孟浩然の古詩「東山を出て漢川を見る」の本来の意味を鑑賞する

孟浩然の古詩「東山を出て漢川を見る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「東山を出て漢川を眺める」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

漢川への旅で書かれたタイトル

この外国は私の土地ではありません、山々は緑の竹で覆われています。

市街地の外には平地はほとんどなく、曲がりくねった丘陵は長く雲まで届いています。

数万の谷が海に還り、数千の峰が空を切り裂く。

猿の鳴き声が楚峡を騒がせ、人々の声が巴郷に届く。

岩の上にはコショウの木があり、ブドウの木の間には蜂蜜の家があります。

雪は降ったが、春はまだ暖かくなく、霧は晴れて太陽が昇っている。

馬は行軍で疲れており、帰路につく船も成功の望みはほとんどない。

川のほとりに座り、滑り降りると、微山が見えます。

<<:  孟浩然の詩「荊門張首相に」の本来の意味を鑑賞

>>:  孟浩然の古詩「張宰相に随って宋子から東河へ行き、朱公に停泊する」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

武天尊、如来尊、袁世天尊の中で誰が一番強いでしょうか?結局、なぜ武田は姿を消したのでしょうか?

今日、Interesting Historyの編集者は、武天、如来、袁世天尊の中で誰が最も強力である...

ソクラテスとプラトンの関係 プラトンの作品とは

プラトンの生涯については、数え切れないほどの逸話があります。80歳まで生き、世界中を旅し、常人の考え...

西洋史第75章:外国の禅師が飛んでいるシンバルで頭を打ち、唐のチャンピオンが矢で射られてゲームに勝つ

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

諡号とはどういう意味ですか?なぜ秦の始皇帝には諡号がなかったのでしょうか?

なぜ秦の始皇帝は歴史上唯一諡号を持たないのでしょうか? 興味のある読者は、Interesting H...

3つの武器を比較すると、朱八戒の九歯棘柱は本当に宝物ですか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

水族の結婚の習慣 水族の結婚式にはどんな素敵なプロセスがありますか?

日付を選択水族の若い男女が結婚するときは、占い師に縁起の良い日を選んでもらい、男性は女性の家族に比較...

目覚めの結婚物語第53章:英雄になりたかった女性がお金を盗み、縛られ、殴られた

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

「5月1日」の国際労働者の日の由来は何ですか?それはどんな話ですか?

19世紀には資本主義が急速に発展し、資本家は利潤追求のために労働時間と労働強度を増加させ、労働者を残...

孟子:梁慧王 第二章第三節 原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

荘族の楽器「馬鼓」の起源は何ですか?

馬姑虎の起源については、広西チワン族自治区のチワン族の村に伝わる感動的な物語があります。昔々、賢くて...

SFエクスプレスがなかった昔の「速達」はどれくらい速かったのでしょうか?

物理的な伝承という点では、夏王朝の時代にはすでに存在していました。商代にはすでに貨幣を運ぶ専門職がい...

親孝行は最も大切な徳目です。24の親孝行物語の紹介:枕を扇ぎ、布団を暖める

原文:後漢の黄湘は9歳の時に母親を亡くしました。彼は母親を深く恋しがり、村人たちから孝行であると褒め...

李斯は秦の始皇帝にどれくらい援助したのでしょうか?彼は実際に秦の始皇帝に多くの才能を推薦した

秦の朝廷には、李斯や韓非のような内政の達人だけでなく、姚嘉や敦若のような外交官の集団もいた。もちろん...

皇帝の物語:なぜ李淵はわずか1年で唐王朝を建国したのか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

「劉思志を安渓に送る」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

劉思志を安渓に送る王維(唐代)辺境地の陽関路は胡砂と辺境の砂塵で覆われている。 3番目の春には野生の...