なぜ静旭法師は王夫人の仕事をこれほど高く評価したのでしょうか?

なぜ静旭法師は王夫人の仕事をこれほど高く評価したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、無力な女性がなぜ王夫仁と王希峰を次々と「命令に従わせる」ことができたのかを詳しく紹介します。見てみましょう!

王希峰が栄果邸宅の家政婦になって以来、王夫人は舞台裏に隠れていた。舞台前の美しさと騒ぎはもう彼女とは無関係で、舞台裏の静けさと平和が一日中王夫人を伴っていた。

王夫人はもはや責任者ではなかったが、家政婦を辞める前には仕事で多くの素晴らしいことを成し遂げていた。例えば、王さんの仕事に多大な評価を与えた無力な女性がいました。この無力な女性は誰だったのでしょうか。

王夫人の仕事を依然として認めているこの無力な女性は、マントウ寺の静旭法師です。静旭法師は普通の人ではありませんが、普通の人がすべきことを昼夜を問わず行っており、常人の争いを避けることはできません。

この饅頭寺の元の名前は水月寺で、ここで作られる饅頭が美味しいことからこの名前が付けられました。曼頭寺の静緒法師と賈家の二人の夫人が接触したのは、秦克清のせいだった。王希峰は秦克清の葬儀を担当し、すべてを自ら行ったに違いない。工事が終わる頃、王希峰さんは祖先の寺である鉄観寺に滞在するのは不便だと感じ、曼頭寺に空いている部屋を二つ空けて滞在するよう命じた。

王希峰は饅頭寺で休息し、景緒師と過ごす機会が増えました。景緒師は今回の旅で王希峰に仕えることができてとても嬉しかった。静旭師は他人に奉仕する意志を持つ、本当に素晴らしい人です。

実際、静緒師が王希峰に仕えることを望んだのは、故意にそうしたからでした。彼女は、難事件を解決するために賈家のコネの助けを求めている人物から、彼女のところに来るように頼まれた。王希峰の側には信頼できる侍女が数人しか残っていないのを見て、静緒師匠はその機会を利用して自分が求めているものを表明した。

彼女が最初に言ったことは、王夫人の家に行って助けを求めるということだった。まず王希峰に知らせて指示を仰ぐ。そして一言も漏らさずすべてを話すつもりだった。王希峰は笑って言った。「大したことじゃないけど、奥様はもうそんなことは気になさらなくて。」

王希峰が否定的な答えをした後、静旭師匠も「奥様が気にしないなら、おばあちゃんが提案すればいいですよ」と言いました。王希峰は笑って、お金に困っているわけではないので、そんなことはしないと説明しました。これを聞いた静緒は、しばらく待ってからため息をついた。「それにしても、張家は私が屋敷に助けを求めに来たことをすでに知っていた。彼らがこの件を気にしないということは、張家には時間がなく、お礼の品も気にしないということだろうか。屋敷にはこの小技さえないようだ。」

景緒法師の言葉に刺激されて、王希峰は困難な訴訟を引き受け、お金を受け取り、問題の解決に協力しました。景緒法師は非常に喜んでいました。この困難な訴訟のその後については、注目に値する話題はありませんでした。

静緒法師が王希峰との難しい訴訟について話すとき、彼女は王夫人を第一に考え、王夫人は過去にもそのような問題を完璧に処理してきたと言葉で明らかにした。現在、王夫人は舞台裏に退き、王希峰が最前線に立っている。

もし王希峰がお礼のためにこのような難しい案件を引き受けたのでなければ、助けを求める側から見れば、王希峰はお礼を欲しがっていないからこのような案件を引き受けるべきではないということではなく、王希峰は無能でこのような小さな問題さえ解決できないということになるでしょう。

景緒師匠が王希峰を励ます言葉には対照的なところがいっぱいありました。彼女は王夫人と王希峰の能力を比較しました。一方は清廉で有能ですが、もう一方は臆病でやる気がありませんでした。比較することで誰が上か、誰が下かが分かります。

王希峰は家政婦になってから、このようなことには関わったことがなかった。それに、手紙を送るだけで多額のお礼の品を簡単に受け取ることができ、自分の能力をアピールして余分なお金も入ってくる。彼女にとって大きな影響はなく、ゆっくりと王夫人に追いつくことができる。そのため、彼女は静緒師匠の要求に同意した。

景緒様は困って屋敷に助けを求めに来ました。昔は王夫人が助けてくれましたが、今は王希峰夫人も助けてくれます。この静緒尼は、権力も影響力もない、小さな饅頭尼寺の尼僧に過ぎませんでした。どうして王妃と王希峰を次々と自分の命令に従わせることができたのでしょうか。

