慕容衛の発音は？慕容衛の生涯の簡単な紹介。慕容衛はどのようにして亡くなったのか？

慕容惟（350年 - 384年）、号は景茂、鮮卑族の一人。昌黎郡吉城（現在の遼寧省宜県）の人。前燕の景昭帝慕容鈞の三男、母は皇后克祖渾。十六国時代の前燕最後の皇帝で、在位は360年から370年。

慕容惟は初め中山王に任命され、後に皇太子となった。光寿4年（360年）、慕容鈞が死去し、慕容衛が後を継ぎ、江熙と号した。

慕容慧の治世初期には慕容克の摂政のもとで国は安定していたが、後期には慕容平の統治のもとで徐々に衰退し、最終的には前秦によって滅ぼされた。国が滅亡した後、慕容衛は前秦の大臣となり、新興県侯の爵位を授けられた。毗水の戦いの後、前秦の領土内の民族に対する支配力は弱まった。慕容惟の叔父である慕容垂と弟の慕容洪は相次いで軍を起こして政権を樹立した。慕容惟は彼らを支援するため秦の前皇帝である苻堅を殺害しようと計画したが、計画が漏れて殺害された。慕容惟の叔父である慕容徳が南燕を建国したとき、慕容徳は彼を幽帝と名付けた。

慕容衛の発音方法

慕容衛

慕容衛の生涯の簡単な紹介

皇帝

慕容惟は当初中山王の称号を授かり、357年に皇太子に立てられた。 360年、慕容君が死去した。大臣たちは慕容君の弟である慕容可を皇帝に立てようとしたが、慕容可は「国はすでに皇位継承者を定めている。これは私の意志に反する」と断った。そこで慕容慧が皇帝に立てられた。慕容惟は即位後、国内に大赦を施行し、国号を江熙と改め、母の克祖渾を皇太后とした。慕容恪は太宰、書記に任じられ、周公がかつて務めたように王を補佐した。慕容平は太傅に任じられ、政務を補佐した。慕容根は太祖に任じられ、慕容垂は河南大将軍、南伐将軍、兗州太守、荊州太守、兼南蛮守護司令に任じられ、梁国を守った。孫曦は安西将軍、汪州太守に任じられ、傅延は衛将軍に任じられ、残りの人々にも同様の称号と職位が与えられた。

ム・ユゲンを殺す

慕容慧は凡庸で無能であったため、国政のすべてを慕容恪に委ねた。慕容詢は言った。「酔っているのか？ なんと無茶なことを言うのだ！ 昔、曹奘と武懿は家中の危機に陥っていたが、それでも王になることは私の野望ではないと言っていた。しかも、今は皇太子が王位を継承し、何の心配もない。大臣たちは皆、先帝の遺言を受け入れているのに、なぜまた私語をするのだ？ 先帝の言葉を忘れたのか？」慕容詢は恐れて引き下がった。慕容可は慕容垂にこのことを告げ、慕容垂は慕容根を殺すよう勧めた。慕容恪は言った。「先帝が崩御したばかりで、両賊は機会を伺っています。先帝の陵墓はまだ建てられておらず、摂政の大臣たちは互いに殺し合っています。これは遠近の人々の期待に反するのではないかと心配です。当分の間は我慢しましょう。」慕容根と左衛門の慕容干は、慕容恪と慕容平を殺し、王位を奪おうと共謀した。彼は朝廷に行き、皇太后の克祖渾と慕容衛に「宰相と太師が謀反を企てています。私は皇帝軍を率いて彼らを攻撃し、国を安定させたいと思います」と告げた。克祖渾は彼の助言に従うつもりだったが、慕容衛は「この二人の君子は国の親戚です。先帝が託した大臣はそのような人ではありません。太師が謀反を企てているのでしょうか」と言った。そこで彼は宮廷侍の黄甫真と衛将の傅燕を派遣して慕容根らを逮捕させ、宮中で彼らを殺害し、全国に大赦を布告した。傅延は軍事力を見せつけるために2万の騎兵を率いて黄河の南に派遣された。騎兵は淮河まで行軍して戻ってきて、強い軍事力を見せつけた。

