古代の衣服にはポケットがあったのでしょうか？古代の人々は持ち物をどこに保管していたのでしょうか？

今日は、Interesting History の編集者が、古代の人々が私物をどこに保管していたかを教えてくれます。興味のある読者は、編集者をフォローして見てみましょう。

時代劇を観るたびに、私たちはいつも少し疑問を抱きます。劇中の古代人は皆、袖から銅貨や銀貨を簡単に取り出すことができます。もちろん、古代人の中には「財布」を襟に隠す人もいました。不思議ですね。昔の人は服にポケットがなかったのでしょうか？そんな大事な「財布」を袖や胸に詰め込んでいたんですね。落ちてしまうのが怖くなかったのでしょうか？服の中には何が入っていたのでしょうか？

古代の衣服にはポケットがありましたか？

まず、「ポケット」の定義を明確にします。3辺を縫い合わせて、1辺を開けて、そこに物を入れます。

▲古代人の袖口は非常に大きく、実際には5分の4だけが縫い付けられており、大きなポケットのようでした。

この定義に従えば、古代人のトップスには現代的な意味でのポケット構造はなかったことは間違いありません。しかし、彼らは確かに自分の体に物を隠すことができ、いわゆる「袖の中に世界がある」のです。そうです、古代人は確かに袖の中に物を隠していました。そして、いわゆる「きれいな袖」とは、袖の中に何もないこと、余分な財産がないことを意味します。つまり、彼らはとても正直なのです。しかし、この「袖の中の世界」は、あなたが理解しているものとは実際には異なるかもしれません。

古代人は持ち物をどこに保管していたのでしょうか？

（１）袖：

袖の中に「宝物」を隠すことができます。しかし、なぜこれらのものは古代人の広い袖から落ちなかったのでしょうか?

▲ドラマに出てくる古代衣装の大きな袖は実は本物ではなく、半分以上開いて縫い付けられているものと思われます。

まず第一に、袖のデザインがユニークです。

物が落ちることなく便利に収納できるように、古代人は袖に独特のデザインを施しました。大きな袖の開口部は出口で狭くなっていました。つまり、袖の5分の1だけが開いていて（手を伸ばすため）、残りは縫い付けられており、持ち運びできる巨大なポケットに相当します。現在、寺院を訪れると、僧侶が袈裟の他に「海青」と呼ばれる薄黄色の長袖の衣服（普段着として着ているカーキグレーの細袖の袈裟ではない）を着ていることに気づくでしょう。この衣服は明代に男性が普段着ていた「道教の袈裟」を改良したもので、袖口のデザインは今でもそのまま残っています。

第二に、袖の中に小さなものが隠されています。もちろん袖の中に米袋が隠されているわけではありません。そうしないと、「袖から落ちてしまう」可能性が非常に高くなります。古代人はよく「ポケットサイズ」と言っていましたが、これはお金やハンカチなど、袖の中に隠す小さな貴重品を意味していました。

繰り返しますが、古代人は物事をもっと「深く」隠していました。この点では、私たちはテレビシリーズに騙されていました。テレビドラマでは、昔の人が袖の浅い部分から物を取り出す場面をよく見ますが、実は昔の人が袖の中に物を隠す時は、もっと奥、つまり袖の内側の肘の後ろに隠すのが普通でした。前方に配置しすぎると、手を上げて歩くときに土嚢を 2 つ運ぶようなものになり、不便で非実用的、さらに安全でもありません (落ちやすい)。後ろに隠れた方がずっと安全です。

最後に、優雅な歩き方です。古代の人々は歩くときに一般的に袖の中で手を交差させ、胸と腹部の前に置くことを好み、一般的に大きな動きをしませんでした。したがって、手を挙げたり歩いたりしても、通常は銀の袖を落とすことはありません。

▲ドラマに出てくる古代衣装の大きな袖は実は本物ではなく、半分以上開いて縫い付けられているものと思われます。

（２）ベルト：

「袖の中に世界を隠す」ことに加えて、古代人はベルトに物をぶら下げることも好んでいました。翡翠を吊るすだけでなく、お金の入った袋、袋詰めの袋、印章、さらには刀までも吊るしていました。この女の子については詳しく説明しません。皆さんはテレビドラマで見たことがあると思います。

（３）帽子：

実際、帽子の中に物を入れる人もいますが、これは靴の中にお金を隠すのと同じように「非正統的な方法」だと考えられています。一般的に言えば、個人的なお金を隠す場合を除いて、これを実行する人は多くありません。

（４）荷物：

大きなアイテムの場合、上記の 3 つの方法は明らかに役に立ちません。

そこで古代人は旅行用バッグを発明したのです。古代の学者が旅をするときは、通常、荷物や研究の宝物、本などを携行するバッグに入れて旅をしていました。この「ラゲッジ」は縫い付けられた長方形のポケットです。斜め掛けで肩にかけても使えます。 「バッグから何かを取り出す」と言うときは、「荷物用バッグ」のことを指しています。

もちろん、寧才塵が背負っているラックも荷物の範疇に入るはずですが、あるいは「スーツケース」と理解することもできるかもしれません。

実際、私たちが「ポケット」と呼んでいるものは、古代人にとっては必要のないものでした。なぜなら、彼らは袖の中に物を隠すことに慣れていたからです。それは確かに便利であり、慣習に合致しているため、人々はそれを受け入れ、それに代わるものを発明する必要はないと感じています。

近代になって初めて、西洋の衣服が私の国に導入され、人々はそれを見て「すごい。とても便利そうだ」と思うようになりました。そこで私たちは徐々に「ポケット」の存在を受け入れるようになりました。

人生とは、違いを残しつつも共通点を探し、すべての人に心を開くことです。もっと良いものがあるのに、なぜそれを拒否するのですか?