南宋代奇談詩集第15巻『易軒志全文』

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山海経』は「大禹は旅の途中で見、伯易は知って名づけ、易堅は聞いて記録した」という意味である。大まかな意味は、『山海経』の物語は大禹が見て、伯易が名づけ、易堅が聞いて記録したものである。洪邁は自らを易堅と名乗り、自分の著書を『山海経』に例えていたことが分かる。それでは、次の興味深い歴史編集者が易建易志第15巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

ドン染色工

村の洪源の董の息子は、もともと染色屋を営んでいたが、鳥を捕まえるのが好きで、鳥の脳みそを裂いて竹でつなぎ、家に帰ると稲穂や茅を燃やして羽毛や毛をすべて取り除き、それを運んで売りに行った。生涯で数え切れないほどの鳥を殺した。年老いた時、奇妙な病気にかかり、全身が木のようにザラザラした皮膚と鱗で覆われた。痒みを感じると、掻くことも這うこともできず、ただ藁で体を焼くと、しばらくすると治まる。その後、また頭痛に悩まされた。薬を飲むことを拒んだ。痛みがひどい時は、人に竹で頭を何十回も叩いてもらい、少し治まった。人々は、鳥を殺したことの報いだと思った。彼は3年間このようにして、毎日痛みに苦しみ、そして死んだ。

リンチュアン魔女

臨川に穆平三郎という名の魔女がいた。彼女は幽霊や怪物を追い払うのが得意で、呪文を書いて、遠くから近くの人々が彼女のもとに集まってきた。彼女は自分が幽霊の敵だと思い、幽霊に危害を加えられるのではないかと心配していた。彼女は毎日家族にこう警告した。「見知らぬ人が訪ねてきたら、関係や年齢を気にしないで。まず家にいないと伝えてから伝えなさい。」 村人が畑を耕していたとき、2人の人が重い荷物を背負って揺れる道を歩いているのが見えた。彼らはスカートをまくり上げて、まるで彼の前に進むのを邪魔するかのようにゆっくりと歩いていた。農夫は「何をしているのですか」と尋ねた。農夫は「水が深くて道が滑りやすく、道は泥だらけです。前に進みたいのに進めません」と言った。農夫は笑って言った。「平らなところに水はない。どうしてそんなことがあるんだ」二人の客は我に返って、「目がかすんで混乱しています。お導きに感謝します」と言い、彼に感謝した。二人は邪魔されることなく、喜んで進み、まっすぐに魔女の家へ向かった。彼らは、建州のある役人が悪霊に悩まされ、魔術師に助けられたと主張し、今、彼らは私に新しいお茶を贈って感謝の意を表した。家族は喜び、彼らの苦労を慰めるために私を迎え入れた。そして、彼らは私がどこにいるかを魔女に伝えた。魔女は「私はすでに入ってしまった」と言った。魔女は驚いて、「私はいつもあなたに警告していた。今となってはもう遅い」と言った。彼らは人を遣わして男に尋ねさせたが、何も見えなかった。魔女は彼が死ぬことを知った。彼が最後のものを彼に託そうとしていたとき、突然、誰かが背中を殴ったような気がした。彼は地面に倒れ、唾液が喉に詰まり、その後すぐに死亡した。李徳元は言った。

上有道士

ドンPUは、Xuanheの4年目のNan'an Armyの治療法でした中庭は、豆と同じように泥を尋ねましたそれを何か他のものに変えることができます。彼は、それが真実であると言いましたこの人は、「たわごとが中庭を吐き出した」と言った数リットルを去りました。

