『紅楼夢』で迎春が乳母にいじめられたのはなぜですか？彼女はなぜ反撃しないのか？

迎春は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。次の興味深い歴史編集者が詳しい解説をお届けします。ぜひお読みください～

賈応春は名家の令嬢で、賈家の次女である。彼女の乳母が大観園で賭博をして、真珠と金の鳳凰を盗んだが、賈応春は何もせずにそのままにしておいた。

彼女の母である星夫人は非常に怒り、賈迎春にこう言いました。「彼女が法律を犯した以上、あなたは若い女性としての正体を現すべきです。もし彼女があえて従わないのであれば、私のところに戻ってきなさい。」邢夫人の質問に対して、賈迎春は頭を下げて黙ったままだった。

なぜ賈応春は乳母にいじめられ、母親に叱られても黙っていたのだろうか？

（一）現実逃避する卑怯者、賈英春

賈応春は実母を亡くしたが、少なくとも賈家の娘であることに変わりはない。なぜ乳母にいじめられ、いじめられることを許すのか？最も重要なのは賈応春の性格だ。控えめに言っても、彼女は穏やかで自然体で、世間と競争しようとはしない。はっきり言って、彼女は臆病で臆病で、現実逃避をしている。

邢夫人が賈応春が乳母のことを話さないことを非難すると、賈応春は長い間呆然とした後、「彼女は私の母です。私のことを話せるのは彼女だけで、私ではありません」と言った。

賈応春の答えに間違いはなさそうだ。昔、乳母も召使ではあったが、その身分や地位はかなり高かった。『紅楼夢』では、主人に乳を飲ませた母親は比較的尊敬されていた。しかし、乳母の地位がどれだけ高くても、彼女はあくまでも使用人であり、規則を破ることはできません。

賈応春は針で10回刺されても声も出さない「木男」で、たとえ誰かにいじめられても、彼女の性格上、星夫人には何も言わない。

（２）賈英春は臆病で臆病なだけでなく、邢夫人と関わりたくないと思っている。

邢夫人は賈家の長女だが、賈応春の実の母親ではない。邢夫人には子供がいない。彼女は賈応春の名目上の母親だが、賈応春は彼女と一緒に育ったわけではなく、2番目の妻である王夫人と一緒に育った。

そのため、賈応春と邢夫人は親しい関係にありません。邢夫人とは誰でしょうか？本によると、彼女は愚かで頑固な性格で、自分を守るためには賈舍に従うことしか知らないそうです。つまり、彼女は富に貪欲で、満足しているということです。

邢夫人はこんなにも大切な妻なのに、自分に利益のないことにどうして気を配れるのだろう？普段は賈舍を喜ばせることに全力を注ぎ、金銭に貪欲だった。賈応春のことを気遣ったことはあるだろうか？

何かが起こった今、彼女は賈応春を責めるようになりました。彼女は賈応春に対して当然の責任を全く果たしていません。星夫人は賈応春に言いました。「もしそれが私の体から落ちたのなら、私はそれについて何か言うべきです。それに、あなたは私が育てたのではありません。」

邢夫人は賈英春に対して無関心であることが分かる。賈応春はどうして彼女を信頼できるだろうか。乳母にいじめられても黙っていて、邢夫人と関わりを持ちたくないのだ。

（３）賈英春はカルマを信じる裕福な女性である

賈応春は因果を信じる少女です。彼女の好きな本は『太上甘応評』です。これは因果について具体的に語る道教の理論です。例えば、そこにはこうあります。「幸運と不運には門がなく、自ら招くものであり、善と悪の報いは影のようについて回る。」

一般的な意味は、よく言われることです。善は善で報われ、悪は悪で罰せられるということです。賈応春さんは暇があるときはいつでもこの本を読んでおり、この道教の思想は彼女の骨に染み込んでいます。

賈応春の思想体系では、すべては運命づけられていると信じている。彼女は何事にも自ら進んで争うことはなく、誰とも口論をしない。ただ静かな生活を送ること、花陰でジャスミンの花を身につけること、あるいは『太上甘英篇』を読むことだけを望んでいる。

つまり、賈迎春は静かに一人でいるのが好きで、誰にも邪魔されたくないのです。たとえ星夫人が叱りに来ても、彼女は自分を弁護しようとはしません。

賈丹春が賈応春のところに乳母のいじめの件を相談しに来た時、賈応春はまだ本を読むのに夢中で、賈丹春が何を言っているのか聞こえなかった。林黛玉は叫んだ。「階段に虎や狼が集まっていると、因果関係について話すのは本当に難しいですね。」

そのため、乳母が彼女をいじめたとしても、彼女はそれを放っておき、邢夫人に報告しませんでした。

星夫人は賈応春の名目上の母親に過ぎず、賈応春と交流することはほとんどなく、彼女に何らかの家庭的な世話をしたことも一度もない。賈応春も星夫人の性格が愚かで、頑固で、金に貪欲なので、問題に遭遇しても自ら進んで彼女を探しに行かないことを理解すべきだ。

また、賈応春は臆病で因果応報を信じていたため、乳母が領土内で横暴を働いても沈黙を守った。