呂虎の反乱

当初、慕容君は寧南将軍呂虎を野王の守備に任命し、密かに東晋と接触した。東晋の皇帝、晋の穆帝は呂虎を前線将軍と冀州知事に任命した。慕容君の死後、呂虎は金軍を率いて鄴城を攻撃する計画を立てた。計画が発覚すると、慕容衛は慕容恪らに5万人の兵を率いて攻撃を命じた。傅燕は慕容科に言った。「呂虎とその部下は、一時的に集まった絶望的な盗賊です。金軍が到着したにもかかわらず、上から下まで士気がなく、道の真ん中で戦う勇気もなく、カマキリの心を見せています。これは兵士の士気低下と失敗の証拠です。殿下は、広谷の地形が険しく、守るのは簡単だが攻撃するのは難しいため、長期戦の戦略を立てていました。現在、盗賊の地理的状況は以前とは異なります。軍事費を節約するために、急いで攻撃する必要があります。」慕容科は言った。「呂虎は狡猾で、さまざまな変化を経験しています。彼の防御方法を見ると、すぐに排除するのは簡単ではありません。包囲すれば、進退の道もなく、木や採集の手段もなく、城内には貯蓄もなく、城外にも強力な支援がない城では、百日も経たないうちに餓死するだろう。なぜ一時の利益を求めて兵士たちの生活を徹底的に破壊しなければならないのか？包囲陣地を深く掘り下げ、兵士たちに休息と療養をさせ、高い地位と高額な給与を利用して彼らを疎外する機会を狙っている。物事が長く遅れると、彼らの勢いは尽き、隙間や障壁に簡単に揺さぶられる。私たちはあまり努力していないが、盗賊はすでに死んでしまった。これを流血せずに敵を倒すという。」そこで彼らは長い包囲網を敷いてイェワンを罠にかけた。呂虎は将軍の張興に7,000人の精鋭兵を率いて城外に派遣し戦わせたが、傅燕が攻撃して彼らを殺した。 3月から8月にかけて、野王城は陥落し、呂虎は南の東晋に逃亡し、部下全員が降伏した。その後すぐに、呂虎は再び金に反抗し、慕容衛に降伏したが、慕容衛は以前と同じように呂虎を扱った。慕容衛は傅延と呂虎を派遣して軍を率いて河陰を占領させた。傅延は北のチリを攻撃し、多くの戦利品を持って帰還した。呂虎が洛陽を攻撃したとき、飛んできた矢に射殺された。段充将軍は軍を集め、黄河を北に渡り、野王に駐屯した。

サウスランドを征服する

363年、慕容惟は寧東の将軍慕容忠を派遣して滕陽を占領させ、鎮南の将軍慕容陳を派遣して昌平を侵略させた。当時、東晋の将軍陳有は洛陽を防衛しており、援軍を求めるために人を派遣した。晋の穆帝は桓文を派遣して援軍とした。

364年、慕容慧は慕容平を派遣して許昌、宣湖、陳君を侵略させた。3ヶ所とも征服された。その後、慕容平は汝南県を侵略し、1万戸以上の住民を幽州と冀州に移住させた。慕容衛率いる豫州太守の孫興は、まず洛陽を攻撃するために歩兵5,000人を使うよう要請する嘆願書を提出した。慕容惟は彼の提案を採用し、宰相の司馬越熙を孟津に駐屯させ、孫興は越熙の支援として成高の防衛に軍隊を派遣した。すぐに陳有は軍を率いて呂渾に逃げ、黄河以南の陣地はすべて岳溪によって征服された。慕容恪は晋庸を征服し、将軍沈晋を殺した。慕容朱を左将軍、征夷将軍、洛州太守に任じて晋雍を守らせた。慕容垂を荊・楊・羅・徐・燕・于・容・易・梁・秦の軍事総司令官、南伐将軍、荊州太守に任じて、兵一万を与えて洛陽を守らせた。

