李青昭の最も詩的な詩を読んだことがありますか?

李青昭の最も詩的な詩を読んだことがありますか?

李清昭は、南下した後に書いた世界に対する懸念を表現し、宋代の詩のレベルを高めた詩によって、史上最も才能のある女性として称賛されている。女性としての彼女の詩の才能は、女性の視点から愛と結婚をより繊細に描写することで前面に現れました。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください!

以前、私たちは彼女の詩「この思いは消えることはない、額から去ったばかりだが、心の中にまだ残っている」に深い感銘を受けました。この詩は女性の夫への想いを描写しており、多くの男性詩人が女性の口調で書いた詩よりもはるかに鮮明です。今日取り上げる詩は、李清昭の宋代の詩の中で最も女性的な詩と言えるでしょう。

私は花屋から春の花の枝を買いました。涙は軽くて均一ですが、赤い雲と朝露の痕跡がまだ残っています。

私の顔は花ほど美しくないと恋人が推測するのではないかと心配です。髪を雲のような形にして、ヘアピンを斜めに挿して、恋人に比較してもらいます。

この宋代の詩は、宋代の李清昭の「縮字木蓮 花売りの肩に」です。この詩は宋代の李清昭の詩の中ではそれほど目立ちませんが、それでも初期の作品の中では非常に特徴的です。これは新婚女性の繊細な感情の変化を反映したもので、現代の女性とあまり変わらないからです。

もっと簡単に言えば、これは李青昭が夫に色っぽく振る舞うために書いた詩です。最後の7つの単語「徒要教郎比较看」は、私の恋人に、私の顔と私の頭の花のどちらがより美しいか見せなさいという意味です。

このシーンは、あなたにとって見覚えがありませんか?今日のショートビデオに描かれている、ガールフレンドたちの魂を見つめる質問「私と誰それ、どちらがかわいい?」と全く同じですか?

詩の最初の部分は、李青昭が花を売っている人を見て、美しい花を買うところから始まります。 「涙はそれを薄く均一に染め、赤い雲と朝露の跡がまだ残っています。」また、花はとても新鮮で、朝露はまだ跡を残しており、花をさらに魅力的にしています。

詩の後半の冒頭で、李青昭は「夫が私の顔は花ほど美しくないと思うのではないかと心配だ」とつぶやいた。彼女は何を恐れているのだろうか?夫が花を見て、自分の顔は花ほど美しくないと思うのではないかと恐れているのだ。花嫁の控えめで競争心が強く、そして多少嫉妬深い心情が非常に繊細に描かれています。

そこで、新郎の好意をさらに確かめ、勝ち取るために、女性は自分の髪に花のピンをつけて、どちらがより美しいかを新郎に見せました。これは、女性の内気さと甘いコケティッシュさも反映しています。

李青昭の後期の作品だけを見ると、このような女性的な作品が存在するとは想像しにくい。詩全体がとても美しく、新婚夫婦の円満な関係を繊細に表現しています。李青昭はこの恋愛と結婚をとても気に入っていたので、彼女はとても艶かしく振る舞い、人々に彼女の純粋な愛と人生の美しさを感じさせました。

<<:  李尚雯の『北に送る夜雨』は誰のために書かれたのでしょうか?

>>:  杜甫の最も孤独な詩、五字律詩の最高傑作

推薦する

反清運動の本質は何ですか?反清運動の結果は何ですか?

倒幕運動の本質は何でしたか?倒幕運動は、1860年代中頃に日本で起こった運動です。倒幕派は主に資本家...

元代の馬志遠の「首陽曲遠港帰帆図」の原文、翻訳、鑑賞

馬志遠の『首陽曲遠港帰航』、以下の興味深い歴史編集者が詳しい記事の紹介をお届けします。宋守陽:遠い港...

『水滸伝』で特に言葉に詰まるようなあだ名を持つ英雄は誰ですか?

「水滸伝」の物語は好きですか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく説明します~異名といえば、今に始まっ...

包公の事件簿 第20章 藍の谷

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...

呂布が丁原を殺した後、なぜ汀州の軍司令官たちは誰も復讐をしなかったのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で賈宝玉が林黛玉に「君を知っている」と言ったのはなぜですか?

『紅楼夢』では、賈宝玉と林黛玉は心から愛し合う男女のカップルです。これは多くの読者が気になる疑問です...

蒋子牙の軍事書『六策・豹兵法・敵の強さ』の原文と鑑賞

【オリジナル】武王は太公に尋ねた。「私は軍を率いて諸侯の領土の奥深くまで進んでいますが、敵に直面して...

『中国古代散文傑作集』の「桃花園春夜宴序文」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『古文観志』の「桃花園春夜宴序文」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が気にな...

王莽が王位を簒奪する兆候は何でしたか?如子英は廃位された後、どのようにして亡くなったのですか?

元寿二年六月、漢の哀帝が崩御した。哀帝には男子がいなかった。王正君、王莽、大臣らは協議し、中山の若き...

太平広記・巻108・報復・寧面の具体的な内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

古代中国の歴史上、最も防御が容易で、攻撃が困難だった都市はどこですか?

古代中国の歴史上、最も守りやすく、最も攻撃しにくい都市はどこでしょうか。晋陽はそのような都市です。古...

『千秋遂音・秋景』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

千秋水銀:秋の風景王安石(宋代)別荘の冷たい金床、寂しい街の描かれた角笛、そして秋の音色が広大な空間...

「白いアヒルを虐殺する」とはどういう意味ですか?清朝司法制度の抜け穴と欠点!

「白鴨虐殺」とは何でしょうか?清朝司法制度の抜け穴と欠点!今日は関連するコンテンツを持ってきたので、...

成・康の治世はどの王朝に属していましたか? 「鄭康治世」とは何ですか?

鄭康の治世とはどの王朝ですか? 鄭康の治世とは何を意味しますか?中国西周王朝における周の成王と周の康...