「端平入洛」とは何ですか？南宋軍にどのような影響を与えたのでしょうか?

金朝の滅亡後、かつて金朝が支配していた河南省は二つに分割され、陳（現在の河南省淮陽市）と蔡（現在の河南省汝南市）の北の県と郡はモンゴルが占領し、それより南の地域は南宋が占領した。モンゴル軍の主力は北へ撤退し、南宋軍も襄陽、信陽などに撤退して駐屯した。この時、南宋の趙範と趙逵の兄弟は、モンゴル軍主力の撤退に乗じて軍を派遣し、三都（北宋の西都である洛陽、開封、南京の英田府を指す）を奪還し、黄河と潼関を防衛することを提案した。この提案が提出されるとすぐに、多くの大臣が反対した。彼らは、この危険な動きは必然的にモンゴル軍を南下させることになり、たとえ南宋が一時的に成功したとしても、それを維持することは困難であると信じていた。

しかし、この提案は鄭清智首相によって支持された。権力を握ったばかりの礼宗の趙雲も、事態を打開しようと考え、端平元年（1234年）6月に全子才に蘆州（現在の安徽省合肥）から1万人の軍を率いて開封を直接占領させ、趙逵に滁州（現在の安徽省楚県）から5万人の軍を率いて泗州を占領させ、その後汴景に行って全子才と合流するよう命じた。この時、汴梁の李伯元ら金の降伏将軍たちは、崔礼が金に城を明け渡したことに不満を抱いていた。そこで彼らはまず全子才と接触し、崔礼を殺害して宋軍に加わった。そして全子才は汴梁を占領することに成功した。趙逵は汴京に到着すると、食糧や草がまだ集められていないにもかかわらず、全子才に洛陽に軍を派遣して潼関を占領するよう促した。全子才は部隊に洛陽へ向かって進軍するよう命令するしかなかった。

モンゴル軍は洛陽に防御力がなかったため、7月に南宋の先遣隊2万人が洛陽を占領した。これは宋代の歴史における洛陽の端平攻めである。モンゴル軍は南宋軍が突如として汴京と洛陽を占領したことを知り、直ちに南に軍隊を派遣した。南宋は十分な食料や飼料を持たずに無謀に軍隊を派遣したため、洛陽に入る頃には食料と飼料が尽きていた。追撃軍は洛陽に向かう途中、南下するモンゴル軍と遭遇した。慌てて戦ったため惨敗し、多くの宋兵が洛河に流されて溺死した。 8月、モンゴル軍が洛陽に迫った。宋軍は食糧が無く持ちこたえられなかったため、急いで洛陽を放棄し南へ逃げた。全子才と趙魏は汴京にいた。彼らが占領した郡は、モンゴル兵に長い間略奪されていた空き都市だった。食料や飼料の補給はなかった。モンゴル兵は黄河の堤防も破壊し、宋軍を水浸しにしたため、宋軍は南に退却せざるを得なかった。