『白蛇伝』の雷峰塔はどこにありますか？ 「鶏鳴寺」の歴史とは？

「新白蛇伝」の雷峰塔はどこにありますか？「鶏鳴寺」の歴史は何ですか？ご興味がありましたら、ぜひ見に来てください。

西湖の雷峰塔は、多くの人がよく知っている伝説です。伝説によると、白素​​珍が雷峰塔の下で圧迫され、その恩に報いたという話が広まっています。しかし、ドラマの中の雷峰塔は、現在の杭州西湖にある本物の雷峰塔だと思っている人も多いでしょう。しかし、実は、撮影場所が本物の雷峰塔ではなく、別の場所であることを知らない人も多いのです。ここはどこですか？この雷峰塔は何の塔ですか？

雷峰塔は杭州西湖の南岸の雷峰山に位置し、中国初の彩青銅塔で、黄妃塔、西関煉瓦塔とも呼ばれています。黄妃が男の子を産んだため、越王銭嬌が建てた。古い塔は1924年に崩壊し、現在は再建中です。太陽が沈むたびに、塔の影が空に傾いて見えるのが、とても興味深いです。また、白蛇伝の人気でも有名です。新白蛇伝に登場する塔は杭州西湖の雷峰塔ではありません。1992年に新白蛇伝が撮影された当時、元の場所には西湖の雷峰塔が建設中だったからです。撮影チームは南京に行き、玄武湖地区基隆山東麓の鶏鳴寺で撮影したため、「新白蛇伝」の雷峰塔は南京鶏鳴寺の薬師如来塔である。明代洪武20年に建てられ、明代の太祖朱元璋が古い家屋を取り壊して新しい家を拡張し、塔を建てて「鶏鳴寺」と名付けました。

鶏鳴寺は南京市玄武区鶏龍山東麓の丘陵に位置し、古鶏鳴寺とも呼ばれています。西晋時代に建てられ、南京最古の仏教寺院の一つです。古くから「南朝第一寺」や「南朝四百八十寺」の第一寺として知られ、南朝時代の中国仏教の中心地でした。

鶏鳴寺の歴史は東呉の七軒寺に遡ります。三国時代には呉の裏庭に位置していました。西暦300年（西晋永康元年）、この地に山に寄りかかって家が建てられ、道教寺院が創建されました。東晋の時代以降、この地は最高裁判所として開設され、527年（南朝梁の紀元8年）、梁の武帝が鶏明台に同台寺を建て、この地が真の仏教の避暑地となりました。

1387年（明代洪武20年）、明代の太祖朱元璋は、古い家屋を取り壊し、規模を拡大し、寺院を再建するよう命じました。朱元璋は「鶏鳴寺」という名前を刻んだ。その後、明代の宣徳、成化、洪治の時代に拡張され、中庭の規模は壮大になり、面積は100エーカーを超えました。その後、この古寺は咸豊年間の戦乱で破壊されましたが、同治年間に再建され、規模は大幅に縮小されましたが、それ以来、この寺は人気を保っています。

1958年に尼僧院に改築されました。鶏鳴寺は1983年以来、前住職宗成法師の指導の下、明・清時代の規模と構造に従って徐々に修復され、一般に公開され、南京の重要な寺院になりました。 1992年、「新白蛇伝」の撮影クルーは、西湖の雷峰塔が崩壊し、新しい塔がまだ建てられていなかったため、南京の古代鶏鳴寺に行き、薬師如来塔を借りて雷峰塔関連のドラマを撮影した。

寺名の由来

南京鶏鳴寺の名前の由来については、寺の前に鶏鳴ダムがあることから名付けられたという説があります。清代の于斌碩の『金陵蘭古』には、「鶏鳴寺」について、「寺の前に鶏鳴ダムがある。斉の武帝が早朝に中山を訪れ、ここでキジを撃ったところ、鶏の鳴き声が聞こえた」という記述があります。非常にシンプルな記録で、紆余曲折や興味深い話はありません。清代初期の詩界のリーダーで懲罰大臣でもあった王時珍の詩「鶏鳴寺に登る」はさらに影響力があった。「鶏鳴山には鶏鳴寺があり、空は青く、鳥の道は長い。古いダムは今でも斉の武帝を記念しているが、そのロマンは静霊王だけが覚えている。」

実は、于斌碩の記述と王時珍の詩は、斉の武帝が鶏鳴台で武術を修行したという話を誤って引用しており、鶏鳴山と鶏鳴寺の名前が鶏鳴台と密接な関係にあるため、「鶏鳴寺」の名前は鶏鳴台から来たものだと人々に思わせている。このことがその後の誤解につながりました。実は鶏鳴寺と鶏鳴台は遠く離れています。「鶏鳴寺」という名前は鶏鳴台とは何の関係もありません。歴史家の蒋残初は「鶏鳴台は玄武湖の北にある」と言い、清末の学者任師夫は「麦高橋の近くにある」と指摘しています。明らかに鶏鳴寺の前に鶏鳴台はありません。

本当の理由は、ジミングマウンテンにちなんで名付けられています。たとえば、このマウンテンは「ホアンジアの15年目」である「ホアンジア」で、西部の司令官であると言われています。 「ジングリングのプリンス（QI）は、かつてジロングマウンテンの足に移り、世界中の学者を集め、5つのクラシックと数百巻の「Sibu Yaolue」にコピーしましたインペリアルカレッジを建設したかったので、彼は後にジロンマウンテンに行き、ジロンマウンテンの東部にあるアカデミーのサイトを選びました。