、止めることのできない勢いで城から飛び出し、斉の両軍は殺され、慌てて逃げ去った。

同じ頃、田冀率いる斉軍は、安義から来た魏の援軍と戦っていた。戦いは桂林（現在の河南省長原）で起こった。

斉の先鋒軍2部隊が敗北した後、彼らはすぐに田冀の軍に近づきました。この時、田冀は安夷から来た魏の援軍を打ち破り、追撃してきた申公との激しい戦いに突入した。斉軍は絶対的な数の優勢を誇っていたため、申公は敗れ、南の湘陵へ向かい、楚軍と戦った。すると、田済は大良を攻撃し始めた。

『史記』の記録によると、桂嶺の戦いが勃発したとき、田冀率いる斉軍はまだ大梁に到着しておらず、龐樂も救援のために邯鄲から軍を撤退させていなかった。桂陵で敗れた軍は安義から来た魏の援軍であったが、軍を率いた将軍の身元は不明である。おそらく、そのために人々に想像の余地が残されているのでしょう。

実際、「桂嶺の戦い」が歴​​史上非常に有名な戦いとなったのは、その戦いがいかにエキサイティングであったり重要であったりしたからではなく、それが人々にどのように解釈され、宿敵同士である龐攸と孫臏の確執を巻き起こしたからである。

4. 同級生に対する嫉妬と残酷さ

孫斌は斉の出身で、龐煥に軍事戦略を学んだ。二人は学生時代、とても仲の良い友達で、義理の兄弟になった。龐攸が魏の将軍になった後、彼は兄の孫斌を魏の恵王に推薦し、人を遣わして彼を魏に招き、共に大きな功績をあげようとした。

しかし、孫臏が魏に到着して間もなく、龐嬌は孫臏の才能が自分よりはるかに優れており、孫臏に取って代わる可能性もあることに気づいた。激しい嫉妬と不安から絶望した彼は、ある人物を陥れ、孫斌が斉国と秘密裏に取引をしていると告発した。

孫斌は逮捕され、投獄された。龐攸は偽善的に魏の恵王に孫斌の死刑を免除するよう嘆願したが、それでも孫斌に重罰を宣告し、顔に文字を入れ墨し、両膝頭をえぐり取った。龐煖が孫臏を殺さなかったのは、祖先の軍事戦略を書き留めてほしかったからだ。孫斌は命を救ってくれた龐攸にとても感謝し、昼夜を問わず彼のために軍事書を書き続けた。半分ほど書いたところで、自分が罠にかけられていたという真実を知りました。

その後、彼は狂気じみた愚かな行動を取り、突然泣いたり笑ったりし、時には痕跡を隠すために糞尿を飲み込んだりした。ついに、龐樂は彼に対する監視を緩めた。この時、斉の使者が偶然魏の国に来て、孫斌を馬車に隠して斉に連れ帰った。

孫斌は斉の将軍田済に重宝され、後に田済の競馬を手伝ったことで斉の衛王の注目も集めた。やがて斉国の軍事顧問に任命され、田済に従って魏国と戦い、龐煖との知恵比べを始めた。

広く流布している説話によると、孫斌は邯鄲の包囲を破るためにまず魏の首都大梁を直接攻撃し、その後桂嶺の戦いで龐攸を破った。10年以上後、彼はかまどを減らす方法を使って龐攸を単独で奥地へ誘い込み、その後馬嶺の戦いで龐攸を射殺した。

しかし、『史記』には桂嶺の戦いにおける龐攸の参加は記録されておらず、その代わりに13年後の馬陵の戦いで龐攸が自殺し、皇太子申が捕らえられた様子が詳細に記録されている。

5. 馬陵の戦い、スター将軍の没落

『史記』によれば、魏は桂嶺の戦いで敗れたものの、龐煥が邯鄲を占領したことですぐに形勢は逆転し、他国による魏の「包囲鎮圧」を打ち破った。その後の10年間、魏国は中原を支配し、各国に一連の領土交換と国境調整を強制し、万国の王となった。

