なぜ朱子国の王は観音の馬に妻を奪われたのでしょうか？

孫悟空は優れた戦士であるだけでなく、どんな病気も簡単に治せる奇跡の医者でもあることが知られています。

西遊記の中で、彼の奇跡的な医療技術が発揮されたのは、朱子国の王を治療したときだけだった。

結局、王は恋の病にかかっており、王の妻は3年前に観音の乗り物である金色の髪のライオンに奪われたことが判明しました。

さて、経験豊富な菩薩として、平日は数日しか休みがないのに、なぜ金毛犬は仕事をさぼって人間界に走り、朱子国の王の妻を盗んだのでしょうか？ さらに、他人の妻を盗んだ後、彼は朱子国の王を生かして病気にしました。

これは観音菩薩の暗黙の同意ではないでしょうか？慈悲深い観音菩薩は金宮の女神を苦しみから救うためにやって来るのではないでしょうか？原文を見てみましょう：

原作の第71章では、観音が金毛の獅子を連れ去ったとき、孫悟空にこう言った。「朱子国の先王が東宮の皇太子だったとき、狩りをとても好んでいた。その時、彼は人馬を率いて狩りに出かけ、羅峰坂に着いたとき、西仏母孔雀王菩薩が産んだ雄と雌の二羽のひなが、丘のふもとで羽を休めていた。王は弓で雄の孔雀を射て、雌の孔雀を傷つけ、矢も西へ飛んでいった。」

観音菩薩は言った。「仏母が悔い改めた後、3年間彼を解体するように命じました。その時、私は金毛の獅子に乗って仏母のもとに行き、お言葉を聞きました。意外にも金毛の獅子は用心深く、王妃を奪い、王の災難を取り除くために来ました。3年が経ち、不満は解消されました。幸いなことに、あなたは王の苦難を救うために来られ、私は悪霊を捕らえるために来ました。」

実際、観音様の言葉をよく見ると、抜け穴だらけであることがわかります。

抜け穴 1: 雄と雌の孔雀は神なので、人間に撃たれることは言うまでもありません。たとえ雄の孔雀が朱子王に撃たれたとしても、仏陀の母は悔い改める必要はありませんよね?

2つ目の抜け穴は、雄の孔雀が撃たれた後、雌の孔雀は朱子王を殺さず、亡くなったことです。観音は、負傷した雄の孔雀の所在についてさえ言及しませんでした。この「guixi」は死んだ、またはお母さんのところに行ったという意味ですか?

抜け穴その3：仏母孔雀王菩薩の家族の事情と観音様の乗馬とは何の関係があるのでしょうか？ たとえ乗馬が仏母の問題を解決するのを手伝ったとしても、菩薩の命令がなければ乗馬が出てきて王妃を奪うことは不可能です。

抜け穴4、これは朱子王がまだ王子だったときにやったことです。復讐する方法は、王になるのを阻止したり、暗殺したりといろいろありますが、彼は3年間鳳凰を破壊するという最も信頼性の低い方法を選びました。

編集者はここで独自の解釈をしています。孔雀の二人の子供は人間の姿に修行した仙人で、男の子と女の子の双子です。

二人は互いに愛し合っていたが、倫理的な理由からそれをすることができず、朱子国の羅峰坡に来て、人間の姿に変身してそれを実行した。狩猟中に出会った朱子国の王子は、今では朱子国の王様です。彼らは兄妹だと彼に伝えた。

朱子王が去った後、雄と雌の孔雀が世の中の事情を知らずに愛し合っていたところを、王子が目撃しました。

三絆五常の時代においては、神も悪魔も怪物もそれぞれ独自の倫理観を持っていました。

王子は怒りに燃え、これ以上見過ごすことができず、雄の孔雀を撃ち殺しました。雌の孔雀は自殺し、雄の孔雀は妹の遺体を霊山に持ち帰り、母親に報告しました。

しかし、観音様は居間で麻雀をしていました。耳の鋭い神様なので、彼女もこのことを聞いて、仏陀の母を慰めに来ました。しかし、仏陀の母は恥ずかしくて悔い改めました。何しろ、このような恥知らずなことをしたのは自分の子供たちだったからです。

観音様は孔雀を慰める方法を思いつき、孔雀がより多くの縁を得られるよう、金髪の獅子を現世に送りました。

結局、孫悟空にこの件を説明するのは簡単ではありませんでしたが、孫悟空は本当に理解できなかったのでしょうか?