『紅楼夢』の林黛玉はなぜ李尚雯を嫌っていたのか？同じような経験から

『紅楼夢』の林黛玉は詩と散文に対する理解が非常に繊細であることはよく知られています。では、なぜ彼女は李尚音を好まないのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、見てみましょう！

林黛玉は、良い詩は自然さを主張すべきだと信じ、魏晋の純真さを賞賛した。彼女は陸游の写実的な文章をあまり受け入れず、宋詩は陸游の登場以降衰退し、あまりに「人工的」であると考えていた。

陸游だけでなく、林黛玉も李尚鑫が好きではないと率直に表明し、彼の「枯れた蓮の葉を捨てて雨の音を聞く」というセリフだけが彼女に受け入れられた。

林黛玉が李尚鑫を非難したのは、決して自尊心からではなく、学者たちの好みが違うからである。紅楼夢のように、本の中の登場人物にはそれぞれ支持者がいて、黛玉を好きな人と黛玉を批判する人が明確に分かれています。

リン・ダイユはリー・シャンインとルー・ヨウを嫌っているが、それは彼らが悪いからでも、自分が彼らより優れていると思っているからでもなく、彼らの似たような人生経験が彼女に彼らを「嫌い」にさせているのだ。

『紅楼夢』で創作・引用されている詩は、その内容の解釈も必要ですが、最も注目すべきは詩の背景にある物語です。

例えば、陸游の場合、最も批判された作品は『金の簪』であり、その中で陸游は母親の言うことを聞いて妻を捨て、別の女性と結婚した。林黛玉は、王夫人が自分を嫌っているという現実に直面して、賈宝玉に薛宝才との結婚を勧めたのではないですか。薛宝才の詩は陸游の詩と非常に似ているので、林黛玉は反対しているのです。

林黛玉が李尚音を嫌っていたのは、彼の詩が下手だったからでも、林黛玉の趣味に合わなかったからでもない。唐代の詩界における最後の栄光として、小李度は李度と白元の栄光を受け継ぐ唯一の候補者です。どうして李尚銀が悪いのでしょうか？

林黛玉が李尚鑫を嫌う理由は、おそらく李尚鑫の生活が林黛玉の生活に近すぎるからだろう。

陸游が賈宝玉にあまりにも似ているとすれば、李尚鑫は林黛玉自身にあまりにも似ている。

李尚雯は幼い頃に父親を亡くしました。長男として、彼は幼い頃から母親と共に家業を背負い、他人のために本を書き写すことで家族を支えてきました。彼のキャリアと人生は極めて波乱に富んだものだった。

唐の文宗皇帝の大和7年、何度も科挙に失敗した李尚酉は、従兄弟で華州の太守であった崔容のもとに避難した。崔容は彼を、彼の二人の息子である崔勇と崔建と同様に扱い、三人の従兄弟は非常に親密な関係にありました。

崔容はすぐに兗州の監察長官に任命され、その後すぐに亡くなった。彼は生涯を通じて正直者であり、彼の家は裕福ではなかった。李尚雯はそこに留まることができず、崔家を離れ、再び未知の人生の旅に出ました。

晩秋、李尚銀は道沿いの羅姓の家の東屋に泊まりました。夜になると雨が降り始めました。窓の外の枯れた蓮の葉に雨が当たる音が聞こえました。彼は別れたばかりの従兄弟と叔父のことを思いました。彼は将来についてさらに戸惑いを感じたので、「羅亭に泊まり、崔勇と崔軍に思いを寄せる」と書きました。

竹林には埃がなく、水は澄んでいますが、あなたへの私の思いは城壁の向こうの遠くにあります。

秋の雲は消えず、霜も遅く降り、枯れた蓮の葉に雨音を聞きながら。

林黛玉さんは李一山が好きではないと言ったが、「枯れた蓮の葉をそのままにして雨の音を聞きなさい」としか言えなかった。ここで彼女は、元の「枯」を「残」に書き換えました。これは、当時の彼女の生活状況により適していました。

枯れた蓮は人生の終わりを表しており、李尚雁がこの詩を書いた当時の現実であった。

蓮は林黛玉の化身です。彼女は「蓮」の象徴であり、蓮の花の印を描きました...林黛玉が「枯れた蓮を残して雨の音を聞きなさい」と言ったとき、まだ晩秋ではなく、蓮はまだ生きていました。林黛玉がまだ枯れていませんでした。

そのため、当時の林黛玉にとっては、「枯れた蓮の葉を残して雨の音を聞く」という表現の方が適切だった。

しかし、この詩を書いた当時の李尚鑫の状況、従兄弟の家を離れなければならなかったこと、従兄弟に会えなかったこと、将来が不確かだったことなどは、林黛玉のその後の結末と一致していた。

「東風を責めるのではなく、自分を責める」という芙蓉の花の紋は、林黛玉の結婚の紋です。昭君妃が辺境に行く物語を利用して、林黛玉が叔父の賈の家を離れ、従兄弟の賈宝玉と別れ、王女として外国に嫁ぐことを予言しています。

小湘妃と賈潭春に関する数々の伏線は、将来、林黛玉と賈潭春が小湘妃、鄴皇、女英の例に倣い、結婚して一緒に王女になることを証明しています。

林黛玉は結婚して賈家を出て、賈宝玉とも別れたが、これは李尚雯が崔家を出て従兄弟たちを恋しく思い、「枯れた蓮を残して雨の音を聞く」と書いた場面と全く同じだった。

曹雪琴は李尚胤の心の旅を借用し、「枯れた蓮の葉を離れて雨の音を聞く」という表現を使って、遠い将来に嫁ぐ林黛玉の悲惨な状況を暗示した。

李尚銀の人生は満足のいくものではなかったが、まだ20年以上生きられたのは残念だ。林黛玉が遠く離れた土地に嫁いだとき、彼女は「枯れた蓮」から「乾いた蓮」に変わり、すぐに涙で死んでしまいました。

彼女と賈宝玉の別れは永遠の別れとなり、二人は二度と会うことはなかった。

林黛玉は李尚胤を嫌い、恨みをぶちまける！これは、暗示によって物語を語る曹雪芹の最高の物語手法である。