詩「エレジー」をどう鑑賞するか?この詩の作者は誰ですか?

詩「エレジー」をどう鑑賞するか?この詩の作者は誰ですか?

哀歌[漢代] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう!

悲しい歌は泣き声として、遠くの景色は帰郷として使えます。

故郷が恋しくて落ち込んでいます。

一緒に帰る人もいないし、川を渡る船もない。

思ったことを言葉で表現することはできないが、腸は車輪のように回転している。

これは放浪者の郷愁を描き、戦争によってもたらされた強制労働の苦しみを非難する詩です。詩人は、故郷を懐かしみ、帰ることができない放浪者の悲しみを、シンプルで自然な言葉で書きました。

「悲しい歌は涙の代わりになる」。この詩は、多くの内容を突然遮断して始まる。この悲しい歌手はこれまで何度も泣いたに違いなく、あまりにも悲しかったため、泣く代わりに悲しい歌を歌うことになったことは理解に難くない。そして、彼は悲しみの理由をこう書いた。「遠くを見ることで、家に帰ることができる。」彼は放浪者だったのです。故郷から遠く離れていて、帰ることもできないので、家に帰る代わりに故郷を懐かしく思うしかありませんでした。 「遠くを眺めれば家に帰れる」というわけではないのですが、それはただの憂さ晴らしであって、どうしようもないのです。この二つの文章は、多くの人々の人生経験を典型的に芸術的に要約しており、読者の共感を呼ぶ可能性が高いため、時代を超えて有名な文章となっています。

「遠くを眺めて」に続く「故郷を懐かしむ」は詩人が見たものを表現しているが、それでも故郷は見えなかった。 「悠々」は草や木々が青々と茂っていることを意味します。 「レイレイ」とは、積み重なった丘のことを指します。 「山と木々が何千マイルも視界を遮っている。」広大な草や木々、そして重々しい丘が視界を遮り、故郷や親戚を見ることが難しくなっています。

「家に帰りたいのに誰もいないし、川を渡る船もない。」この2つの文は、ホームシックになりながらも家に帰りたくない理由を説明しています。家に親戚もおらず、ホームレスです。帰る家があっても、「川を渡る船がない」ので帰ることはできない。 「川を渡りたいのに船がない」という言葉は、渡る船がないという意味だけではなく、どこもかしこも行き止まりで、前途多難で逃げ場がないという意味です。この放浪者の悲劇的な運命を鮮やかに描いています。これが彼が故郷を懐かしむ根本的な理由です。このように書くと、「Yan Ge Xing」で表現されているものよりずっと悲しいです。

「私の思いは言葉では言い表せないが、私の内臓の中で車輪が回っている。」この2つの文章は、旅人の心の中の複雑で憂鬱な思いを表現している。それはまるで車輪が内臓の中で回っているかのように、表現するのが難しい。最後の文は、生き生きとした比喩を用いて、故郷を遠く離れた兵士の限りない郷愁を表現し、感覚における心理的体験を視覚的なイメージに変換しています。この比喩は適切で適切です。「回転」という言葉が自然に当てはまるだけでなく、車輪が回転するにつれて悲しみがゆっくりと引き出され、果てしなく続くという痛みの感覚を正確かつ生き生きと伝えています。

この詩は思想的な内容の点では『古歌 秋風吹けば殺意あり』と似ている。最後の 2 つの文はどちらも「私の心は言葉で表現できず、私の腸は車輪のように回転しています。」です。しかし、「古歌」は、その情景からインスピレーションを得たものであるのに対し、この詩は情景を描写したり、物語を語ったりするものではなく、その真摯な感情と辛い経験で心を打つものである。抒情詩の芸術的概念は、風景描写や物語りにあるのではないと言えます。感情が誠実で感動的で、読者と共鳴できる限り、詩の芸術的概念は、さまざまな読者の心の中で豊かで多彩な芸術的イメージに変換されます。

<<:  『泰山良夫行』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「大有九日」の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

古代の勅語にある「奉天承运」とはどういう意味ですか?この形式はいつ誕生したのでしょうか?

古代の勅令における「冯天承运」とはどういう意味でしょうか。この形式はいつ形成されたのでしょうか。興味...

孟子:滕文公第二章第九節原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

漢書第53巻景王伝の原文

孝靖帝には14人の息子がいた。王妃は孝武帝を産んだ。李冀は臨江民王容、和間仙王徳、臨江艾王燕を産んだ...

岑申の古詩「中南山双峰草庵詩」の本来の意味を鑑賞する

古詩「中南山双峰山茅小屋で詠まれた詩」時代: 唐代著者: セン・シェン私は山野に帰って心を休め、同輩...

古典文学作品『東遊記』第47章:八仙桃宴

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作...

『浙桂霊譚』の作者は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】初め咸陽には数百の山と川があり、名声は二つあり、戦いも数多くありました。襄は東呉⑶を廃...

太平広記・巻42・神仙・沛老はどのように翻訳すればよいでしょうか?具体的な内容はどのようなものですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

宋書史部第十八巻第八章◎李武原文

秦は祭祀の研究を破壊し、古代の慣習に反する多くのことを行った。漢代初期には簡素さが重視され、革新は行...

『竹閣記』をどう理解すべきか?創作の背景は何ですか?

竹のパビリオン張九成(宋代)子章子は大禹に流され、僧侶から数本の垂木を借り、7年後に東の窓に数本の竹...

「彭公事件」第317章:三人の英雄が蛮族の陣営を調査し、飛龍島を占領する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

杜甫の『蜀宰相』が創作された背景は何ですか?どのように鑑賞しますか?

まだ分​​からないこと:杜甫の『蜀宰相』が作られた背景は何だったのか?どのように鑑賞すればいいのか?...

沼地の無法者第109章:呉嘉良が武器を持って新柳村を攻撃し、劉慧娘が困って他人を出し抜く

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

「桐廬河に泊まり広陵に昔の旅の手紙を送る」の原文、翻訳、鑑賞

桐廬河に留まり、昔の旅について広陵に手紙を送る孟浩然(唐代)山の夕暮れに聞こえる猿の悲しげな鳴き声と...

東晋の北伐はなぜ成功しなかったのか?このため、南北朝は数百年にわたって混乱状態に陥りました。

今日は、おもしろ歴史編集長が、東晋の北伐がなぜ成功しなかったのかをお伝えします。皆さんのお役に立てれ...

三国志演義第98章:漢軍を追撃した敵、王爽が処刑され、呉侯が陳倉との戦いに勝利した

『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...