「宴の言葉」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

「宴の言葉」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

バンケット

王志環

長い堤防に沿って緑の湧き水が流れ、漳州に流れ込みます。

漕げと促すオールの音に耳を傾けないでください。ピーチ クリークはボートを支えるには浅すぎます。

長い堤防が曲がりくねり、水は澄んで青く、東風が帆をはためかせ、桃の花が波に浮かんでいます。

宴会で詠まれた七字の詩は、水彩画のような鮮明な色彩をしておりませんか?しかし、そのテーマは「別れの悲しみ」です。

春にはすべてのものが生き返り、活力に満ち溢れますが、詩人が目にするのはゆっくりと流れる清らかな川です。詩人は最初の一文から読者の連想的な心の琴線を揺さぶろうとしている。「緑」という言葉は「湧き水」の特徴を指摘するとともに、別れに対する詩人の深い愛情を暗示している。 2番目の文「溝は一筋に漳江に流れ込む」では、詩人は視野を広げ、風景を通して感情を表現し、風景を使って感情を表現し、春の風景を使って人々の連想を呼び起こしています。見てください、田んぼの間を流れる運河の水は細いリボンのようで、ゆっくりと漳州に流れ込んでいきます。果てしなく続く緑の田んぼは、とても美しいようです。

とても柔らかくて調和がとれています。しかし、目の前の美しい景色は詩人の限りない悩みを呼び起こした。漳江の湧き水はまだ流れているのに、詩人は友人たちと一緒に行くことができない。残念だ!楽しい時間は長く続かず、宴会は二度と来ないと思うと、悲しみの痕跡が自然に湧き上がってくる。共感効果により、読者は詩人の心情に近づかずにはいられません。 3番目と4番目の文では、詩人は突然、視覚から聴覚と想像へと移行します。悲しみと憎しみを増すオールの音があなたを促しているとしても、あなたはそれを無視するべきです!そうしないと、悲しみと憎しみがどんどん船に積み込まれ、船は次第に「重くなりすぎ」てしまいます。桃花渓は浅すぎて、悲しみを船に乗せきれないのではないかと心配です!詩人は「聞かないで」という慰めの口調を使っていますが、そこには言い表せない感情がたくさん含まれており、その感情は繊細で感動的です。この詩では、川の浅さが詩人の悲しみの深さと対照をなしており、川に漂う桃の花の情景が詩人の悲しみを表現している。ここまで、詩全体に「悲しみ」という言葉は一つも出てこないが、読者は詩に描かれた絵を通して詩人の悲しみを十分に理解することができた。

この独創的な短い詩は繊細かつ深遠です。詩人は自分が見たもの、聞いたものから始め、最後に自分が考えたことを書き記します。彼は悲しみを文字どおりの言葉で直接表現しているわけではありませんが、読むと自然に彼の悲しみが理解できます。その芸術的構想は奥深く、感動的で、考えさせられるものです。

<<:  「Spring Chill」の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

>>:  『清門隠』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

子篇の名著『朱子余諷』第1巻の李斉に関する原文は何ですか?

◎太極拳 天地Question: "Isn't Tai Chi a complet...

夏王朝の制度:夏王朝の「家族君主制」制度の紹介

中国には5000年以上の歴史があります。夏王朝は、十数代の王朝を経て、歴史書に記録された最初の世襲王...

「カササギ橋の妖精:昨日停泊した船」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

カササギ橋の妖精:昨日停泊した船呉謙(宋代)昨日、私の小さなボートが停泊し、私は危険なパビリオンで一...

『紅楼夢』では、賈舍が王希峰に不満を抱き始めただけでなく、賈牧も彼女に不満を抱いていたのが怖かった。

『紅楼夢』の王希峰は栄果屋敷の長男の妻であり、賈家において生来有利な立場にある。残念なことに、その後...

岑申の詩「江陵の李少夫に別れを告げる」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「江陵の李少福に別れを告げる」時代: 唐代著者: セン・シェン腰にリボンを巻いたことを後悔し、...

なぜ六二猿は悟空の金の棍棒を持っているのでしょうか?六二猿は悟空の内なる猿なのでしょうか?

西遊記の六耳猿の話は好きですか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく説明します〜 『西遊記』では、誰も...

『隋唐代記』第68章:怒って魔女を殴る玉池公

『隋唐代志』は、元代末期から明代初期にかけて羅貫中が書いた章立ての小説である。 『隋唐書紀』は瓦岡寨...

唐代前編第42章:袁覇は雷に打たれて亡くなり、秦王は鹿を撃ったために窮地に陥った

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

中国における梨の栽培面積はリンゴに次いで2番目に大きいです。では、梨の木を植えるときにはどのようなことに注意すればよいのでしょうか?

中国における梨の栽培面積はリンゴに次いで2番目です。梨は美味しく、栄養価と薬効も高いです。では、梨の...

北京語:金玉・在周公の晋公崩御に関する全文と翻訳注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

プーラン族はどんなお茶を飲みますか?それはどうやってやるのですか?

もち米茶の作り方は、まず土鍋を火鉢に入れて熱し、適量のもち米を入れて黄色くなるまで煎ります。次に茶葉...

「世界覚醒の物語」第16章

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

古代人はなぜ喪の期間を「定憂」と呼んだのか

「定有」は昔の官僚が親を悼むことの同義語であることは多くの人が知っています。古代の官僚や公文書に頻繁...

皇帝にラベルを付けなければならないのなら、なぜ宋の真宗皇帝が最も迷信深いのでしょうか?

皇帝に名前を付けるなら、宋の真宗皇帝が最も迷信深い皇帝に違いありません。宋の真宗皇帝の治世中に、大規...

「蘇州・杭州に生まれ、北澳に葬られた」と言われる人物は誰でしょうか?この文はどういう意味ですか?

「蘇州・杭州に生まれ、北澳に埋葬」とされる人物は誰でしょうか?この文章は何を意味しているのでしょうか...