Su Zhe と Su Shi の関係は何ですか?どうして二人はお互いを軽蔑しないのでしょうか？

古代から、兄弟間の愛情、理解、愛を享受した「二人の蘇」（蘇軾と蘇哲）は存在したことがない。この利点は、曹丕や曹植、陸遜や周作人と比較すると特に明らかです。彼らの詩集や散文集を調べてみると、その大部分が二人の対話作品であることが分かる。子占は新しい役職に就くたびに子游に手紙や詩を送ったが、晩年に流刑になったときは特にそうだった。子游は返事を頻繁に書いた。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

蘇軾の二人の兄弟は子供の頃から一緒に勉強しました。蘇哲は子供の頃、兄の蘇軾から学び、一日も離れませんでした。子有も兄から文章を学ぶよう努力し、二人の文章スタイルは非常に似ていた。

兄弟同士の掛け合いもなかなか面白いです。例えば、蘇軾は若い頃に劉居士に師事していたとき、夏に学校で同級生の陳建勇、楊耀之、弟の蘇哲とともに大雨についての連句を書いた。陳建勇は「庭の松の木は酔ったように横たわっています」と言い、楊耀之は「夏の雨は秋のように涼しい感じをもたらします」と言い、蘇軾は「鼻をつまんで大声で歌っている客がいます」と答え、最後に蘇哲は「私と一緒に饅頭を食べる人はいません」と答えた。皆が感動しました。

蘇軾と蘇哲はともに同年に進士となり、同年に官職に就いた。二人はほぼ同じ政治思想を持ち、改革のために共に闘った。晩年、二人とも南部の未開の地に追放された。蘇軾は文才に恵まれ、個性が際立ち、型にはまらず、気楽で開放的な人物であった。蘇哲は蘇軾の明確な補完者であり、穏やかで内向的な性格で、蘇軾よりも世間への対応が優れており、兄によく助言を与えていたため、官職の経歴は比較的順調であった。

1061年、蘇軾は鳳翔県の知事に任命され、蘇哲は彼を鄭州に派遣した。兄弟が別れたのは今回が初めてだ。子友は高い所に登り、丘の起伏に合わせて現れたり消えたりする兄の黒い帽子を見て、突然同情と悲しみを感じた。

蘇軾氏は杭州での3年間の任期を終えた後、当時蘇哲氏が済南で勤務していたため、澳州への転勤を要請した。この2つの場所はどちらも山東省にあり、それほど離れていない。 1076年の中秋節の夜、子湛は子游を懐かしみ、「私たちは何千マイルも離れていますが、長生きして一緒に月の美しさを分かち合いましょう」と願いました（有名な詩「水の歌」）。

「五大詩事件」の際、蘇軾は窮地に陥った。蘇哲は漢代に春雨鉄英が父を救った物語から学びたいと考え、官職を辞して兄の罪を償おうとした。結局、二人とも罰せられ、雲州の塩税と酒税を監督する役に降格された。蘇軾が刑務所から釈放された後、蘇哲は彼を迎えに行き、口を閉ざさなければならないことを見せるために彼の口を覆った。元幽の時代に子幽は尚書有成に昇進したが、子占は再び疎外され、外部からの任命を懇願した。紫友氏は外部からの任命を求める手紙を4通続けて提出した。

唐代の詩人、魏応武の「風雪の夜にまた向かい合って寝られたらいいのに」という詩を読んだ蘇軾は深く感動し、蘇哲と「雨の夜には向かい合って寝よう」という約束を交わした。その後、二人はお互いの詩の中でそのことを繰り返し語り合った。例えば、蘇軾はかつてこう言った。「この志を忘れてはならない。だから、高官職に執着しないように気をつけなさい。」また、『子有に送る二首の遺志詩』の中でこうも言っている。「私たちは代々兄弟であり、来世でやり残したことがあるだろう。」

しかし、この願いは実現しませんでした。蘇澈はかつてこう言った。「私が幼い頃、子占と一緒に旅をしました。登るべき山や下るべき川があれば、子占はいつも私より先にそこに行き、そこに行き着きました。」 幼い頃、「彼は本で遊び、本の中で寝たり起きたりしながら、本と戯れていました。彼は私より2歳年上で、最初から最後まで私についてきました。」 「足の不自由な人の愛は、一生のうちただ一人に向けられる。」 「兄は私の弱い弟に同情してくれると確信している。どうして世の中に良い友達がいないのか？」 『東坡の墓誌』には、「私を助けてくれる人は私の兄弟であり、私を教えてくれる人は私の先生である」とある。 蘇軾はまた、親友の李昌に宛てた詩の中で、「ああ、私には兄弟が少なく、世の中に子有は一人しかいない。」 「私は幼い頃に子有を知っていたが、彼は才能があり純粋だった。彼は私の兄弟であるだけでなく、賢い友人でもある。」 また、彼は蘇哲ほど優れていないとよく言っていた。「今日まで、子有より劣る学者は世の中にいない。」

1097年、蘇軾は海南省儋州に流刑となり、蘇哲は広東省雷州に流刑となった。旧暦の5月11日、二人の兄弟は広西省滕州で会った。蘇澈は蘇軾を海へ送り出し、6月11日に海辺で別れを告げた。蘇軾は詩を書いた。「私は師の淵明に忠告するが、私の力は弱く、それは私自身のためである。少し病気になると、座って酒を飲む。酒をやめれば良くなる。」これが蘇兄弟が会った最後の時であった。その後、子占が常州で病死するまで、二人は再会する機会がなかった。子占は死ぬ前に子游に会えなかったことを深く後悔していた。

宋代の人々が書いた記録によると、蘇軾の死後、「2つの蘇家の100人近くが一緒に暮らしていた」という。

偉大な学者蘇東坡の生涯には、尊敬する父蘇老全、徳の高い兄蘇子豫、愛する息子蘇果と蘇麦、友人であり師匠でもある「蘇派四学者」の欧陽秀、親友であり弟子でもあった仏印、そして腹心の曹雲がいたからこそ、この巨人は孤独ではなく、尊敬されるほど高尚で強い性格だったのです。それらは蘇軾の個人的な魅力にも貢献し、いくつかの素晴らしい文学的古典を生み出しました。

兄弟の間に争いがあってはならないと誰が言ったのでしょうか？学者同士がお互いを見下し合わなければならないと誰が言ったのでしょうか？世にも稀な蘇軾と蘇哲の深い友情をご覧ください。彼らは兄弟であり、師弟であり、互いに詩を歌い合う良き友人であり、政治の栄誉と不名誉を分かち合うパートナーであり、精神的に励まし合い慰め合う親友であり、中国古代の孝行と兄弟愛の文化における「友愛」という言葉をうまく解釈している。