青銅器に最も多く刻まれている銘文です。伝わってくるのは愛と血の温もり！

今日は、Interesting Historyの編集者が青銅器についての記事をお届けします。ぜひお読みください〜

中国には長い歴史と多種多様な文化遺産がありますが、青銅器は常に最も人気のあるものの一つです。古くは商・周の時代に主に登場し、国宝として知られています。現在の歴史資料や考古学的遺物によれば、中国は青銅器の発祥地ではないものの、青銅器の製錬技術が最も発達した国である。

文化財としての青銅器の価値を判断する要素は3つしかありません。一つは器自体の大きさと重さです。青銅器は大きくて重いほど、その地位が高くなります。 2つ目は、有名な四角い三脚のような職人の技の精巧さです。 3つ目は青銅器の碑文で、それ自体が何千年にもわたる習慣や慣習を示しています。

青銅器に刻まれた銘文は金文と呼ばれ、その数は膨大です。容耿氏が編纂した『青銅銘文集』には3,722件の記録があり、考古学的発見が増え続けるにつれて、この数は今も増え続けています。青銅器に刻まれた碑文の数と内容は、その価値に計り知れない影響を与えます。

例えば、台北の国立故宮博物院にある毛公鼎は形も普通で、特に重いわけでもないが、500字近い銘文が刻まれているため、博物館の至宝となっている。もう一つの例は、有名な国宝である西周時代の李桂です。碑文はわずか33文字ですが、武王が周王を征服した重要な歴史的事実を記録しており、文化遺産としての地位は極めて重要です。

実際、古代の先祖たちは、竹簡に記録された文字は保存が難しいだけでなく、改ざんされやすいことをずっと昔に発見していました。そのため、当時の社会習慣を記録するために、壊れにくい青銅の器が使われました。青銅器の碑文は非常に内容が豊富で、戦争、犠牲、褒賞などさまざまな側面を網羅しています。それらは文化遺産を冷たいものではなく、温かく活気に満ちたものにします。青銅の碑文の中で最も一般的な結論は次の 7 つの単語で構成されています。

未来の世代のために

もちろん、青銅器ごとに意味は異なりますが、その本質は「後世の人々がいつまでも楽しんでいただけるよう願う」ということです。これは単なる祝福ではなく、先祖の愛と気遣いを反映しており、読むと本当に泣けてきます。

まず第一に、青銅器を作ることができたのは、一般的に貴族階級の人々でした。彼らは社会の上流階級に属し、奴隷によって築かれた富を享受し、歌と踊りに興じる生活を送っていました。これらの貴族たちはまた、自分たちの子孫が皆将来有望で、爵位を継承し、自分たちのように贅沢な生活を送ることを望んでいました。

これは確かにこの碑文の最も重要な意味だが、これだけだとあまりに表面的すぎる。実は、もう一つ深い意味があるんです。

当時、青銅は貴金属であり、一般的な同等品として使用できました。貴族たちは使わなかったお金を青銅と交換し、青銅器を作って予期せぬ需要に応えました。子孫が困難に遭遇した場合、青銅をお金に交換したり、切り取って銅の塊として使用したり、溶かしたり、さらには自己防衛のために武器にしたりすることもできました。

したがって、先祖が青銅器を残したのは、子孫を思いやるためでも、自分の功績を誇示するためでもなく、財産を残すためだったのです。このことを知れば、私たちは中国の伝統の美徳に感動する理由が確かにあることがわかります。 「子孫に末永く大切にされますように」はもはや慣習的な結びの言葉ではなく、先祖への愛情を表し、血は水よりも濃いという深い愛情を体現しています。

今日私たちが目にする青銅の工芸品は、溶かされて銅貨にされる運命を自然に逃れたものだ。なんと幸運なことだろう。しかし、歴史上、このような理由で世界から消えてしまった青銅器は数多くあるに違いありません。その素晴らしさを目にする機会は私たちにはありませんが、それらは一族を残したのかもしれません。それはおそらく製作者の善意によるものでしょう。