貴陽小蓮を送る 高史(唐代) 貴陽は若い頃、秦の西へ行き、いくつかの科挙に合格した後も平民のままでした。 彼は今、川や海から戻ってくる旅人であり、将来は何千マイルも離れた空を旅する旅人となるでしょう。 翻訳 貴陽は若い頃、秦の西の地に行き、何度も試験を受けたが、失敗した。 彼は今は故郷に帰った普通の人だが、将来はきっと特別な人になるだろう。 注記 カテゴリーA:古代の試験科目の名称。 平民: 正式な地位を持たない平民。 今日:今日、今。 ガオ・シ 高史(704-765)は、大夫、仲武とも呼ばれ、渤海県(現在の河北省荊県県)の出身で、後に宋州宋城(現在の河南省商丘市綏陽)に移住した。唐代の安東守護総督であり、大臣、詩人であった高観の孫。彼はかつて司法省の副大臣、宮廷侍従を務め、渤海県侯の爵位を授かり、高宮侍従と呼ばれていました。永泰元年正月に病死し、礼部大臣の称号と鍾の諡号を贈られた。著名な辺境詩人として、高石と岑申は総称して「高岑」と呼ばれ、岑申、王長齢、王志環とともに「四辺境詩人」として知られています。彼の詩は力強く、活気にあふれ、繁栄した唐代特有の進取の気性に富んだ時代精神にあふれています。全集は20巻あります。 |
<<: 「雪にまつわる四つの詩 その1」は、どのような経緯で作られたのでしょうか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
>>: 「Leisure」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
王羲之は「書聖」という称号を持っており、彼の書道の技量がいかに深遠であるかを示しています。王羲之の書...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
秋風告別 [漢代] 劉戈、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう!秋風...
豆腐の起源といえば、何を思い浮かべますか?次にInteresting Historyの編集者が、豆腐...
顔叔(991年 - 1055年2月27日)、号は同叔、福州臨川県江南西路(現在の江西省臨川市)の人。...
趙璋は北宋で最も長く統治した皇帝であり、42年間統治した。この王朝は、北宋時代、さらには中国の封建王...
1943年3月、毛沢東は延安で「五字詩:戴安蘭将軍を悼む」という詩を書いた。外国からの侵略に抵抗する...
希仁は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の2番目であり、宝玉の部屋の4人の侍女のリーダーである。次に...
蘇中清・宝月山は宋代に中書によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
少人数婚姻の手配:お見合いの際に、男女間に「相性の悪さ」がないと判断された場合、少人数婚姻(婚約)を...
丁月華丁月花は、中国の古典小説『三勇五勇士』の登場人物です。丁朝の二人の英雄の妹であり、武術の決闘で...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て小説であり、中国四大古典小説の一つで、黛玉と宝玉の悲恋物語が全編のメイ...
賈おばあさんは寧・容家の最高位の親で、人々は彼女を「老婦人」「老祖」と呼んでいます。『興味深い歴史』...
張邊の『千秋遂書生烏』の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が関心を持ってい...