「ホームシックネス」の著者は誰ですか？この詩の本来の意味は何ですか？

李狗の「郷愁」（宋代）

夕日は世界の終わりだと人は言うが、世界の果てまで見ても自分の家は見えない。

緑の山々が行く手を遮り、その緑の山々も夕方の雲に覆われてしまうのが嫌です。

注釈：① 日没：太陽が沈む遠い場所。 ②世界の果てを見つめる：世界の果てを見つめる。 1 文目と 2 文目は、「太陽が沈むところが世界の果てだと人は言うが、世界の果てまで見ても故郷の影は見えない。故郷がいかに遠いかがわかる」という意味です。 ③碧山：ここでは緑の山全般を指します。 3 番目と 4 番目の文は、次のように言っています。「緑の山々の多くの障害物にすでに憤慨しているが、夕方の雲の層によってさらに隠され、障害物がいかに多いかを示している。」

材料：

1. 李狗（1009-1059）は、号を太伯といい、南城（現在の江西省）の出身で、定江氏、志江氏とも呼ばれた。李狗は、帝室の講談師、帝室の副院長を務めた。彼の詩は韓愈、皮日秀などの影響を受けており、言葉や意味は独特のスタイルを持っています。 『李志江先生全集』があります。

2. この詩の最初の 2 行と最後の 2 行は、故郷を恋しく思う詩人の強い切実な気持ちを表現するために、進行形で書かれています。

詩：夕日は空の果てだと人は言うが、私は世界の果てまで見ても故郷は見えない。緑の山々が視界を遮っているのはすでに残念だが、この緑の山は夕雲に覆われている！

この詩は、緑の山々に遮られ、夕雲に覆われた故郷を懐かしむ詩人の重い気持ちを表現しています。詩の最初の 2 行は遠くから始まり、詩人が地平線を眺めたときに見たものや感じたことを描写しています。よく「夕日は世界の終わり」と言われますが、私が世界の果てを見ると、夕日は見えますが故郷は見えません。故郷は世界の果ての遥か彼方にあります。その詩人は故郷の僻地について書こうと全力を尽くした。詩人の空間的距離に関する異常な感覚は、常識を超えているとはいえ、もっともなものである。 詩の3行目と4行目はクローズアップに焦点を当てており、詩人が緑の山々を眺めているときに何を見て何を感じるかを描写しています。 3番目の文は、前の文と次の文を結び付け、「家が見えない」理由だけでなく、「密かに陳倉を越えた」理由についても追加の説明を提供し、最初の2つの文の空間的な距離から空間的な障壁に焦点を移しています。故郷は、距離が長いだけでなく、道路が封鎖されているため、見えません。私の故郷は緑の山々に遮られていて、悲しい気持ちになります。しかも、その緑の山々は夕方の雲に覆われてしまいました。詩人の視界は遠くから近くへ、大きいものから小さいものへ、色は明るいものから暗いものへと変化し、郷愁はますます強くなり、ついには消えないほど強くなる。