孟浩然の詩「孔伯昭の南塔に登った夜、沈太清と朱勝がいた」の本来の意味を鑑賞

孟浩然の詩「孔伯昭の南塔に登った夜、沈太清と朱勝がいた」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「夜、孔伯昭の南塔に登ったとき、沈太清と朱勝がそこにいた」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

どの家にもロマンスはあります。ここには琴があります。会稽県の山河、孔子の詩と書物。

秋の終わりが再び訪れ、夜になっても高い塔には騒音は聞こえなかった。明るいろうそくの炎は消え、澄んだ弦の音が鳴り始めます。

神勝は殷后の子孫であり、朱子孟塵の孫である。私には良い意図があります。このことについて一緒に話し合いましょう。

作品鑑賞

① 尊:「□[缶尊]」とも表記される。

② 秋の終わり:晩秋。夜:「余暇」とも表記される。

③ □[坤鳥]:□[坤鳥]は鶏、琴の曲名。

④ 殷侯:梁の時代の沈月を指す。かつて建長県侯の爵位を授けられ、諡号は殷とされた。麦塵:後漢の朱麦塵を指す。

⑤共:「同」とも書きます。

<<:  孟浩然の詩「雲門寺の西6、7マイルのところに伏公庵があると聞いて、薛覇と一緒にそこへ行った」の本来の意味を鑑賞

>>:  孟浩然の詩「莱家里新閣で詠んだ」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

古代中国では住宅投機をどのように厳しく規制したのでしょうか?

原題は「古代中国では不動産投機は厳しく規制されており、1人が2つの不動産を所有することは困難だった」...

那蘭星徳の「于美人:曲壁の深い曲がり角で再び会う」:詩全体が回想調で書かれている

納藍興徳(1655年1月19日 - 1685年7月1日)は、葉河納藍氏族の一員で、号は容若、号は冷家...

曹魏の完璧な将軍といえば、なぜ多くの人が張遼を第一候補に選ぶのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「易其霊茶」誕生の背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

17 霊茶袁真(唐代)お茶。月桂樹の葉、若い芽。詩人を尊敬し、僧侶を愛しなさい。彫刻された白い翡翠と...

秦の時代の「武功称号」制度とは何ですか?なぜ漢王朝はそれを使い続けなかったのでしょうか?

今日は、興味深い歴史の編集者が秦の時代の「軍功」制度についての記事をお届けします。ぜひお読みください...

岳不群の妻は誰ですか?岳不群の妻寧忠沢のプロフィール

寧仲沢は金庸の武侠小説『微笑矜持放浪者』の登場人物である。彼女は正統派宗教の最強の戦士トップ10の一...

『紅楼夢』の妙玉は本当に売春婦になってしまったのでしょうか?真実とは何でしょうか?

『紅楼夢』に登場する金陵十二美人の一人、妙玉は髪を切らずに仏教を実践する在家の仏教徒である。次回はI...

中国の伝統絵画の一つである花鳥画の発展の歴史とは?花鳥画の最も古い起源は何ですか?

中国絵画において、花鳥画は広い概念であり、花や鳥の本来の意味に加え、家畜、昆虫、魚などの動物、さらに...

劉晨翁の『永楽・碧月月情』:著者は自身の悲しみと他人の喜びを描写する

劉晨翁(1232-1297)、雅号は慧夢、号は許熙としても知られる。彼はまた、徐喜居士、徐喜農、小娜...

明代の服装:明代の婦人服 ビジア

ビジューテリーは、袖なし、襟なし、ダブルブレストのベストで、後のベストよりも長いものです。元代に起源...

歴代の文人の精神世界において、宋代の詩には酒について何があるだろうか?

酒と中国の古典詩の関係は、時には影と形のように切り離せないものです。詩と酒の組み合わせは中国の古典文...

「卜算子·送宝浩然之浙东」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】水は水平の目の波のようであり、山は集められた眉のようです。通行人にどこへ行くのか聞いて...

『臨江仙:夜は東坡で飲んで、また酔っぱらって目覚める』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】夜、東坡で飲んで、起きてまた酔っ払って、帰ってきたら午前3時のようでした。その少年の呼...

なぜ諸葛亮だけが曹魏を攻撃し、司馬懿が蜀漢を攻撃したという歴史がないのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「柳の花の三つの詩」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

柳の花の詩3つ劉玉熙(唐代)緑の帯に咲き、その香りを風に遠くまで広げます。そのため、花が散ると、春の...