政府を建徳に返還せよ

当時、前燕の領土では洪水や干ばつが頻発していた。慕容恪と慕容平はともに頭を下げて政権を返上し、退位を願い出て言った。「私は老いて無知で、国を治める能力がありません。先帝が私を選任し任命したことで、私はあまりにも多くの恩恵を受け、陛下からも並外れた恩恵を受けました。私は浅はかな才能で宰相の地位を占め、上層と陰陽のエネルギーを調整できず、下層とさまざまな政務を司ることができず、その結果、洪水や干ばつが天地人の調和を乱し、車の軸は弱いのに責任が重く、私は昼も夜も心配しています。大臣たちは困っています。王は天の法にしたがって国を建て、方向を見定め、位置を正したと聞いた。官吏は能力によって判断し、官吏は徳によってのみ推薦された。太夫の重要な仕事は、太陽と月と星の調整に参加することである。無能な人を任命すれば、太陽と月が失われる。無駄に給料を食えば災いを招き、無能な地位に就けば後悔する。これは昔から常識であり、決して間違っていなかった。周公の功績と聖徳をもってしても、近い将来のことを語れば太公と昭公の不興を買い、遠い将来のことを語れば関叔の不興を買う。蔡書、言うまでもなく我々の恩恵は我々の縁によるもので、我々の名声は我々自身の才能によるものではない。どうして我々は高官の地位を長い間汚すことができようか、人材を昇進させる道を覆う埃のように！そこで私は天下に嘆願書を提出し、誠心を明かした。皇帝は寵愛を示し、古い官吏を雇ったが、我々を見捨てることは耐えられない。我々が古いやり方に従い続け、栄誉と給料を盗むならば、我々の罪はさらに大きくなるだろう。私が高官の地位に就いてから年月が経ち、宰相であることを恥じている。あれから7年が経ち、最善を尽くしたが、私の計画は成功しなかった。 「二人の賊は法規を破り、天下に誇る大義を成していない。人々が歌った統一された天下は、繁栄した漢王朝と比較されるのを恥じ、先帝が託した規律からは程遠い。放任して天下を治めるという目的に著しく違反している。私は愚かであるにもかかわらず、君子の忠告に耳を傾けている。どうして私は、賢い大臣に道を譲る玉丘の徳を忘れることができようか？そこで、漢王朝の叔父と甥の叔光と叔寿に従い、宰相、司馬大師、太師、大臣の印章とリボンを丁重に贈り、許可を得ることを期待している。」

慕容衛は言った。「私は天の加護を受けられなかったため、早くに父を亡くしました。先帝は私にあなたたち二人を頼るように言いました。あなたたち二人は高貴な性格の王族です。あなたたちの功績は魯や衛に勝っています。あなたたちは王族を助け、私を導いてくれました。あなたたちは誰に対しても親切で従順です。あなたたちは座って夜明けを待ちます。あなたたちは敬虔で用心深いです。あなたたちの徳は極みに達しています。そのため、外の邪悪を排除し、内の九つの州を治めることができます。四つの海に平和があり、民の間に和があります。それは祖先の寺院と国の神の加護によるものですが、あなたたち二人の功績でもあります。今、観有があります。」未だ降伏していないディ族と、長江の呉地方で戦乱を生き延びた盗賊たちは、二人の君子に助言を与えて天下を統一しようとしています。どうして謙虚に地位を譲り、重要な地位の信頼に応えることができるでしょうか！二人の君子は、自分のことしか考えていない二人の蜀の小さな徳を捨て、周公の野望を叶えて大義を興してください。」慕容耀、慕容平らは、権力を返還するよう強く要求しました。慕容衛は言った。「功績を立てた者は、その善き始まりと善き終わりで有名でなければならず、王の命令を助ける者は、その功績で有名でなければなりません。二人の君子と先人皇帝は壮大な基礎を築き、天の意志に従い、匪賊を一掃して平定し、周王朝の繁栄を取り戻す事業を継続しようとしていました。あちこちに災難が降りかかり、太陽と月は輝きを失っています。私は自分の小さな体で、大事業を担う能力がなく、先皇帝の意志を実現できず、両側の匪賊の幽霊が長引いています。それゆえ、自分の業績を達成せずに引退することができましょうか？また、古代の王は、天下を所有することに誇りを持たず、天下を心配し、勇敢に重い責任を引き受け、天下が仁義礼節に満ちるようにしました。 「今、道徳教育はまだ清浄ではなく、鯨などの敵も排除されておらず、祖廟と国家の責任は私だけでなく、君主にもある。周漢の足跡をたどり、民を安定させ救い、災難を鎮め、世の中を正直で質素にし、善行を代々伝えることを考えるべきであり、個人の名誉を追求し、公益を侵害するべきではない」。そこで彼らは辞表を拒否し、慕容恪、慕容平らは諦めた。

