諸葛亮はなぜ死ぬ前に劉禅に手紙を書き、蒋琳が後継者になれると伝えたのでしょうか？

『資治通鑑』には次のように記録されている。「梁の病が重かったので、漢の使者、尚書普社李傅が見舞いに来て、国家計画について相談した。傅が来て梁と話をし、立ち去り、数日後に戻ってきた。梁は言った。「私はあなたが戻ってくるつもりだと知っています。最近、長い間あなたと話をしていました。終わらないことがあるので、決定を求めに来ました。あなたが尋ねたのは公延です。適切です。」傅は彼に感謝した。「私は本当に以前にあなたに相談しませんでした。あなたが100年も離れているなら、誰が重要な事柄を担当できるでしょうか。それで戻りました。もう一度、江万の後を誰が担当できるか尋ねてください。梁は言った。「文維が彼の後を継ぐことができます。」彼は次の人に尋ねたが、梁は答えなかった。」それで今日は、なぜ諸葛亮が死ぬ前に劉禅に江万が彼の後を継ぐことができると書いたのかを探ってみましょう。

建興12年（234年）、三国時代の蜀漢の宰相、諸葛亮が五丈原で病死した。享年54歳。 『三国志 蜀書』の「諸葛亮伝」には、「その年の8月、梁は病に倒れ、54歳で軍中に亡くなった」とある。しかし、諸葛亮は死ぬ前に、劉禅に手紙を書き、蒋琳が自分の地位を引き継ぐことができると伝えた。なぜそうしたのだろうか？

蒋婉は、雅号を公厳といい、従兄弟の劉敏とともに、若い頃からその才能と学識で有名であった。その後、劉備に従って蜀に入り、劉備が蜀を平定した後は広都県の県令を務めた。かつて、劉備は諸葛亮に同行して広都県を巡業した。蒋琬が毎日酒に溺れ、国政を怠っているのを見て、劉備は蒋琬を処刑しようとした。しかし、諸葛亮は「蒋琬は国家の道具であり、百里の才能ではない。彼の政治は民を平定することに基づいており、美化に基づいているわけではない。殿、どうか考え直してください」と説得した。劉備は考えた末、諸葛亮に顔を与えることにしたが、やはり蒋琬を退けた。

建安24年、劉備が漢中王に昇格して初めて、蒋琬は中央に配属され、尚書郎に任命された。 （後漢の制度では、孝行で誠実な人の中から優秀な人材が選抜され、皇帝の周囲の政務を扱う官府に入った。）蜀漢の最後の皇帝劉禅が即位すると、諸葛亮は政務を扱う官庁を設立し、劉禅を東曹院に任命し、後に宰相の武官に転じた。

蒋琳は非常に有能で、諸葛亮が北伐に出向くたびに、食糧の調達、輸送の組織、兵力の補充を任せた。 「8年目に戴易は太書に任じられ、阜君軍の将軍の称号を与えられた。梁は何度も出征したが、万は常に十分な食料と兵士を提供した。」そのため、諸葛亮は死ぬ前に密かに皇帝にこう告げた。「もし私が不幸になったら、万に私の仕事を任せます。」

『三国志演義：蜀書：姜万、費易、姜維伝』には次のように記されている。「当時、将軍が亡くなったばかりで、遠近の人々は恐れていた。万は群衆の中で目立ち、同僚たちの右に立っていた。彼は悲しみも喜びも見せず、その精神と行動はいつも通りであった。その結果、彼は徐々に人々の支持を得た。」

また、蒋琬は統治期間中、諸葛亮の残した統治原則を踏襲しただけでなく、曹魏に対する北伐の攻勢ルートを積極的に計画しました。蒋琬の二度の北伐は彼の仕事でした。さらに、何度か試みた後、秦嶺山脈から兵を送るのは道路上危険すぎるので、水路から上容、衛興など魏の国の他の場所を攻撃する方が良いと考えました。残念ながら、朝廷の大臣たちは彼に反対しました。しかし、これはまた、蒋婉が諸葛亮と同等の国家統治の才能を持っているにもかかわらず、諸葛亮と同等の権力を持っていないことを側面から証明している。

陳寿の評論：蒋琳は清廉で権威があり、費毅は寛大で慈悲深く、彼らは皆諸葛亮の定めた規則を守り、変えなかった。その結果、国境に危険はなく、国は統一されていた。しかし、彼らはまだ小国を治め、静穏を保つ原則を完全に習得していなかった。