『紅楼夢』の12人の俳優が原作の元春の芝居を1つだけ演じたのはなぜですか？

『紅楼夢』の12人の俳優はなぜ本の中で元春のために1つの芝居しか演じなかったのでしょうか？次は『おもしろ歴史』編集者が歴史の真実を詳しく紹介します。見てみましょう！

賈元春が両親を訪ねて帰省したとき、賈家は賈強らをわざわざ蘇州に派遣し、12人の小さな俳優を買わせ、指導楽団を雇い、特注の衣装に銀3万両を費やした。しかし、この劇団は賈元春のために一度だけ演劇を上演しただけで、その後は二度と上演しなかった。ジアのお母さんがオペラを聴きたいと思ったとき、彼らは出演せず、外部から人を雇いました。なぜでしょうか?

(第22章) 21日、賈牧の中庭に小さな舞台が設けられ、崑曲と易劇の両方を含む新作劇の一座が編成されました。

（第53章）15日の夕方、賈の祖母は大きな花殿でいくつかの宴会を開くよう命じ、小芝居の一座を編成し、ホール全体に色とりどりの提灯を吊るし、栄と寧の邸宅の息子、甥、孫、孫嫁などを家族の夕食に連れて行きました。

賈おばあさんは何度もパーティーを開きましたが、家には12人の小さな役者がいたにもかかわらず、一度も使わず、代わりに外部から小さな一座を雇いました。注意深く見ないと、多くの人が簡単に見逃してしまいます。

例えば、第22話で薛宝才が誕生日を祝ったとき、賈の母親は外部から一団の俳優を招待しましたが、多くの人が彼らが賈家の12人の小さな俳優だと思ったのです。その晩のオペラが終わった後、賈おばあさんは特に若い女性の役を歌った女優と道化師が気に入ったようで、二人を呼び寄せて質問したところ、二人がまだ8、9歳であることが分かり、褒美も与えた。その間、王希峰は若い丹が林黛玉に似ていると言ったため、向雲、宝玉、黛玉の間で不幸が生じた。

実は、この小さな劇団は、賈家が里香園で維持していた劇団ではありませんでした。むしろ外部から招聘したもので、原文が明確に書かれています。同劇団の若手俳優は12人の若手俳優よりも若く、賈家劇団が「坤曲」のみを演じるのとは異なり、「坤曲と易曲」を得意としている。

昆山オペラと益陽オペラは、昆山オペラと益陽オペラです。昆山劇は昆曲劇の前身であり、江蘇省昆山市に起源を持つ。益陽劇は江西省益陽市に起源を持つ。昆山オペラは優雅ですが、益陽オペラは活気にあふれています。

浙江省に起源を持つ昆山劇、益陽劇、海塩劇、余姚劇は、明代の四大声楽として知られ、いずれも南方劇に属します。後世に最も大きな影響を与えた崑山劇は、清代以降「崑曲」あるいは「崑劇」と呼ばれてきました。

清朝初期の北京には、南坤、北邑、東柳、西邦という4つの主要なオペラがありました。嘉慶8年の記録には、「崑曲は明代に始まり、その豊かな音楽で耳を満たした。同時期には、益陽、邦子、秦、六曲などの劇が南北から栄え、笙と鐘は同じ音色で、歌と踊りがあり、繁栄し、役者が集まり、都を超えるものはなかった」と記されており、当時の盛大な行事の様子がうかがえる。

そのうち、南坤は昆山劇、北夷は益陽劇を指し、益陽劇は南西劇と北方劇が融合して北に広がり、高強、さらに静強を形成した。東流は山東省の六子強、西邦は西北に広く分布する邦子強であり、秦強でもある。

賈一家の全盛期には、家族は家の中で「ドラマ」を起こし続けた。 12 人の小さな役者たちがやって来ると、賈一家は彼らに給仕し、世話をする人を手配しました。雇ったのは、一家のオペラ団で働いていた老人たちでした。