当時、慕容慧の忠禄郎郭欽は、慕容慧が後趙の武帝・石虎の水の徳を受け継いで木の徳となるよう進言した。慕容慧はその進言に従った。

建熙7年（366年）、慕容慧は将軍慕容礼を派遣して東晋の台山太守諸葛攝を攻撃した。諸葛愈は淮南に逃げ、慕容里は兗州の諸県を征服し、地方の知事を置いて帰還した。

ケシシコメント

建熙八年（367年）、慕容恪は病に倒れ、慕容衛が政を統制できないことを非常に心配した。慕容平は疑い深く、太元帥の地位は誰もが期待できるものではなかった。そこで慕容恪は慕容衛の弟で楽安王慕容奘を召し出して言った。「現在、強大な秦は依然として傲慢であり、強大な呉はまだ服従していない。両敵は攻撃して略奪する意図を持っているが、理由が見つからない。国の安全は、その職にふさわしい人材を得ることにかかっており、国の繁栄は、才能のある人材に補佐してもらうことにかかっている。徳の高い人材を推薦し、忠臣を雇い、家が和やかであれば、天下は陰謀を企てるには十分ではなく、この二賊がどうして混乱を引き起こすことができようか。私は凡庸な才能だが、先帝から重要な任務を託された。私はいつも関龍を鎮め、王武を滅ぼしたいと思っており、先帝の遺志を継いで実現したいと願っており、時宜にかなった重要な任務を辞退しています。私の病気は治りにくく、長く生きられないでしょう。願いが叶わないのではないかと恐れ、後悔しながら亡くなります。 武王慕容垂は、生まれつき才能と戦略が時代を超えて優れている。司馬の職務は軍事力を指揮することであり、間違った人に任命することはできません。私の病気が治ったら、必ず彼にその地位を与えなければなりません。親近の順序に基づくのであれば、あなたに与えるのではなく、慕容崇に与えるべきです。あなたは才能があり聡明ですが、災害を経験していません。国の安全は本当にこれにかかっています。私利に目がくらんで心配を忘れてはいけません。それは一生の後悔につながります。」彼は慕容平にこのことを伝えました。それから一ヶ月余り後、慕容恪は亡くなり、領地の全てが哀悼の意を表した。

しかし結局、慕容平は慕容可を慕容微の弟である慕容崇に交代させた。慕容恪が死去すると、同年に楊武も死去した。唯一生き残った摂政大臣の慕容平が太傅として政務を執った。当時、国務大臣の岳婉は、国民を解放して国家を豊かにし、国民が隠れることを防ぐために、すべての軍領を廃止することを提案しました。慕容惟の同意を得て、岳婉の計画により20万世帯以上がようやく解放された。この布告は朝廷と民衆に衝撃を与えた。慕容平はさらに不満を抱き、岳婉を暗殺するために人を派遣した。

