孟浩然の古詩「万水楼に登る」の本来の意味を鑑賞する

孟浩然の古詩「万水楼に登る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「万水楼に登る」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

万水タワーの頂上から故郷を眺めると、故郷がさらに懐かしくなります。

空は冷たく、ガチョウが飛んでいくと涙が流れ、月は沈み、猿が泣くと胸が張り裂けそうになります。

古代の堤防は凍った岸に向かってカーブし、遠くの岸を越えて近くの枯れた柳に向かって斜めに伸びています。

今日は偶然友達に会って、故郷から8行の手紙を送ることができて嬉しかったです。

<<:  孟浩然の古詩「雲門寺を訪ねて越州保虎曹徐其居に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞する

>>:  孟浩然の詩「西山明禅師寺碑文」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

玉清宝篋:神仙を讃える並列散文。道教特有の文体の一つ。

宝篋:神や仙人を讃える平行散文で、道教特有の文学スタイルのひとつ。 『宝高』の韻律は非常に厳格で、道...

儒教の古典『古梁伝』の桓公五年の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

「卜算子·送宝浩然之浙东」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】水は水平の目の波のようであり、山は集められた眉のようです。通行人にどこへ行くのか聞いて...

『新世界物語 政事篇』第19条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの有名な学者の言葉、行為、逸話を記録していま...

『天剣龍戟』の趙敏の原型は誰ですか?本当の趙敏はどんな人ですか?

『天剣龍剣伝』では、趙敏の性格は黄容に少し似ています。最初は彼女と張無忌は宿敵でしたが、後に彼女は徐...

杜遜和の『我住村碑文』は、大多数の農民が抑圧され搾取されている悲劇的な状況を描いている。

杜遜和は、字を延芝、号を九花山人といい、唐代末期の官僚詩人であり、写実主義の詩人である。彼は詩が優雅...

「黄昏川の歌」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

夕暮れの川の歌白居易(唐代)沈む太陽の光が水面に広がり、川の半分はざわめき、川の半分は赤く染まってい...

オペラ作家の馬志遠はなぜ「馬仙人」と呼ばれているのでしょうか?

馬志遠は、数多くのオペラを書いた有名な現代(元代)の劇作家であり、「秋思の祖」として知られていました...

もし張遼と徐晃がいなかったら、許褚と張飛の戦いの結果はどうなっていたでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

陳子龍の『典江春・春風雨思』:詩人は祖国を失う苦しみを感じている

陳子龍(1608-1647)は、明代後期の官僚、作家であった。初名は傑、号は臥子、茂忠、仁忠、号は大...

『西遊記』で小白龍が西に到着した後、何が起こったのでしょうか?なぜ自由を取り戻せなかったのですか?

白龍馬はもともと西海龍王の第三王子でした。宮殿の真珠に火をつけたことで西海龍王に天朝に告発されました...

エウェンキ族の歴史 エウェンキ族と黄河との関係は何ですか?

黄河上流域の理論。有名なロシアのツングース学者セルゲイ・ミハイロヴィチ・シロコゴロフは、著書『北方ツ...

孟浩然の詩「炎容二山記」の本来の意味を理解する

古詩「二山池の宴」時代: 唐代著者: 孟浩然最高の家には金の鉱山があり、多くの喜びと繁栄がもたらされ...

艾心覚羅銀珍には何人の子供がいましたか?銀珍の子供は誰でしたか?

愛新覚羅尹真(1683-1726)は、雍正帝の即位後に雲真に改名され、清朝の康熙帝の9番目の息子で、...

曹操のやり方によれば、なぜ貂蝉を自分の部屋に連れて行かなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...