『紅楼夢』で大観園を探索していたとき、なぜ王希峰は衡武院を調べなかったのですか？

「大観園の捜索」は主に『紅楼夢』第74話で発生し、賈邸で最も深刻な事件でした。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

大観園の捜索では、宝玉の怡宏院が先頭に立ち、衡武院は特別保護区となった。王希峰は宝斎に危害を加えるためにこのようなことをしたのだろうか？

もちろんそうではありません。親族は疑いを免れることはできませんが、彼らを捜索するのは合理的ではありません。また、大観園の捜索の目的を知らない人も多く、知っているのは王希峰とごく少数の人だけだ。しかし、これほど大規模な捜索が行われた以上、親族が疑いを抱くのは当然だ。黛玉の小湘亭の捜索はその最たる例だ。王希峰は黎宇が親戚であることを忘れていたのだろうか？これは、このような捜索・検査活動では親戚も疑いを免れられなかったことを示している。

しかし、王希峰は薛宝才の横武院を特別管理地域とした。その理由は、一方では薛叔母の家族は賈家の親戚であり、また王家の親戚でもあり、王希峰の目には本当の親戚と映っていたからである。他方では、王希峰はこのような捜索で直属の上司である王夫人を怒らせたくなかった。何しろ、薛叔母は王夫人の妹であり、宝才を捜索すれば上司に報告しにくくなり、親戚の見栄えも悪くなるだろう。それに、親戚を捜索するのは礼儀に反する。

しかし、王希峰の優しい保護は宝仔に損害を与えた。もし全員が平等に検査されれば、宝仔は疑いを避けるために大観園から出なくても済むだろう。宝仔がそうしたのは、王希峰の保護のおかげで、疑いを回避せざるを得なかったからだ。

宝斎の横武院が捜索の特別保護区になったことはさておき、大観園の捜索の順序を見てみましょう。まず一宏院、次に小湘亭、次に丹春邸、次に李婉と西春、そして最後は応春です。この捜索の順序を本当に理解していますか？

まずは通常の検査の順序です。グランドビューガーデンに行ったことがある人なら誰でも、この配置が立地の観点から理にかなっていることがわかるでしょう。正門から入ると、最初は宝宇の易宏院、その隣は小湘閣、その次は丹春の秋双寨、その横には李万の道湘村、道湘村の隣には希春の邸宅があります。宝斎の横武院を調べなければ、最後は応春の追面楼です。

第二に、王山宝氏の家族が捜索の指示を出した。王山宝はこの機会を利用して自分の力を誇示し、自分と仲の悪い者たちを陥れようとした。王山宝が応春を最後にしたのは利己的な動機もあった。第一に応春は賈舍の娘であり、第二に主な理由は思斉を守るためだった。

すると、王夫人が指示した。この大観園の探索では、王夫人が発起人、王希峰が実行者、王山宝が実行者であった。家政婦の王山宝は、星夫人の付き添いであることを頼りにし、王希峰を真剣に受け止めていませんでした。さらに、王夫人の指示と青文との不和により、家政婦の王山宝は、青文を狙って宝玉の怡宏院を捜索する最初の指揮者となりました。

実際、王山宝が青文が何か悪いことをしたと知ったとしても、王夫人の目に青文はもはや救われないだろう。黛玉に関して言えば、王山宝の妻は彼女を親戚とは思っていなかったのかもしれない。家宅捜索の際、王希峰は親戚は捜索できないと言っただけだったが、王山宝の妻は小湘亭に駆け寄り、箱や戸棚を一つ一つ捜索した。王夫人の意図を理解していなかったら、王山宝の妻と王希峰は黛玉の小湘亭を捜索する勇気はなかっただろうと分かる。

今回の捜索中に宝柴の横武院が保護区になったのも、王夫人の指示と関係があり、宝柴は王夫人の姪であるだけでなく、彼女が最も信頼し、大切にしている人だということがわかります。