李時珍はどのようにしてこの巧みな連句を思いついたのでしょうか?連句の内容は何ですか？

李時珍は幼い頃から頭が良く、質問に答えるのが上手でした。学校に行く前に父親から多くの漢字を学びました。彼が初めて学校に入学したとき、私立学校の先生は木々に囲まれた遠くの山々を眺めて、「遠くの音は静かな森によって隔てられている」という連句を彼に与えました。当時、李時珍はまだ8歳でしたが、朝焼けが並外れて明るく、通り過ぎる旅人がすでに乗り込んでいるのを見て、「明るい雲が客の方に飛んでいく」と口走りました。先生は大いに驚き、彼の面倒を見ることにしました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

昔、賢くて美しい娘を持つ薬屋の主人がいました。娘の伴侶として才能のある男性を選ぶために、彼は「玉葉金花一根」という薬の名前を求婚の連句の第一句に使うことにしました。多くの求婚者はその連句を見てがっかりしてため息をつきました。彼らの中には、正直ではあるが文学の才能に欠けていた馬という名の若者がいたため、李時珍に助けを求めなければなりませんでした。若い頃、李時珍は人助けが大好きだったので、「冬虫夏草の皮を9層重ねたもの」と口走った。馬さんがなかなかハンサムだと分かった店主は、彼に最初の連句を渡し、1日以内にそれに合う連句を作るように言った。連句の最初の句は「水蓮、半蓮の枝、水蓮の上に花が輝く」でした。馬さんは仕方なく李時珍に「真珠の螺鈿、玉の鉢の中の真珠」の二句を考えてもらいました。店主はそれを見てとても喜び、すぐにもう一つの一句を思いつきました。「白頭の老人が牛を率いて耕地を耕す」。連句を考えるのに半日の制限を与えました。馬さんは李時珍さんに3度助けを求めるしかなかった。この結婚を叶えるために、李時珍はしばらく考えた後、連句の二行目に「仙女は紅娘に恋している」と書いた。店主も大変満足し、すぐに契約に同意してくれました。

地方の知事ハオは医学について多少の知識を持っていた。ある中秋節、人々が月を眺めていたとき、風が灯籠を吹き飛ばしました。灯籠には3つの穴があいていたため、彼らは即興で連句の最初の句を作りました。「灯籠は明かりを保ち、紙の殻は風を防いでいる」。2番目の句が思いつかなかったため、李時珍に頼んで2番目の句を考えてもらいました。「太鼓は太鼓台に乗せられ、みかんの皮は半分も叩けない」。

別の日、郝県令は李時珍を訪ねた。庭に入って竹を見ると、思わずこう言った。「夏の暑さには、薄い竹の葉が一番です。」 李時珍はさりげなくこう言った。「風邪には、柴胡を使うのが一番です。」

郝県知事はバラの花を見て、「バラは小さいが、その香りは7、8、9マイル離れたところからでも感じられる」と叫んだ。李時珍は笑って、「バラは大きいので、1日に50～60錠飲んでください」と答えた。

郝州知事は別の場所から来た。李時珍の思索を見て、彼はもう一つの連句を詠んだ。「官吏は、それが新しい場所であろうと、馴染みのある場所であろうと、全世界を自分の家とみなす。」 李時珍は笑って言った。「医者も同じ血統なのに、なぜ桃の実とアーモンドを区別する必要があるのですか？」

郝州知事は李時珍が書いた処方箋を手に取り、心の中で言った。「紙は白く、文字は黒く、酸、甘、苦、辛の五つの味がすべて含まれています。」 李時珍は手に持っていた筆を置く前に、「茎は硬く、穂先は柔らかく、ユリはすべて摘み取られ、乾燥され、揚げられ、切られ、焼かれています。」と言いました。

このように、主客は歌を歌い合い、素晴らしい考えと優雅な興味に浸り、時間が遅くなっていることに気づきませんでした。ハオ知事は立ち上がって別れを告げ、去りました。「中国にはどこにいても親戚がいます。」李時珍は微笑んで言いました。「春風が吹くと、すべての花が咲きますが、パチョリと木の香りの香りがします。」