『紅楼夢』における平児の最終的な運命は何ですか?彼女はなぜ正妻になったのでしょうか？

平児は『紅楼夢』の登場人物。王希峰の持参金係であり、賈廉の侍女でもある。本日はInteresting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。ご興味がありましたらぜひご覧ください。

平児は『紅楼夢』の数少ない完璧な登場人物の一人です。ほぼすべての読者が彼女に異口同音に賞賛を与えており、清朝の屠英は「『紅楼夢』の評論と賞賛」の中で次のように述べています。「『紅楼夢』の中で完璧な人物を探すなら、平児しかいない。」ピンアーは美しく、才能があり、高潔な人です。

しかし、平児の素晴らしさが疑う余地がないからこそ、平児の結末がしばしば無視され、平児に関するいくつかの疑問も無視されているという事実を含め、平児を具体的に分析した評論家はほとんどいない。

まず、平児は凶局に入れられたのでしょうか？『紅楼夢』第五章「賈宝玉、幻界に入る夢」では、金陵十二美女本編の十二人の女性の判決が見られますが、第二巻と第三巻では香霊、青文、希仁しか言及されていません。つまり、第二巻には​​まだ11人の女性が欠けており、第三巻と第三巻には10本の金のヘアピンも欠けています。平児はその中に居場所があるのでしょうか？

高鄂（または匿名の著者）が書いた続編では、平児に明確な結末が与えられている。賈家が衰退し、絶滅の危機に瀕していたとき、賈歓、王仁、賈雲は共謀し、賈喬を側室として外国の家臣に売り渡すことを密かに計画した。幸いにも、平児、劉おばあさんらの助けにより、賈喬は救われた。その後、賈廉は帰国し、平児の貢献に感動して彼女を妻にした。このようにして、平児は幸せで完璧な結末を迎えた。

なぜ高郁は平児を妻に望んだのでしょうか。それは『紅楼夢』第80話の伏線を考慮に入れた可能性が高いです。なぜなら、第38話の蟹の宴会で、李婉は平児についてこうコメントしているからです。「あなたはとても礼儀正しいのに、生活は平凡で、家の中で命令されるだけです。あなたを知らない人は、あなたを祖母や妻のように扱うでしょう。」

第44話「予期せぬ事件が発生し、鳳潔が嫉妬を爆発させる」では、賈廉と鮑爾佳が王希峰の不在を利用して密会していたが、着替えに帰った鳳潔に捕まった。会談中、鮑爾佳は賈廉に「妻が死んだら、平児を妻にしなさい」とアドバイスした。 （第44話）

また、第45話では、大観園詩会が王希峰に設立資金を求めた。李婉と王希峰の口論の中で、李婉はかつて王希峰と平児の役割を変えるべきだと言った。

これらの伏線は平児の将来を暗示しているようで、彼女が正妻の妻に昇格する続編の結末は、おそらくこれらの伏線に触発されているのだろう。しかし、続編での平児の結末は本当に信じられるものでしょうか? 少し調べてみると、そこには多くの問題があることがわかり、それは前の80章の伏線からは程遠いものです。

平児が正妻に昇格するための条件は、王希峰がすでに病死していることだった。これだけでも続編を覆すには十​​分だった。 『紅楼夢』第 5 章、太虚の幻界にある金陵十二美人の本編で王希峰に下された判決は次の 4 行です。すべての鳥は世界の果てからやって来て、この体と才能を賞賛する方法を皆知っています。一人は従い、二人は命令し、三人は木のように固くなり、金陵に向かって泣き叫ぶ、事態はさらに悲しい。

「一从二令三人木」という句は、「一从二令三人木」という詩に使われている漢字です。人と木を合わせると「休」という漢字になります。これは、最終的に王希峰が賈廉に離婚されたことを暗示しています。

平児は王希峰の女中であり、彼女の居場所は主人の王希峰と密接な関係がある。王希峰が本当に離婚したら、女中である平児はどうして賈家に留まり、賈蓮と一緒にいられるだろうか？さらに、平児は側室になる過程を経ていない単なる女中である。したがって、王希峰が離婚したら、女中である彼女は主人に従う可能性が高い。

Gao E は明らかに、Ping'er の結末を書き続ける際にこの点を考慮に入れていました。彼は、王希峰が離婚すれば波及効果があり、平児の運命にも影響することをはっきりと知っていたので、王希峰の判決に反して、離婚せずに彼女を病死させ、平児を正妻として復帰させた。

しかし、それでもまだ抜け穴は存在します。栄国屋敷は庶民の家ではなく、名門公爵の屋敷だったため、たとえ王希峰が病死したとしても、作法や礼儀作法に従って、賈憐は再婚するはずだった。例えば、賈舍の最初の妻が亡くなった後、彼は星夫人と再婚した。寧国屋敷の賈真夫人の有施も再婚女性だった。いずれも、メイドを探して最初の妻にしただけだった。これが漏れたら、笑い話になっていただろう。

『紅楼夢誌』は楊進鑫の「平児に関する詳細な議論」と題する記事を掲載し、平児支援について同様の意見を述べている。

実際、『紅楼夢』には側室が正妻にされるという事件があった。賈玉村の妻が亡くなった後、彼は二番目の妻である焦星を正妻にしたのだ。しかし、曹雪芹の考えでは、「賈星」の件は本当に「まぐれ」だった。女中である平児がどうしてそんなに幸運だったのだろうか？ 確かに、多くの紅楼夢の研究者の意見によれば、平児が「金平梅」の影響で「紅楼夢」の正妻になった可能性はあるが、これは決して幸せな結婚ではなかった。賈廉はただ「肉欲で自分を満足させることしか知らず、女性の世話を知らない」軽薄な男だった。どうして女性に配慮し、尊敬し、優しく、気遣うことができただろうか？ したがって、平児が正妻になったとしても、彼女はただ不幸からさらに深く、言い表せない不幸へと移っているだけだった。 ——「平児の詳細な記録」

「正妻を扶養する」という説は多くの評論家によって否定されているが、彼らは皆、賈家の状況という一つの問題を見落としているようだ。

平児が正室に昇格できなかった前提は、栄果屋敷が崩壊しないからであり、賈家が滅びない限り、先祖の面子と規則は残り、平児のような侍女が正室になることは不可能である、というのが家訓であった。

しかし、逆に賈家が没収され、子孫が散り散りになった場合、この規則は、その外観を裏付ける実体のない紙切れになります。この場合、窮地に陥った賈廉は、平児を妻に迎える可能性があり、これは曹雪芹が設定した崩壊する建物のテーマにも合致します。

したがって、平児の結末について恣意的に判断することはできません。高娥の続編の抜け穴は、登場人物の結末を推測するために、より厳密で詳細なプロットロジックを使用するように警告するはずです。単に単純かつ粗雑に切り捨てるのは、研究の方法ではありません。