白居易の詩「魏志が鍾元李三鍾元が去年春に亡くなったことを悼む」の本来の意味を鑑賞する

白居易の詩「魏志が鍾元李三鍾元が去年春に亡くなったことを悼む」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「魏志が鍾元李三の春の死を悼む」

時代: 唐代

著者: 白居易

私は長い間、人混みから離れ、一人で暮らし、自分の国から遠ざかっていました。

私の友は琴だけ、家はワインだけです。

水を見ると死の感覚が、花を見ると別れの悲しみが伝わってきます。

李三は地中に埋められ、袁九は地の果てに追放された。

見上げれば青い空が遠く、振り返ると太陽が沈んでいきます。

彼は賈怡よりは優れているかもしれないが、まだ長沙に留まっている。

<<:  白居易の古詩「早春」の本来の意味を理解する

>>:  白居易の詩「袁覇と隣人になりたいから、この贈り物をあげる」の本来の意味を理解する

推薦する

「観音台から市街を眺める」の制作背景を教えてください。どのように鑑賞すればよいでしょうか?

観音テラスに登って街を眺める白居易(唐代)数十万の家は囲碁盤のようであり、12の通りは野菜畑のようで...

韓愈の「池の猫」:風景描写から始まり、比喩表現へと移り、鋭い作品といえる。

韓愈(768年 - 824年12月25日)は、字を随之といい、河南省河陽(現在の河南省孟州市)の人で...

『連州洋山帰路』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

連州洋山路呂本忠(宋代)煙と瘴気から離れて湘潭に近づくにつれ、彼の病状はますます悪化し、衰弱していっ...

那藍星徳が妻について詠んだ詩の一つ:「歓喜沙 - 何千もの柳の枝が馬のひずめを送り出す」

以下、Interesting Historyの編集者が、Nalan Xingdeの『桓溪沙:千本の柳...

ヤオ族の金銅鑼の踊り方

ヤオ族の金銅鑼舞は、田東県左登ヤオ郷のブヌ・ヤオ族が長い労働の過程で生み出した、強い民族的特徴と独特...

「夏華明」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

夏華明魏英武(唐代)夏には枝はすでに濃い緑に覆われ、赤い萼は明るく鮮やかです。灼熱の太陽の真昼、火は...

『紅楼夢』で、王夫人はなぜ人々を率いて小湘閣を捜索したのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

秦王朝の歴史的出来事 秦王朝の主要な歴史的出来事の紹介

秦王朝(紀元前221年~紀元前207年)は、中国史上初の統一帝国であり、戦国時代後期に秦国から発展し...

中国神話の二十八星座のうち、毘沙門天の紹介です。北の七星座のうち、どの星座でしょうか?

丙午(し・ひ・ぶん)は火に属し、豚を表します。中国神話の二十八星座の一つで、北半球の七星座のうちの六...

商王朝の青銅製三脚は何に使われたのでしょうか?三脚の本来の目的

中国語の教科書には、「丁」に関連する慣用句やことわざが数多く挙げられます。「一語一句が三脚のごとく」...

『紅楼夢』の中で、賈丹春はどのようにして大観園詩会を創設したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

「秋の想い」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

秋の詩(清朝)王平土塀の東側には秋の足音が響き渡り、里中の木々を紅葉へと誘っている。黄色いガチョウが...

徐州の太守・陶謙とはどんな人物だったのでしょうか?

『三国志演義』には、陶謙が非常に謙虚で優しい老人だったことがはっきりと記されています。徐州の人々に良...

『旧唐書伝』巻138にはどのような出来事が記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年(西暦945年)に完成し、全2...