各種染色店

王は首都にあるのを見ました。 、彼はそれを染めたとき、彼はそれを脱いだまるで、彼らが何日も働いていたシルクスミスによって作られたかのように。

趙尚光

紹興29年、趙敦本は臨安の知事を務めていた。息子の尚光は傍らにいた。彼は夢の中で、誰かがお札を持って追いかけてきて、「宮の主があなたを呼んでいます」と言った。尚光は行くことを拒み、「父と宮は公務をしています。息子や娘の義務はわかっています。なぜ私を呼ぶのですか」と言った。お札を持った人物は彼を外に引きずり出した。尚光はどんな服を着たらよいかと尋ねた。尚光は「官服を着なさい」と言った。彼らが宮に到着すると、中庭の衛兵はきちんとしていて、その威厳は畏敬の念を抱かせた。主人はテーブルに座って怒って言った、「趙善左、あなたの前世はどんなだったのですか」。光は頭を下げて答えた。「私の名前は山光です。私は助手ではありません。」 主任は振り返ってその役人を見て、「これは小さなことで、誤って逮捕されたのですか？」と言った。そして光に刑務所への連行と釈放を命じた。光は家に帰ったが、見えるのは真っ黒で、自分の体が見えなかった。彼は心の中で思った。「私は生涯ずっと法華経を唱えてきたが、今は見えない。」突然、彼は唱えていた経文が手の中にあるのを感じ、それが明るく輝いていた。彼はベッドに横たわり、それを口に放り込んだ。彼は目を覚ましたが、家族は気づかなかった。7年後、彼は饒州の会計係になり、その後亡くなった。

宣城不当夢

Li Nanjinは、18年目の郡知事と一緒にいます彼らは金持ちを奪い、彼らが死んだ理由を見つけようとしました刑務所はすべて死にかけていた。彼の叔父は、Xiangtunを担当しています。彼は叔父に言った。そして、私は叔父の助けのために音を立てることができなかったので、私は10年後に死にました。

妾の不正

シュウは、タンツーのチュー・チュンキンと結婚し、お互いにjeしているマジュはティアンティン・ザ・ザンシュと呼ばれ、彼女の魔法の水を飲みなさい。あまりにも、ゴーストはすべての愛人の意図でした私は尊敬されていますが、他の人がダルマを手に入れることができないと考えています。チャンは、「もしそうなら、私はそれを後悔していますが、私は何もしていません。 100個の米を燃やすように祈りました。

水バケツ

鄭一家が住む楽平県の河充村。村の北側には数百ヘクタールの畑とダムがある。紹興十四年五月の夏、降り続いた雨がちょうど止んだ。太陽は正午で雲ひとつなかった。畑の水は何かに巻き上げられて一つに集まったようで、まっすぐ西の杉塚まで流れて止まった。高さは三、四フィー​​トだった。最初は堤防がなかったので、決して溢れることはなかった。村の南、鄭伯高の家は三百歩ほど離れていた。井戸の水が突然溢れ出し、高さも数フィートになり、虹のように俊敏で、雷のように大きな音を立てた。それは鄭聡の家の壁を北に通り抜け、廃墟となった建物の北西の角を通り過ぎた。村人たちははるか遠くにいた。羊のような2本の角が飛び跳ねているのが見えました。緑の服を着た少年数人を連れて桟橋のそばに行きました。畑の水が押し寄せてそれと戦いました。前にも後ろにも流れ、澄むのに10分かかりました。北の水は畑に戻って分散しました。それは戦う前とそれほど変わりませんでした。南の水も古い道をたどって井戸に流れ込みました。その日は村全体が押し寄せていました。洪水が起こったのではないかと疑いました。しかし、他には何も起こりませんでした。ボガオはもともと村のお金持ちでしたが、次第に貧しくなり、すぐに亡くなりました。今では畑はすべて他人の所有物です。コンと彼の兄弟も財産分与で訴訟を起こしています。解決するまでに数年かかりました。これは縁起の悪いことです。

