山寺の夜が明ける 江西 月が岩山の頂上から昇り、その下の霧のかかった小川を照らします。 煙は雲のように白く、野の寺院の前を流れていきます。 ドアを開けて夜景を楽しみ、霜が降りる空を見上げてください。 山の中で一人で眠れずにいるホームレスの旅人を見たことがある人はいますか? 感謝: 江熙(1818-1866)は清代の詩人であった。咸豊時代、県立学校の生徒は何度も試験に失敗し、生計を立てるために職員や家庭教師として働いていました。江熙は離別と混乱を経験し、半生を福建、浙江、江蘇を放浪しながら過ごし、その生涯は旅と密接な関係があり、詩集の完成に全人生を捧げた。旅行詩はコレクションの40パーセント以上を占めています。これらの詩は、旅の体験を記録し、見聞きしたことを語り、放浪と帰還を核として、孤独、深い悲しみ、郷愁、帰還という4つの主要な感情的テーマを放射し、山や川を通して困難な時代の憂鬱な魂を表現しています。 旅の悲しみを描いた詩です。当時、著者は混乱の中、孤独と悲しみを感じながら異国の地をさまよっていました。著者は山奥の荒々しい寺に一人で住み、月を眺めながら故郷を懐かしみ、人生の浮き沈みを嘆いている。 最初の連句「月は岩の頂上から昇り、川の煙を照らしている」は、高い岩の頂上から昇る月と、大地を照らす月明かりを描写しており、詩全体の郷愁の雰囲気を醸し出し、郷愁の調子を醸し出しています。その後、詩は月明かりの下の小川の霧の描写に移ります。月の光は水のように澄んで明るいので、もともと白い雲はさらに清らかで幻想的に見えます。第一連句の描写は山間の夕景の特徴と一致しており、月明かりによって景色がさらに美しくなっています。 2番目の連句は最初の連句に続き、月明かりの下、川の水蒸気が雲のように白く空中に浮かび、寺院の前を流れていく様子を描いています。表面的には、これは単なる自然現象であり、何も素晴らしいことではないように思えます。しかし、最初の連句と比較すると、水蒸気の自然な浮遊のダイナミックな美しさを捉えています。さらに、白い水蒸気は軽くて空気のようで、その漂う様子は予測不可能であり、作者自身の放浪的で無力な人生を思い起こさせます。この連句は、雲を使って作者の旅人としての生活の特徴を暗示しているだけでなく、楽しい場面を使って悲しい気持ちを表現しており、素晴らしいです。 二番目の連句は、眠れずに寺の扉を開け、寺の外に立って美しい景色を眺めている自分を表現しています。著者の目の前に広がる美しい景色に、著者は深く感動し、同情せずにはいられませんでした。この哀れみは深い放浪感を意味します。詩人は空を見上げましたが、重い霜と冷たい空気を感じ、彼の心は必然的に荒涼として孤独になりました。 「霜の降りる空」という二つの言葉は、心情と密接な関係があり、外をさまよう孤独で冷たい心境を間接的に表現しており、生き生きとした描写と言える。 最後の連句は詩人の真心を直接表現しており、修辞的な疑問の形で書かれています。異国の地、この荒涼とした荒野で、月明かりの下で故郷を懐かしみ、山の中でため息をつき、夜ひとり眠れずにいるホームレスの人々を誰が見たでしょうか?修辞的な疑問は叙情的な効果を強め、前の風景描写と対照をなし、悲しみと絶望を伴う自己憐憫の状態を書き、非常に魅力的です。 詩全体は風景を使って感情を表現し、風景の中に感情を埋め込んでいます。特徴的な風景を捉えて、人生の孤独と荒廃を表現しています。楽しいシーンを使って悲しい気持ちを書いており、悲しみがより顕著になっています。月明かりを使って場面を設定しており、孤独で悲しい場所はありません。この詩は杜甫の詩の陰鬱で荒涼とした雰囲気を持ちながら、軽妙で静かなところもあり、傑作となっている。 |
<<: バラが枯れた後に書かれた「宋代の六人の醜女」という詩を鑑賞します。作者はどのような芸術的技法を使ったのでしょうか。
>>: 宋代の詩『西和金陵郷愁』を鑑賞するとき、作者はどのような芸術技法を用いたのでしょうか?
南朝梁の詩人、何洵は、字を中厳、東海譚(現在の山東省蒼山県長城鎮)の人である。何承天の曾孫、宋の何毅...
以下、Interesting History の編集者が白居易の「池上二詩」の原文と評価をお届けしま...
春一番の農民、唐代の劉宗元については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!...
歴史上最も古い借家人は誰だったのでしょうか? 古代の人々はどのようにして家を借りていたのでしょうか?...
小道会は中国清朝の秘密組織であり、その最も古い記録は乾隆7年(1742年)に発見された。主に江蘇省、...
961年、陳橋の乱後に皇帝に即位した趙匡胤は、一連の茶会を開催しました。招待されたのは彼の古い友人で...
何朱(1052-1125)は北宋時代の詩人。号は方慧、別名は何三嶼。またの名を何美子、号は青湖一老。...
大観園の捜索は栄果屋敷で起こった一大事件でした。Interesting History の編集者が歴...
唐の皇帝高祖李淵は、皇帝になる前は唐王朝の創始者でした。李淵はもともと北周の時代の名将であった。隋の...
李自成が農民軍を率いて北京を攻撃したことは誰もが知っています。崇禎帝は状況が絶望的であると見て、煤山...
ツイン・スワローズ·スワローズへの頌歌石大祖(宋代)春節が過ぎ、私はカーテンの間を歩いています。昨年...
唐王朝は古代中国史上最も繁栄した王朝の一つといえます。国内で繁栄しただけでなく、海外にも大きな影響を...
正洪旗は「正洪旗」とも呼ばれ、清朝の八旗の一つで、内モンゴル自治区ウランチャブ市東部に位置していまし...
清朝の国力の絶頂期は「康熙・雍正・乾隆の盛期」であると一般に認識されています。しかし、乾隆帝が亡くな...
邢秀燕は『紅楼夢』に登場する邢忠とその妻の娘であり、邢夫人の姪である。 Interesting Hi...