晋を倒して秦へ逃げる

369年、東晋の桓文元帥、江州太守桓充、豫州太守袁真が5万人の兵を率いて慕容衛を攻撃し、元兗州太守の孫源もこれに対抗するために軍を起こした。桓温の将軍譚軒は葫鹿を攻撃し、慕容衛の寧東将軍慕容忠を捕らえた。慕容慧は将軍慕容里を派遣して黄緒の桓温と戦わせた。慕容里の軍は敗れ、慕容里は一人で逃げた。高平県知事徐凡は郡全体を率いて降伏した。桓温の先鋒である朱旭は、慕容衛の将軍である傅延を臨竹で破った。桓温の軍は大いに勇気づけられ、方頭に軍隊を駐留させた。慕容惟は恐れ、和龍（現在の遼寧省錦州）へ逃げる計画を立てた。慕容垂は「それはできません。どうか私に攻撃を任せてください。もし倒せなければ、逃げるのも遅くはありません」と言い、慕容垂を特権使と南伐の総司令官に任命し、慕容徳を南伐の将軍に任命して5万の兵を率いて桓温に抵抗させました。また、騎兵の侍臣である楽松を派遣して、前秦の苻堅に軍隊を送るよう要請させました。苻堅は洛陽から将軍の郭其に二万の兵を率いさせて毗川に駐屯させた。表向きは援軍を急ぐためであったが、実際は情勢を観察し慕容衛の軍を併合する計画を立てていた。慕容徳は石門に軍隊を駐屯させ、水路で桓温の食糧供給を遮断した。豫州の太守であった李邦は、自分の州から5,000人の兵士を率いて桓温の補給路を遮断した。桓温は何度も軍を率いて戦いに臨んだが、成果がなく、食糧の供給も途絶えていた。苻堅の軍が近づいていると聞いて、船を燃やし、鎧を捨てて撤退した。慕容徳は騎兵4千を率いて桓温より先に襄邑の東に到着し、渓流で待ち伏せして慕容垂とともに金軍を前後から攻撃した。金軍は敗れ、3万人以上の死者を出した。郭其は桓温が帰還すると聞いて、桓温を桓温橋で攻撃した。桓温の軍は再び敗北し、数万人の死傷者を出した。

慕容垂は大きな功績を残し、その威厳と優しさで名声はますます高まったが、慕容平は彼に常に不満を抱いていた。慕容垂はまた、孫蓋などの将軍が敵を破ったので、その功績に基づいて昇進させるべきだと提案したが、慕容平はそれを保留し、登録しなかった。慕容垂は何度もこの件について話し合い、法廷で慕容平と何度も口論した。克祖渾太后は慕容垂を常に嫌っていたため、慕容垂の軍功を誹謗し、慕容平と共謀して慕容垂を殺害した。慕容垂は非常に恐れ、前秦の苻堅のもとへ逃げた。

