「閻少銀は晩春に君子と会った」の原文は何ですか？どうやって翻訳するのでしょうか？

晩春、ヤン・シャオインは紳士たちと会った

王維（唐代）

松と菊が植えられた人けのない小道が 3 つあり、本を積んだ荷車が 5 台あります。

ひまわりを焼いて客を招き、貧しい家庭に竹を見に行く。

カササギは春の草の前で歌い、コウライウグイスは散る花の後で歌います。

私は老齢を哀れに思い、若さをもっと大切に思う。

翻訳

私の隠棲する場所は荒涼としているが、松や菊が生い茂り、家には本がたくさんある。

私はひまわり野菜を調理し、青竹を鑑賞するために私の貧しく質素な家に著名なゲストを招待しました。

この時期は、春の草がちょうど成長し、鳥たちは赤ちゃんに餌を与え始め、すでに咲いた花が散った上を飛び回りながら鳥たちがさえずっています。

私は自分がとても年老いていることを哀れに思い、嘆きます。私は自分の若さを大切にし、この美しくゆったりとした時間を楽しまなければなりません。

注記

ヤン・シャオイン：それはヤン・ウーです。この詩は乾元元年（758年）の晩春に書かれたものです。

ヒマワリ：ヒマワリ、ウキクサ、ヒマワリなどを含む草本植物で、若い葉はすべて食べられます。

白髪：老化の兆候。

王維

王維（701-761、699-761とも言う）、字は墨傑、字は墨傑居士。漢民族、河東省蒲州（現在の山西省運城市）出身、祖先は山西省斉県。唐代の詩人で、「詩仏」として知られた。蘇軾は彼についてこう評した。「王維の詩を鑑賞すれば、その中に絵画が見出され、王維の絵画を観れば、その中に詩が見出されます。」開元9年（721年）、彼は科挙に合格し、楽臣に任命された。王維は繁栄した唐代の代表的な詩人です。彼の詩は400編以上残されています。彼の重要な詩には「情病」や「山秋夜」などがあります。王維は仏教に精通しており、禅宗から大きな影響を受けました。仏教には『維摩経』という本があり、これが王維の名前と号の由来となっている。王維は詩、書道、絵画で有名で、多才で音楽にも熟達していました。孟浩然とともに「王孟」と呼ばれる。