その後、韓と趙は魏恵王の度重なる要求に耐えられず、魏の土地交換の要求を拒否した。魏の恵王は激怒し、まず申公を遣わして趙を攻めさせ、次に龐攝を遣わして韓を攻めさせた。その結果、再び戦争が勃発し、斉、秦、趙、韓などの国々が再び反魏同盟を結成し、中原の平和は急速に破られました。

紀元前342年、魏の恵王は龐攸に漢の国を攻撃するよう命じた。韓は5回の戦いで敗れ、斉に助けを求めざるを得なかった。斉の将軍田冀が申公を攻撃し、両者は魏の領土で激しく戦った。やがて龐煖は漢の王国を征服し、申王と力を合わせて前田紀と戦いました。しかし、それ以降、魏軍は申公の統一指揮下に入った。

龐煖は将軍になって以来、魏の恵王の直属の指揮下にあった。彼は申王と共に戦ったことがあるが、彼らはそれぞれの軍の主将であり、彼らの間に従属関係はなかった。この時点で、龐煖はすでに各国から最高の将軍として認められており、戦いは面子を保つためのものではなく、申公を総司令官にするのは危険だと考えていた。

魏の恵王には、この取り決めをした理由がありました。彼は52歳で王位に就き、このときすでに80歳であった。申王も60歳に近づいており、正真正銘の老王子である。魏の恵王は、申王の権威確立を助けるために、龐攝を申王の下に座らせて自分の指揮下に入れ、軍事的に申王の名誉を得ようとした。彼の政治的意図は、軍事闘争の実際の必要性を超えていた。

戦いが始まると、斉軍は一撃で敗れ、馬陵（現在の河南省樊県）に向かって一気に撤退した。空がだんだん暗くなり、地形が複雑になってきたため、龐煖は斉軍が待ち伏せしているのではないかと恐れ、追撃をやめるよう何度も進言した。しかし、申公は斉軍の主力を一挙に殲滅させる好機だと考え、龐煖を叱責して追撃を続けるよう命じた。

龐攸は申王を追って馬陵道に入るしかなかった。ここで事前に待ち伏せしていた斉軍が急速に迫り、10万の魏軍は脱出の道もなくほぼ全滅した。状況が絶望的だと悟った龐煖は、刀を抜いて自殺した。申王は自殺を図ったが失敗し、斉軍に捕らえられた。

龐攸が死んだ後、孫臏によって首が切り落とされて斉国に持ち帰られ、首のない遺体は現在の通洛県の東にある三里港村に埋葬されたと言われています。

『竹書』『史記』『戦国兵法』『孫臏兵法』などの歴史書における桂嶺と馬嶺の二つの戦いの記録には多くの矛盾がある。龐攸は桂陵の戦いで捕らえられたと言う人もいれば、桂陵の戦いで龐攸が指揮を執ったり参加したりしたことに言及していない人もいます。また、馬陵の戦いで捕らえられたと言う人もいれば、殺されたと言う人もいれば、自殺したと言う人もおり、馬陵の戦いに参加したかどうかさえ言及していない人もいます。

いずれにせよ、魏軍の軍神と讃えられた龐煖の死は、魏にとって取り返しのつかない大きな損失であった。馬陵路での惨敗により、魏の沈王は捕らえられた後自殺した。魏の精鋭部隊は斉軍に完全に壊滅させられ、軍事力は大幅に弱体化した。それ以来、魏は繁栄から衰退へと転じ、天下を制する威信は永遠に失われた。

龐煖は多忙な生活を送り、大きな軍事的功績を残しました。当時の諸侯の間で名声を博し、比類のない勇敢な名将でした。しかし、彼の死に対して人々から同情や哀悼の意はほとんど寄せられなかったようだ。彼は嫉妬から同胞を殺害し、歴史に永遠に恥辱の柱として刻み込まれた。多くの人々は、彼と孫斌の戦いは復讐の戦いであり、彼の死は当然だったと信じている。