前秦を軽蔑する

同年、慕容慧は朝廷の大臣梁塵を前秦に派遣し、苻堅との友好関係を樹立した。 After Liang Chen came back, he said to Murong Ping, "The Former Qin is training its soldiers and teaching them martial arts and transporting grain to eastern Shaanxi. In my opinion, there is no way for them to have long-term peace. In addition, Wu Wang Murong Chao fled to the Former Qin, and he must be plotting to take advantage of the situation. We should be cautious against them." Murong Ping said, "No. How could the Former Qin accept our rebellious ministers without considering reconciliation!" Liang Chen said, "Neighboring countries have been annexing each other for a long time. What's more, both countries now claim to be emperors, and according to common sense, they cannot coexist. Fu Jian is smart and wise, good at making decisions, and he is quick to learn from others. Wang Meng has the ability to assist the king and is eager to make progress. Seeing that they cooperate well with each other, they think it is a once-in-a-lifetime opportunity. Huan Wen is not worth worrying about. The only one who will create man-made chaos is Wang Meng, right?" Neither Murong Wei nor Murong Ping regarded them as a threat. Huangfu Zhen further stated the matter and said: "Although Fu Jian has been sending envoys to visit, using the relationship between the two countries as a metaphor for the relationship between the two countries, the confrontation and opposition with neighboring countries as enemies is like the Warring States Period. It can be seen that they like to gain benefits and have no admiration for good ways. In the end, they will not be able to keep their promises to maintain peace and will advocate old agreements. Recently, the envoys have been coming one after another, and the army has set out from Luochuan. All the dangerous and strategic terrain has been seen and heard. Observing the truth and falsehood to implement evil plans, listening to the wind and waiting for opportunities to invade, this is the routine of the enemy's actions. In addition, Wu Wang Murong Chui fled, and they gave them advice. The disaster like Wu Zixu must be considered for countermeasures. The cities of Luoyang, Bingzhou, and Huguan should all increase troops and strengthen defense to prevent disasters before they happen." Murong Wei summoned Murong Ping to discuss the matter.慕容平は言った。「前秦は国が小さく弱いので、援軍は我々に頼っています。それに苻堅は仁を重んじており、裏切り者の言うことには耳を傾けません。我々が簡単にトラブルや恐怖を招いて、敵の侵略の意図を刺激してはいけません。」慕容惟は慕容平の助言に従った。

前燕の滅亡

すぐに苻堅は将軍の王猛を派遣して軍を率いて前燕を攻撃し、金庸の慕容朱を攻撃させた。慕容慧は慕容奎に軍隊を率いて救出に向かわせた。慕容嗣は襄陽に駐屯していた。王猛の将軍梁成と洛州太守鄧羌は慕容嗣と石門で戦った。慕容嗣の軍は1万人以上の死傷者を出して敗れた。その後、両軍は石門で膠着状態が続いた。援軍が到着しなかったため、慕容朱は晋雍で王猛に降伏した。梁成は再び慕容嗣を打ち破り、その部下3,000人以上の首を斬首し、慕容嗣の将軍楊愈を捕らえた。慕容嗣は新楽の城壁を築いて帰還した。

当時、金軍と苻堅は互いに侵略し合い、戦争が絶えなかった。慕容慧の母である克祖渾は政務に干渉し、慕容平らは金に貪欲で賄賂を受け取って政務を執り、官吏は能力に応じて推薦されず、官吏たちはこれを激しく嫌っていた。

太和5年（370年）、苻堅は王猛と楊安を派遣して民を率いて前燕を攻撃させた。王猛は湖関を攻撃し、楊安は晋陽を攻撃した。慕容惟は慕容平らを派遣し、自らの一族と他族の一族から精鋭の兵士40万人以上を率いて抵抗させた。王猛と楊安は呂川に向かって進軍した。 Bandits rose up in various states and counties, and many strange phenomena occurred in Yecheng. Murong Wei was worried and frightened and didn't know what to do, so he summoned envoys to ask: "How are the soldiers of Former Qin? Now that the large army has been sent out, can they defeat Wang Meng and others?" Some envoys replied: "Former Qin is small and its soldiers are weak. How can it be our opponent? Wang Meng's talents are mediocre and he can't match our Taifu. It's not worth worrying about." Liang Chen, the Yellow Gate Assistant Minister, and Le Song, the Zhongshu Assistant Minister, said: "No. According to the principles in military books, if you think the enemy is capable of fighting, you should use strategies to defeat them. If you hope that the enemy will not fight, it is not a foolproof method. Qing Zheng said: 'Although the soldiers of Former Qin are small, the number of good fighters is twice as much as ours.'" The number of soldiers is difficult to interfere with.それに、秦軍は何千里も行軍してここまで戦いに来たのに、戦わずしてどうやって勝てるというのか？」慕容衛は不満だった。

