詩「美しい田園の歌」のヤン・ズーリンとは誰ですか？顔子玲の終焉

顔広は、字を子陵、別名を顔尊といい、会稽の余姚の人であった。彼は若い頃非常に有名で、光武帝とともに帝室学院で学びました。光武帝は即位すると名前を変え、隠遁生活を送り、二度と姿を現さなかった。光武帝は顔光の能力に目を付け、容貌から全国に捜索を命じた。その後、斉国は「羊皮の外套を着て水辺で釣りをしている男がいる」と報告した。光武帝はそれが顔光ではないかと疑い、馬車と贈り物を用意して人を遣わし、顔光を招くことにした。 3 度も招かれてようやく到着した彼は、近衛兵の軍営に宿泊するよう手配され、寝具やその他の用具も提供された。宮殿の食事係の役人は、朝夕に酒と食事を与えた。

司徒后巴と顔光は古くからの知り合いだったので、司徒后巴は顔光に手紙を届けるために人を遣わした。使者は顔光に言った。「侯はあなたが到着したと聞いて、すぐにお見舞いに行きたいと思っていましたが、朝廷の規則により来ることができませんでした。日が暮れてから、直接お詫びに伺いたいと思います。」顔光は何も言わず、手紙を使者に投げました。口述：「君芳殿、三公に昇進するのは非常に良いことです。あなたが心優しく、他人を助ければ、全世界が幸せになります。しかし、他人にへつらって、他人の望み通りに事を運ぶなら、あなたは斬首されるでしょう。」

侯覇は手紙を受け取り、読み、封印して光武帝に差し出した。光武帝は笑って言った。「この狂った男は相変わらずだ」。その日、光武帝は自ら顔光の住む邸宅を訪れた。顔光は眠っていて起き上がれなかったので、光武帝は寝室に入り、顔光の腹部に触れて言った。「ああ、顔子陵、何か手伝ってくれないか」。顔光は何も言わずにまた眠りに落ちた。しばらくして目を開け、長い間あたりを見回した後、言った。「昔は、唐堯のように優れた性格の人がいたが、超福や徐有のような人は、官職に就くと聞いて耳をすましに行った。学者には自分の野心がある。なぜ他人を官吏にしなければならないのか」。光武帝は言った。「顔子陵、私はあなたに妥協させることさえできないのか」。そしてため息をつきながら車に乗り込んだ。

その後、彼はヤン・グアンを宮殿に招き、過去の交流について語り合い、二人は多くの日々を一緒に過ごした。ある時、光武帝は顔光に「以前と比べてどうですか？」と何気なく尋ねました。顔光は「陛下は以前と比べて少し変わりました」と答えました。そう言うと、二人は一緒に寝ました。顔光は光武帝のお腹に足を押し当てたまま眠りについた。翌日、歴史家は、客人が皇帝の玉座を怒らせ、それが非常に強力だったと報告しました。光武帝は微笑んで言った。「私の古い友人である顔子齢が私と寝たのです。」

顔光は参議の地位を与えられたが、それを拒否し、富春山で農耕生活を送りました。後世の人々は、彼が漁をしていた場所を顔霊嶼と名付けました。建武17年に再び召集されたが、顔光は出席しなかった。彼は80歳まで生き、自宅で亡くなった。