北京ワインショップ

連不軒中孫小之は皇室学院にいました。元宵節の夜、彼と他の三人の同居人は休暇を取って出かけました。彼らは多くの名所を見ました。彼らの目はいっぱいで疲れていましたが、彼らの心はいつも女性のことを考えていました。夜中の四番目の太鼓の音が鳴る頃、通りにはほとんど人がいませんでした。彼らは騎手がやってくるのを見ました。彼は数人の騎手に率いられていました。彼らは近づいて彼を見ました。それは美しい女性でした。それで彼らは彼の後を追い、彼がどこへ行くのかを知りたいと思いました。まもなく彼らは角の路地にある酒屋に来ました。彼らは馬を降りて中に入りました。彼らは酒を買って、一人で飲みました。彼らは時々ガイドと笑ったり話したりしました。三人の娘も入って来て、テーブルに座って酒を頼みました。男は感情を抑えることができず、遠くから女を呼び、一緒に座りたいかと尋ねた。女は「いいよ」と答えた。皆は喜んで女のところへ行き、有名な売春婦だと思い込んで、膝の上に座るように押しつけた。女はスカーフで頭を覆っていたので、顔は見えなかった。客が女をからかうと、それは大きな邪悪な幽霊だと分かった。とても怖かった。皆は一斉に「幽霊がいる」と叫んだ。宿屋の主人の召使が見に行ったが、何もなかった。召使はそのナンセンスに笑い、見たことを全て女に話した。召使は「学者が三人宿屋に入ってくるのを見たばかりだ。どうしてこんなことが起こるんだ」と言った。三人は一日中震えていたが、夜明けに思い切って家に帰った。

桂正観

KuaijiのネイティブであるGui Baixiangは、6人のdingを支持することができました。 itionとドラゴンは、私はそれを耐えることができません。漁師に雇われ、漁師が請願書を投げかけ、潮がcap然とした場所にあると報告しました。

ダグシャノサウルス

チェン・フーは、ヴェチェンの寺院を通り過ぎたとき、 「昨日は何が起こったのか」と言った彼は注意を払わずに北に向かっていました。数マイルしか後で、空と地球が暗くなりました。雷、稲妻、風、雨が来ました。反対側の色を見ることは不可能でした。それはマストと同じくらい高く、そのような神秘的なスピリットと奇妙な形をしています。別のボートは、彼の頭の中で髪の毛を抱きしめました彼はダグの南40マイルの上流であることに気づいた。

黄府子母

Huangfuは、ロングスの川を渡って航海しました。ドラゴンがすぐにボートに入りました。」彼は驚きを振り返りました。それは水の上にあり、馬の門に押し付けられていました。ボートは7フィートまたは8フィート低かった。 、ドラゴンは水に飛び込んだ。

チェン・シーフイ

ヤンの男性は、江西の将軍に戻りました彼は繰り返し説得した後、ドラゴンの話をしました。彼は弓、剣、hal船を彼のそばに見て、胸を軽くてため息をつきました。曹はこの蛮族に巻き込まれ、今日で命が尽きる。しかし、彼に何ができるだろうか？天気は晴れて明るかった。突然、風が激しく吹き、あたりは霧に包まれ、雷が鳴った。霧の中に生き物がいた。その目は金色の皿のようで、ほんの数十歩の距離にいた。それは船を見て近づこうとしていた。とても凶暴そうだった。慧師は「これがいわゆる菩薩か？」と言い、弓を引き、それを射た。その目の一つを射抜いた。その生き物は後退し、再び水の中を見つめた。やがて風と波は静まり、それは静かに漂っていった。誰もがその勇敢さを賞賛した。川を旅する人々は、食用油は警告であると言った。油の香りを嗅ぐと龍や蛇が出てくると言われている。それらの多くは船に飛び込み、船は転覆する。中には堤防を突き破って去る者もいる。慧師が射た生き物はおそらくこの生き物だった。

徐思の病気

徐思は延思とも呼ばれ、梧州永康の出身で、村人たちから文学の才能が高く評価されていた。村人たちが祖先の墓を建てたいときは、必ず徐思のところへ行った。徐思は勉学を怠らなかった。後に江州同班に昇進した。老年期に突然病気になり、物忘れがひどくなった。世の中の何もかもが分からなくなった。客や旧友に会っても、誰だか分からなかった。妻子が目の前にいても、他人のようだった。肉を食べても、それが肉だと分からなかった。酒を飲んでも、それが酒だと分からなかった。飢えや渇き、寒さや暑さ、昼夜も分からなかった。一字も書けなかった。3年後に亡くなった。勤勉さと慎重な思考のため、良心を失ったと言われている。于良能はこう語っている。