王猛の軍は慕容平らと対峙した。慕容平は、王猛の軍には援軍がなく、敵地の奥深くにいるので、早く勝利すれば有利になると考え、長期戦で敵を制圧することを提案した。王猛は将軍の郭青に騎兵五千人を率いて夜陰に紛れて小道を通って高い山に登らせ、慕容平の荷物に火をつけて焼き払わせた。その火は鄴城からでも見えた。慕容平は根っからの貪欲で下品な性格で、山の泉を塞ぎ、薪や水を売り、金や絹を山ほど積み上げたため、三軍の兵士たちは皆戦意を失っていた。慕容慧は従者の藍易を遣わして慕容平を責め立てて言った。「汝は高祖帝の子である。祖先の廟と国家に心を配るべきである。功績を立てることに努めず、蓄財に専心するのはなぜか。国庫に集めた貴重な財宝をどうして惜しむのか。敵軍が侵攻して進軍してきたら、金はどこに捨てるのか。皮がなくなってしまったら、髪はどこにつけるのか。金は三軍に分配し、敵を全滅させて勝利して帰ることを第一の任務とすべきだ！」慕容平は恐れ、汪猛と陸川で戦った。慕容平の軍は敗れ、5万人以上の死者が出た。慕容平らは一人で馬に乗って逃げ帰った。王猛は直ぐに鄴城に進軍し、苻堅は10万の兵を率いて王猛に加わり慕容衛を攻撃した。

同年、慕容桓は慕容平らを支援するため、1万人以上の軍勢を率いて沙亭に駐屯した。慕容平が敗れて軍を率いて内皇に向かったと聞きました。苻堅は将軍の鄧強を派遣して新都を攻撃させ、慕容元は鮮卑人5,000人を率いて撤退し、和龍を守った。宮侍の徐渭らは扶余、高句麗、上当から送られた人質500人以上を率いて、夜中に城門を開き、苻堅の軍を迎え入れた。慕容惠、慕容平ら数十人が馬に乗って昌黎へ逃げた。苻堅は郭青を遣わして高陽の慕容衛に追いつかせた。苻堅の将軍である居武は慕容衛を捕らえた。彼らが慕容衛を縛ろうとしたとき、慕容衛は「悪党のお前が、どうして天子を縛るのか！」と言った。居武は「私は涼山の居武だ。賊を縛るという勅命を受けた。どうして天子と名乗れるのか？」と言った。そこで彼は慕容衛を苻舒に遣わした。苻堅は慕容惟が逃げたことを責めたが、慕容惟は「狐が死ぬとき、頭は巣のある山の方を向いている。私はただ戻って先祖の墓で死にたいだけだ！」と言った。苻堅は彼に同情し、彼を釈放し、宮殿に戻って文武の官吏を率いて降伏するよう命じた。郭青は慕容平と慕容歓を追って和龍まで行った。慕容桓は将軍の真東慕容良を殺害し、その軍を併合して平川に向かい、遼東太守の韓周を攻撃した。郭青は将軍朱毅を派遣して慕容桓を攻撃させ、捕らえて追い返した。前燕は正式に滅亡した。

慕容衛はどのようにして死んだのですか？

同年12月、苻堅は慕容惟とその大臣、親族を公卿や貴族から4万人以上の鮮卑人とともに長安に移し、慕容惟を新興侯および国書代理に任命した。太元8年（383年）、苻堅は南から東晋に対して大規模な侵攻、すなわち毗水の戦いを開始し、慕容衛を平南将軍・諸部知事に任命した。苻堅が毗水の戦いで敗れた後、慕容衛は苻堅に従って長安に戻った。太原9年（384年）、慕容垂が秦に反乱を起こして後燕を建国した。慕容慧の弟である慕容洪も関中で挙兵し、西燕を建国した。慕容慧はこれに対抗するため傅叔を殺害しようとしたが、計画が暴露され、35歳で苻堅に殺害された。叔父の慕容徳が南燕を建国したとき、彼は慕容惟を幽帝と死後に称した。