白居易は李白の墓を通り過ぎ、彼の生涯について詩を書いた。

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が白居易についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

李白、杜甫、白居易は唐代の三大詩人として知られています。

李白と杜甫は11歳違いでした。二人は生涯でたった3回しか会っていませんでしたが、杜甫は一生この兄を恋しく思っていました。

白居易は李白と杜甫が亡くなった後に生まれました。

そのため、仲の良い兄弟であった杜甫と李白とは異なり、白居易は彼らとは何のつながりもありませんでした。

古来より学者同士がお互いを軽蔑し合い、後世には白居易が李白を軽蔑していたという噂が数多く残っている。

最も直接的な証拠は、白居易が徐寧の『廬山瀑布』を賞賛したことです。周知のように、李白はかつて『廬山瀑布図』を書いたので、多くの人が白居易が李白の顔を平手打ちしたのだと考えています。

私はかつて白居易が先代の李白を尊敬していなかったと思っていましたが、「李白の墓」を読んで、白居易も李白をとても尊敬していたことを知りました。

したがって、敬意の欠如は後世の人々の憶測に過ぎません。

詩の全文は次のとおりです。

菜石河畔には李白の墓があり、野原の周りの草は果てしなく雲まで届いています。

不毛の野原に眠る骨が消えてしまったのは残念だが、そこにはかつて世界を揺るがすような言葉が残されていた。

しかし、ほとんどの詩人は不運であり、その中でもあなたは最も不運な人です。

李白は奔放な人だったと多くの人が言いますが、白居易のこの詩は彼の人生の苦難を描写しており、読むと深い感動を覚えます。

菜石河畔には李白の墓があり、野原の周りの草は果てしなく雲まで届いています。

李白の墓碑は菜水河のすぐそばにあり、墓の周囲には無数の雑草が生い茂っている。

李白は生涯を通じてロマンチストであり、その死に際も神話に満ちていた。伝説によれば、彼は「水中で月を釣ろう」として死んだという。

ある月明かりの夜、彼は一人で川に来て酒を飲みながら月を眺めました。酔った後、川に浮かぶ美しい月を見て、月を捕まえるために川に飛び込み、最後に川で溺れてしまいました。

実際、歴史の記録によれば、李白は病気で亡くなったはずだったが、後世の人々は詩人の死がそんなに単純なものではないと考え、まるでそのような伝説が彼のロマンチックな人生と一致しているかのように、「酔って月を釣った」という話がますます広まった。

そのため、菜石河のほとりに慰霊碑が建てられました。その後、多くの文人がここに来て李白を讃え、人気のある詩を残しましたが、白居易の詩は最高の中の最高です。

この詩は、李白の墓の草木が生い茂った環境を通して荒涼とした雰囲気を作り出すことから始まり、その後のテキストの叙情的な内容の基礎を築いています。

不毛の野原に眠る骨が消えてしまったのは残念だが、そこにはかつて世界を揺るがすような言葉が残されていた。

彼が荒野の深い洞窟に埋葬されたのは残念だ。彼が書いた衝撃的な詩を今でも覚えている人がいるだろうか？

過去と現在、「哀れ」と「かつて」の対比が白居易の限りない悲しみを際立たせている。

李白は当時は才能豊かな人物だったが、今は荒れ果てた荒野に埋葬されている。生前は栄華を誇っていたが、死後は惨めな姿になっている。どうして人々が悲しまないでいられるだろうか。

「地を揺るがす」は李白の詩の肯定であり、杜甫の「筆が落ちて風雨が驚き、詩が完成して鬼神たちが泣く」と同じ効果を持つ。

白居易は李白の才能をこのように大げさに表現しましたが、これは彼が李白を敬愛していたことを示しています。彼が李白を「踏みつけたい」と思っていたという噂はどこから来たのかわかりません。

しかし、ほとんどの詩人は不運であり、その中でもあなたは最も不運な人です。

古来より、優れた詩人たちは常に不幸な運命を辿ってきましたが、あなたの運命ほど悲劇的な人はいません。

李白はロマンチックで奔放だと誰もが言うが、白居易のこの二つの文章は彼の悲惨な人生の真実を明らかにしている。もし二人が同じ時代に生きていたなら、彼らは親しい友人になっていたかもしれない。

数え切れないほど多くの古代の文人と同様に、李白は国に奉仕し、民を助け、妻と子を高貴な者とする理想を抱いていました。

彼はかつて有名な学者の李勇に推薦されたかったが、彼の若さと活力のために李勇に拒否された。「人々はいつも私を変わった人だと見なし、私の大言壮語を聞くと皆嘲笑します。」

彼は長年官職に就いておらず、愛人の劉さえも彼を軽蔑して去った。「会稽の愚かな女が私を軽蔑した」

彼が北京に召集されたのは42歳の時だった。しかし、皇帝は彼に国と民を救うよう求めたのではなく、後宮の女性たちを喜ばせるよう求めた。「雲は衣服を思い、花は美しさを思い、春風は戸口に吹き、露は華やかである」。そのため、結局彼は「頭を下げて権力者に仕える」ことを望まず、金を与えられて釈放された。

安史の乱が勃発すると、李林の幕臣となり、東征を応援した。後に李林は反逆罪で有罪となり、側近の李白も有罪となり、野朗に流された。

李白は生涯を通じて憂鬱で挫折していたと言えますが、蘇軾と同様に、彼は主にロマンチックで奔放な側面を世に示しました。

誰もが彼を風のように自由奔放だと言っているが、白居易のこの詩は彼の没落の真実を明らかにしている。彼に対する賞賛もあるが、それよりも彼の厳しい人生に対する同情と憤りの方が大きく、読むと深い感動を覚える。

あなたはこの詩を読んだことがあるだろうか。人生の豊かさと孤独についてどう思うだろうか。