『紅楼夢』で、賈夫人はなぜ食べた食べ物の半分を人にあげたのですか？

賈祖母は、石老夫人としても知られ、賈家で最も権力のある人物です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

『紅楼夢』を注意深く読むたびに、私たちはいつも異なる発見をし、新しい疑問を生み、新しい考えを刺激されます。 『紅楼夢』の並外れて優れた芸術的業績と、豊かで奥深い思想的背景により、学界では『紅楼夢』を研究する「紅楼夢学」という専門分野さえ創設されました。

当時の裕福な家庭であった賈家が、衣食住や交通に関して非常にこだわりを持っていたことは、誰もが知っています。しかし、日常生活で礼儀作法をとても大切にしている家庭でも、家長の賈夫人は食べかけの食べ物を他人に与える癖がある。

例えば、中秋節の食事会のとき、賈さんの祖母は食事中に笛吹きが演奏した音楽があまり良くないと感じ、自分が食べた半分食べかけの月餅を笛吹きに渡し、誰かに大きなカップに熱い酒を注いで一緒に飲ませるように命じ、食事が終わったらまた笛を吹いた。しかし、月餅がどんなにおいしかったとしても、なぜフルート奏者に新しい月餅を与えてはいけないのでしょうか？なぜ半分食べた月餅をあげなければならないのでしょうか？

しかし、この本は、この話だけを描いているわけではありません。賈おばあさんが食べた食べ物の半分を人にあげるという場面もあります。劉おばあさんが大観園に入ると、皆は賈夫人と劉おばあさんに付き添って容翠寺へ行き、そこで妙玉は自ら小さな茶盆を持ち、その中にはリンゴの花の形をした漆の彫刻と長寿を祈願する金張りの雲龍と、程窯の小さな色鮮やかな蓋付き時計が入っており、賈夫人に贈りました。

賈おばあさんは「私は六安茶を飲みません」と言いました。妙玉は笑って「わかっています、これは老君美です」と言いました。賈おばあさんはそれを受け取り、何の水なのか尋ねました。妙玉は笑って答えた。「去年の雨水だよ。」賈おばあさんはお茶を半分飲み、それを劉おばあさんに笑顔で渡して「このお茶を飲んでみて」と言いました。劉おばあさんはそれを一気に飲み干しました。

ここから、劉おばあさんは賈おばあさんが飲んだお茶をためらうことなく一気に飲み干したことがわかります。誰の目にも、賈おばあさんが食べたものを食べることは何の問題もないように見え、人々をさらに困惑させています。これは賈夫人がケチだからでしょうか? もちろん違います。

実は、これは古代中国の生活習慣に関係しています。現代社会の小家族とは異な​​り、古代中国では家族が一緒に暮らし、同じ丼でご飯を食べるのが一般的でした。家族の規模が大きく、人数も多いため、食事には順番があります。一般的には、年長者が最初に食べ、次に年少者が食べ、最後に召使いの順番になります。

賈屋敷の大家族では、家長として賈おばあちゃんが最初に食べる権利があるのは当然です。しかし、食べ物が多すぎて、一人で食べきるのは不可能です。食べかけの食べ物を他の人にあげることで、食べ物の無駄を減らすことができます。もう一つの重要な理由は、この行動が賈おばあちゃんの部下や召使に対する愛情を表しているからです。ほとんどの場合、賈祖母が食料の半分を与えた相手は、彼女と仲の良かった若い世代や、彼女の個人的な召使いであったことがわかります。

実際、食べかけの食べ物を配るという行為は、古代中国の大家族では非常に一般的であり、誰もが一般的に認識し受け入れている行為です。衛生面や不衛生な状態の問題を考えることはできますが、当時の人々はこの点にあまり注意を払っていませんでした。だからこそ、賈おばあちゃんは自分が半分しか食べなかった食べ物をいつも他の人にあげるのが好きなのです。