（第18章）その頃、薛叔母さんは東北の静かな家に移り、麗香院を空けて改装し、家庭教師にそこで女劇を教えるように命じた。さらに、昔歌を習っていた家族の女性たち（今では皆年老いた女性）が、経営を率いるために派遣されました。

『紅楼夢』の頃には賈一族は衰退し、劇団も解散していた。これは、家族のますます困窮する経済状況と友人関係の縮小の象徴であり、私的に「家族ドラマ」を続ける必要はない。

明・清の時代には、物質的な富が増加するにつれて、人々の精神的な追求もますます高まりました。特に昆劇の台頭により、「家庭劇」を育成することが流行となりました。裕福で権力があり影響力のある家族は、小さな劇団を訓練しました。ステージは宴会、誕生日、お祭り、日常の集まりなどでのパフォーマンスのために設置されます。

『紅楼夢』の麗香園に出演する12人の小俳優はこんな感じです。浙江省紹興市にある魯迅の旧居には、かつて家族向けの演劇に使われていた舞台が残っている。また、江寧の紡績業者曹銀は演劇が好きで、かつて『長寿宮』の完全版をリハーサルし、作家の洪勝を招待して鑑賞したが、洪勝は酔って帰宅した後、水に落ちて死亡した。

家族の伝統、ドラマ、そしてワインは、その時代における最も優雅な三つのものだった。誰が最も優れた家族の伝統、最も優れた演劇、最も優れた宴会を持っているか、これらはすべて上流階級の人々が互いに競い合うものです。もちろん、中順王邸と北京王邸の両方とうまく付き合うことができた江玉涵とは異なり、彼は個人経営の一座ではなく、スターチームに属していました。

さっそく本題に戻りましょう。賈家には明らかに独自のオペラ団がありましたが、賈夫人はなぜオペラ鑑賞に外部の人を招待しなければならなかったのでしょうか。説明は簡単です。12人の小俳優は賈元春の専属団であり、賈夫人と賈家の他の誰にも彼らを使う資格がなかったのです。

『麗香園』の小俳優は賈家で最も超越的な人物だ。給料をもらって毎日オペラのリハーサルをする限り、どんな仕事でもできます。賈元春が両親に会いに帰ってきて、舞台でパフォーマンスできるのを待っているだけです。彼らにはルールがなく、それに従わない。主な理由は、彼らが賈家の使用人ではなく、賈元春自身のみに属しているからだ。

（第40章）彼らが話していると、突然突風が吹き、かすかに太鼓と音楽の音が聞こえてきました。賈おばあさんは「どこの家の結婚式なの？ここは通りから近いし」と聞いた。王夫人たちは笑って答えた。「通りの人には聞こえないわ。うちの女の子十数人が楽器の練習をしているのよ」。賈おばあさんは笑って言った。「練習しているなら、中に入って練習させてあげたらどう？歩き回らせて、また楽しくなるわ」。

賈おばあちゃんがこれらの小さな役者たちに演技を頼んだのは、劉おばあちゃんが大観園を訪れた時だけでした。賈おばあちゃんは彼らのリハーサルの音を聞いてとても嬉しくなり、二つの言い訳を見つけました。

1. 庭に散歩に行くように頼みます。

次に、光から見えるように、彼らに来てリハーサルをしてもらうように頼みます。

そのため、賈一家で育てられた12人の小さな役者たちは、賈元春が両親に会いに帰省した夜に演じる劇を除いて、決して衣装を着て真剣に演技をすることはなかった。賈おばあさんは演劇を聴きたいと思っていましたが、彼らに演じるように頼む勇気はありませんでした。

一年中無償で支援を受けていたため負担が重く、皇太后が亡くなり賈元春が両親に会えなくなったため、賈一家は歌劇団を解散した。解雇された者もいれば、メイドとして雇われた者もいた。