まず、静緒法師は裕福な家庭や権力のある家庭にとても人気がありました。通常、これらの高官の奥庭の妻や祖母は彼女に顔を貸すことをいとわず、頻繁に出入りしていたので、彼女は奥庭の私的な事柄をある程度知っていました。この女性は頻繁に旅行し、誰よりも内部情報を知っているので、中庭にいる多くの女性は彼女を怒らせたくないと思っています。

さらに、静緒師の言葉は棘に満ちており、非常に明白でした。王希峰さんがこの難しい事件を引き受けなかったのは、お金を重視しなかったからではなく、それを処理する能力がなかったからだ。彼女はまた、賈家に助けを求めたと他の人に話しており、賈家が助けなかったら賈家が無能であることを証明するのに十分だと語った。

王希峰は家政婦で、賈家の無能さを人々に笑わせたくないと思っている。賈一族が有能で機知に富んでいることを人々に知らせるためには、景緒師の要請に従い、この困難な訴訟を引き受けるしかなかった。

実は、景緒師匠の鋭い言葉は、すでに王希峰の弱点を突いていた。彼女は、このような裕福な家庭の人間は面子を非常に重視することを知っていたため、厳しい言葉で挑発すれば、十中八九うまくいくだろう。

そのため、元王夫人と現在の家政婦の王希峰は、どちらも目に見えない形で景緒師匠にコントロールされており、自分たちの手段と能力を誇示するために、景緒師匠の要求に同意し、巧妙な方法で王夫人と王希峰に「彼女の言葉に従わせ」ました。

<<:  アチャン族の人々は春節に村の神々をどのように崇拝するのでしょうか?

>>:  アチャン族の祭祀活動 アチャン族は秋の神にどのような方法で祭祀を行うのでしょうか?

推薦する

黄忠の武術の腕前は関羽に劣らないのに、なぜいつも疑問視されてきたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「湖で酒を飲む:最初は晴れ、その後雨」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

雨上がりの湖で酒を飲む蘇軾(宋代)晴れた日には水が明るく美しく、雨が降ると山は霧がかかって不思議な感...

『同韻汀州鄭玄奘宛書簡』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

汀州の鄭玄慧に送った韻詩二首、その1范仲燕(宋代)西湖はゆったりとした旅を楽しむ人々を運び、湖畔には...

『詩経・国風・清朝』の原文・翻訳・鑑賞

匿名 清朝(先秦)清の人々は彭におり、その傍らに4頭の馬がいます。二本の槍は重く力強く、川の上を舞い...

韓聡の「洛谷晩景」:独特のイメージと意味合いがあり、とても感動的である

韓聡は、字を程風といい、唐代文宗太和年間末期の人物である。詩的な名前を持っています。長慶4年(824...

『紅楼夢』では、王希峰と薛宝柴はいとこ同士なのに、なぜこんなにも距離を感じるのでしょうか?

『紅楼夢』の王希峰と薛宝才はいとこ同士だ。両親は兄弟なのでとても仲が良いはずなのに、なぜこんなにも距...

孟子:心を整える章 1、33-35、原文、翻訳、注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

『四説心得徳』第二十七章はどのような真理を表現しているのでしょうか?

『世碩心豫』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。徳目章第27章に表現されている真理とは?次...

黄甫然の詩『杰玉淵』原訳と詩の鑑賞

この詩は、寵愛を受けなかった側室の視点と口調で、新たに寵愛を受けた側室の誇らしげな姿を見た後の心理的...

チベットに嫁ぐのは大変なことだとほとんどの人が考えるだろうが、なぜ文成公主はそれを避けられない使命とみなしたのだろうか。

唐代初期、唐の太宗皇帝は、その優れた文武の功績により、中原を平定し、経済を発展させて中原の人々の生活...

「金のヘアピンと赤くて柔らかい手」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ヘアピンフェニックス·赤と柔らかい手陸游(宋代)赤くて柔らかい手、黄色いワイン、街全体が春の色彩に満...

港珠澳大橋はいつ開通しましたか?港珠澳大橋の完成の歴史的意義は何ですか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が香港・珠海...

明代の有名な劇作家、唐仙祖の代表作の一つ『南科記』の言語的特徴

唐仙祖の『四つの夢』はいずれも、人生を夢を通して、現実を空想を通して描いています。総じて言えば、唐仙...

蒋子牙の「太公六計」:「六計・五涛・文気」の評価と例

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...