古詩の鑑賞:詩経:白い冠:白い冠を見せてもらえますか? 冀の人々はとても美しいです。

古詩の鑑賞:詩経:白い冠:白い冠を見せてもらえますか? 冀の人々はとても美しいです。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「蘇観」を取り上げます。見てみましょう!

白い王冠を見せてもらえますか? とげのある男は忙しくて、頭が疲れています。

あなたの白い服を見せていただけますか?私の心は悲しいので、私はあなたと一緒に家に帰りたいです。

あなたの純粋な美しさを見せてもらえますか?私の心は悲しみでいっぱいです、そして私はあなたと一つになれたらいいなと思います。

【注意事項】:

素官:質素な冠をかぶった人、貧しい人

ジ・レン:悲しい人。ルアンルアン:やつれた

慱慱: 健全なグループ、不安


チャット: そうなることを願っています。

一緒に帰る:一緒に帰る。

韠: ビと発音し、膝当てを意味します。

鬱血: 憂鬱と混乱の状態。

【感謝】:

「蘇観」は、誰かを失った悲しみと愛する人と一つになりたいという願望を表現していますが、歴史を通じてさまざまな解釈がなされてきました。清代の姚継衡は「女が君子を恋しがるのは当然であり、女が男を恋しがるのも当然である」と考えていた(『詩経通論』)。この詩では、「無地の帽子」「無地の服」「無地の簪」を恋しがる人の表現として用いており、男性を恋しがる悲しみと、男性と一緒にいたいと願う気持ちを繰り返し表現しており、悲しく感動的な文章となっている。

<<:  古詩の鑑賞:「詩経:沼に長楚あり」:沼に長楚あり、その枝は揺れている

>>:  古代詩の鑑賞:詩集:子羊の毛皮:私は子羊の毛皮で自由になり、キツネの毛皮は朝に使われる

推薦する

宋代の詩「雍于楽」の鑑賞 - 「彭城の燕楼に泊まる」。この詩をどのように理解すべきでしょうか?

永月楽·宋代の蘇軾が彭城の燕子楼に宿泊した際、以下の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので...

「川の伝説:湖の上で」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

川の伝説:湖の上で文廷雲(唐代)湖の上。のんびりとした表情。雨がざわめいている。燕浦花橋までの道は長...

『老子花虎経』は何について語っているのでしょうか? 「老子」は道教徒ですか、それとも仏教徒ですか?

『老子化胡経』は何について語っているのでしょうか?『老子』は道教徒でしょうか、それとも仏教徒でしょう...

『世碩心于・知識と洞察』第16条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第16条の原文は何か? どう理解するか? これは多くの読者が気になる質問です。次に、...

牛・李派閥闘争の結果はどうなったのでしょうか?牛・李派の争いはいつ終わるのか?

牛黎派閥闘争の結果はどうなりましたか?牛黎派閥闘争はいつ終わりましたか?牛党の指導者は牛僧如と李宗民...

魔術の災害とは何ですか?漢の武帝の晩年に起きた魔女狩りの理由

グーは人工的に栽培された伝説の毒昆虫です。本草綱目注釈集には、陳蒼麒の次の言葉が引用されている。「数...

春秋時代の呉の国はなぜあんなに変だったのか? 4人の王子が王位継承を望まなかったからといって

昔、最も奇妙とも言える一家がいました。王には4人の息子がいました。論理的には、王は後継者問題をまった...

「古都の影に浮かぶ赤い刺繍」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赤い芽·古代都市の影姜魁(宋代)平武の年に、私は長沙別家観正堂の客人でした。ホールの下には曲がりくね...

詩「美しい田園の歌」のヤン・ズーリンとは誰ですか?顔子玲の終焉

顔広は、字を子陵、別名を顔尊といい、会稽の余姚の人であった。彼は若い頃非常に有名で、光武帝とともに帝...

蘇軾の「端午節に様々な寺院を訪ねて見つけた禅語」:伝統的な中国絵画の散在遠近法を利用

蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...

明代の海上禁漁政策とは何でしたか?何の役に立つの?

明朝の海上禁制とはどのようなものだったのでしょうか。その目的は何だったのでしょうか。倭寇の嫌がらせに...

張道士が宝斎に助言していたとき、なぜわざと賈夫人の怒りを誘発したのでしょうか?

張道士の物語は好きですか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜清虚寺での祈りの最中、張道...

『紅楼夢』で、なぜ石奕は石向雲との結婚を急いで手配したのですか?石向雲は三生石ですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

李白が書いた『虎行』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

李白の『虎行』の原文は? どのように翻訳するのか? これは多くの読者が詳しく知りたい質問です。次の興...

春秋戦国時代の食生活:2000年の間、人々は何を食べていたのか?

春秋戦国時代、秦漢時代の食生活は商周時代と同様、穀類を主食とし、野菜、肉、魚介類、果物を副食としてい...