【オリジナル】 日が暮れると山寺の鐘が鳴り、騒々しい群衆が玉梁渡し場を渡ろうと急いでいる。 人々は砂州に沿って川沿いの村まで行き、私も船に乗ってルーメンに戻りました。 霧の中の月がルーメンの木々を照らし、突然私はパンゴンの隠れ家に到着しました。 岩戸の脇の松林の道は長く寂しく、出入りするのは隠者だけだ。 【著者について】 孟浩然(689-740)は、男性、漢民族、唐代の詩人である。本名は不明(郝という説もある)、号は昊然。襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身で、「孟襄陽」と呼ばれた。ハオランは子供の頃から誠実さと正義を好み、困っている人を喜んで助け、詩を書くのが得意でした。 40歳の時、彼は都に赴き、唐の玄宗皇帝から詩を朗読するよう命じられた。「賢君が無能な者を捨てる」という一節に達すると、玄宗は「あなたは官職を求めなかったし、私もあなたを捨てたことはない。なぜ私を責めるのですか?」と言った。彼は釈放され、官職に就くことはなかった。その後、彼は鹿門山に隠棲し、200以上の詩を書いた。孟浩然は、風景詩人・田園詩人の王維とともに「王孟」として知られています。 【制作背景】 この詩は作者が40歳を過ぎて呂門山に隠棲していた頃、つまり708年(景隆2年)から712年(咸天元年)の間に書かれたものと考えられており、「呂門山に夜帰る」という題名が付けられている。孟浩然は仙山南園の家に隠遁生活を送っていたが、40歳の時に長安に職を求めて出向いたが失敗し、数年呉越を旅した後、故郷に戻り、故郷の聖人である龐徳公の足跡をたどろうと決心し、わざわざ鹿門山に住居を建てた。 |
<<: 白居易の『池上図』をどのように理解すべきでしょうか?この詩の背景は何ですか?
>>: 『丹青隠曾曹姜君破』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
14日は早朝から雨が降った。彼は召使にパン氏の家を探し出して手紙を渡すように命じた。朝になると雨が止...
心臓は体の主人です。手足の動き、手や靴の持ち方、空腹のときの食べたいという衝動、喉の渇きのときの飲み...
平児は『紅楼夢』の登場人物。王希峰の持参金係であり、賈廉の側室である。次はInteresting H...
范仲燕の『熔金』はどのような政治思想を表現しているのでしょうか。実はこの賦は表面的には精錬した金を製...
林如海は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、蘇州林家の末裔である。今日は、Interesting ...
馬岱は、字を玉塵といい、唐代末期の有名な詩人である。賈島や姚和の詩友であった。彼は五音節の規則詩を書...
古代詩:太原西河県知事張夫人への哀歌時代: 唐代著者: セン・シェンカササギは今でも祝われており、玉...
斉(生没年不明):夏斉、斉帝、夏の斉王、夏の斉王とも呼ばれる。禹の息子で、夏王朝の2代目の王。紀元前...
『紅楼夢』では、王希峰は金陵十二美女の一人であり、賈廉の妻です。今日は、面白い歴史の編集者が詳しく説...
古詩「平泉の客に贈り物をし、易軒で宴会をし、香山石塔に泊まる」時代: 唐代著者: 白居易易紹は蘭亭に...
項羽の叔父であり、劉邦の脅威を知っていた項羽だが、なぜ劉邦を助けたのか?次の興味深い歴史編集者が詳し...
岳不群は金庸の有名な小説『微笑高慢放浪者』の登場人物である。彼は華山派の指導者であり、紳士剣士として...
清朝雍正年間、西南少数民族の土地行政制度が廃止され、土地分配政策が改革され、官治政策が実施されました...
今日は、面白い歴史の編集者が台風の目に風がない理由についての記事をお届けします。ぜひ読んでみてくださ...