関羽ですら呉軍の包囲を突破できなかったのに、無名の廖華はどうやって生き延びたのでしょうか？

「蜀に名将なし、廖華が先鋒」という諺から、歴史上の廖華は武術の腕が凡庸な将軍だったと想像されます。しかし、そんな凡庸な武術の達人である廖華は、関羽が麦城で包囲されたとき、呉軍の包囲を突破することに成功した。では、武術に長けていた関羽は突破できなかったのに、武術が凡庸だった廖化はなぜ突破できたのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

実は、『三国志演義』と『三国志演義』における廖華の記述は矛盾しており、廖華が麦城で成功したという話も『三国志演義』からのものだが、正史である『三国志演義』ではそうではない。今日は、まず小説の中で廖華がなぜ成功裏に突破できたのかをお話しし、その後歴史上の実際の状況についてお話ししたいと思います。

廖華が麦城で脱出した件について、『三国志演義』は次のように記している。「関羽が包囲され、関平と廖華が軍を率いて救出に向かい、麦城に退却して軍事協議を行った。この時、呉軍が麦城を包囲し、関羽は上雁に脱出して助けを求める者は誰かと尋ねた。廖華が志願し、関平が脱出を援護した。二人は麦城を出るときに丁鋒と遭遇し、関平は奮戦して丁鋒を殺したため、廖華は脱出して上雁に逃げることができた。」

以上のことから、廖華が麦城からの脱出に成功した理由は、第一に関平の援助であったことが分かる。関平は武術の専門家であり、丁鋒を殺害し、廖華が呉軍を阻止するのを助け、廖華が脱出する貴重な時間を稼いだ。第二に、当時の呉軍は不注意で準備が整っておらず、廖華に脱出の機会を与えた可能性が高い。小説では、廖華の突破力は彼の武術の腕前とは何の関係もなく、単なる偶然だった。もちろん、作者は突破に成功した後、廖華が上勇に行き、劉鋒に助けを求めるように手配しましたが、拒否されました。最終的に、成都に行って劉備に助けを求めるしかありませんでした。これは、劉鋒が死ぬのをただ見守るだけの怠慢を強調し、劉鋒の死を当然の罰にするためでした。率直に言えば、作者は劉備が劉鋒を殺す理由を探しており、正義のために自分の親族を殺すことの正当性を強調していました。

ここまでは『三国志演義』の内容についてお話ししましたが、次は正史『三国志演義』における廖華に関する記述についてお話ししましょう。 『三国志』には次のように記されている。「廖華は関羽将軍の侍従長であった。関羽が敗れた後、呉に降伏した。関羽のもとに戻りたいと思い、死んだふりをした。当時の人々はそれを信じたので、廖華は年老いた母を連れて昼夜西へ旅した。関羽が東へ遠征していたとき、廖華は紫桂で関羽に出会った。」

上記の記録によれば、廖華はもともと関羽の配下の書記長、つまり軍事文書を担当する下級官吏であったことが分かります。関羽が麦城に包囲されたとき、廖華が脱出したという話は全くなかった。関羽の敗北後、廖華は東呉に降伏した。しかし、廖華は東呉のために働くことを望まず、蜀に戻りたいと考え、死を偽装して東呉の全員を騙し、その隙に母親と一夜にして脱出し、蜀に戻った。

廖華は、死を偽装して東呉の人々を騙し、蜀に帰還した。これは、廖華が知恵と勇気を兼ね備えた人物であり、決して凡人ではなかったことを示している。同時に、廖華は孝行な息子であることも分かりました。彼は逃げる時、母親を連れて行くことを忘れませんでした。これは非常に重要なことです。おそらく、廖華の老いた母親は荊州で東呉に捕らえられ、彼は東呉に降伏せざるを得なかったのでしょう。しかし、廖華は曹の陣営にいたものの、心は漢にありました。彼はその機会を利用して蜀へ逃げ帰りました。彼は本当に忠義に厚い男でした！

まとめると、廖華は忠孝心があり、勇敢で機知に富んだ人物であることがわかります。このため、廖華は蜀漢に帰国後も高く評価され、北伐にも何度も参加した。 「蜀には名将なし、廖華が先鋒」という言い伝えが広く流布しているが、この廖華の評価は少々偏っている。彼は凡人ではなく、有能で北伐の先鋒の地位にふさわしい人物である。