白居易の古詩「江南の兄弟へ」の本来の意味を理解する

白居易の古詩「江南の兄弟へ」の本来の意味を理解する

古詩「江南の兄弟に送る」

時代: 唐代

著者: 白居易

家族への愛情を分散させ、名誉と富を追い求めます。

砂埃の中を駆ける馬、風と波の中を進む船。

秋風の中、黙って立っていると、突然別れた時のことを思い出した。

私たちが毎日会ってから7年が経ちました。

街の地面には花が散り、川や空には春が深く広がっています。

塔から南東を見ると、鳥は姿を消し、煙が濃くなっている。

どれくらい遠いですか?約3000マイルです。

山や川を越えて見るのはおろか、平地で見るのさえ難しい。

<<:  白居易の詩「平泉に訪れ、易軒で宴し、香山石塔に泊まり、客に接待する」の本来の意味を考察する

>>:  白居易の古詩「食後」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』のどの手がかりが、林黛玉が外国と結婚して王女になったことを証明していますか?

「紅楼夢」は曹雪芹の傑作で、その中の一語一句が丁寧に考え抜かれており、編集者は黛玉の結末は彼女と賈丹...

南明朝は南京に20年間存在しました。どうしてこんなに良い手札を台無しにしたのでしょうか?

1644年に明王朝が滅亡した後、南方の朱明王家が建国した南明王朝はさらに20年間存続しました。この2...

古典文学の傑作「太平天国」:人事部第108巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『観中論』の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

関中について蘇荀(宋代)管仲は桓公の宰相として君臨し、諸侯を統率し、蛮族を撃退し、生涯を通じて斉は繁...

白居易の詩「老僧遊」の本来の意味を理解する

古詩「法華経を奏する老僧」著者: 白居易香炉と灯明を持ち、老いて夜ごとに経文を唱える。いつ聖文酒を飲...

『燕昭王』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

燕王昭陳奎(唐代)南にある街師亭に登り、黄金テラスを眺めましょう。丘は高い木々で覆われています。昭王...

梁宇勝の武侠小説に登場する有名な人物、金世易の簡単な紹介

梁玉生の武侠小説に登場する有名な人物。通称「毒手狂乞食」。彼が行くところはどこでも、醜い民衆を怖がら...

『紅楼夢』の希仁はどのようにして王夫人の信頼を段階的に獲得したのでしょうか?

『紅楼夢』の希仁は野心的な女性です。賈夫人に認められた女性として、彼女は当然彼女の好みを知っています...

賈島の「漢潮州豫に送る」:この詩はまさに「同じ心の言葉、その香りは蘭のようだ」

賈道(779年 - 843年)は、号を朗仙、別名を朗仙といい、唐代に河北省幽州樊陽(現在の河北省涛州...

魏晋詩の鑑賞:呉隠之は丹泉を飲みながら、どのような芸術形式を詩に用いたのでしょうか?

魏晋の呉薛之が丹泉を飲んで、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!古代人は、...

清代の詩『南湘子 秋の村の生活』を鑑賞するにあたり、この詩をどのように理解すべきでしょうか?

『南郷子:秋の村の生活』[清代] 次は興味深い歴史編集者の那蘭興徳が詳細な紹介をお届けしますので、見...

秦と趙はもともと一つの家系なのに、なぜ秦の嬴季は趙に対してそれほど冷酷だったのでしょうか?

秦の荘襄王は紀元前247年に亡くなり、その息子である秦の政王が後を継ぎました。秦の政王は即位後、顧問...

「万里の長城の洞窟で馬に水を飲む」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

万里の長城の洞窟で水を飲む馬陳林(魏晋)馬は万里の長城洞窟で水を飲むが、水は冷たくて馬の骨を痛める。...

北宋時代の詩人宋琪の『王伯物語』の原文、翻訳、注釈

『王伯物語』は北宋の詩人宋琦によって書かれたものです。次の『おもしろ歴史』編集者が詳しく紹介している...

明代の数秘術書『三明通会』第3巻「学堂慈観について」全文

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...