歴史上、ザクロの花を描写した詩は何ですか?詩人の目にはザクロの花はどれほど美しいのでしょうか？

歴史上、ザクロの花を詠んだ詩は数多くあります。次のInteresting Historyの編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み進めてください。

暑い夏は、豊かで暖かい雰囲気を醸し出します。色とりどりの花が咲き乱れる春ほど華やかではありませんが、それなりに活気があります。まばゆいばかりの太陽の下で、真っ赤なザクロの花が咲き、人々の目を眩ませました。燃えるような色彩は、夏の情熱にも火をつけました。

ザクロは西域原産で、夏に花を咲かせ、秋に実をつけます。鮮やかな花と豊富な種子は幸運の象徴であり、人々にとても人気があります。

西域から移植された珍しい品種も多く、柵の外の赤い花は日陰になっています。

深い秋には実を結ぶことができませんが、真夏には腐ってしまうのです。

——黄鄂作「庭のザクロ図」明代

ザクロの花は西部地方から来たもので、とてもユニークです。庭に植えられています。花が咲くと、鮮やかな赤色になり、ドアに陰影をつけて明るさを増します。ザクロの花を見ると、ザクロは晩秋に熟しますが、今は勢いよく咲いていて、魅力的な姿勢と見事な美しさがあり、十分に楽しむことができます。

ザクロの花は夏に満開になります。春の花と競うほどではありませんが、夏の時間を補完します。

庭の木々の根が動かされ、漢の役人を追い払ってしまったのは残念だ。

遅すぎたからといって、春までに花が咲くわけではありません。

——隋の孔紹安の『酒宴のザクロの歌』

庭にあるかわいそうなザクロの木は、使節の張騫とともに西域から中原に運ばれてきたものである。遅れてやってくるからといって、春に追いつくことができず、他の花と競って咲くこともできません。すべての花が枯れた5月になってから、徐々に開花します。心を開いていれば、決して遅すぎることはありません。結局のところ、すべての花にはそれぞれの美しい時期があるのに、なぜ春にすべてが咲かなければならないのでしょうか?

春が過ぎるとその姿は次第に衰えていきますが、ザクロの花には他の花とは比べものにならないほどの生命力があります。

枝垂れ柳の陰に落ちた花びらはあっという間に消え去っていく。

ザクロの花だけが東風を責めません。

夕方の雨は激しく、朝の雲は濡れ、緑は絶妙で、

まるで染めたての真っ赤なスカートのようです。

——明代の劉玄『夜鳴く烏』

枝垂れ柳の奥に、ほのかに枯れた赤い花が咲いている。時間が経つのは早い。ザクロの花だけは恨みを持たず、春の去りゆくことを穏やかに落ち着いています。夕方には嵐が起こりました。ザクロの花びらは赤い雲のように濡れていて、葉はエメラルドグリーンで、染めたばかりの深紅のスカートのように美しく輝いていました。本当に試してみたくなります。

ザクロの花はとても美しく、温かみがあり、華やかで、燃えるような美しさで人々を驚かせ、虜にします。

ダークルージュを切り刻み、組み合わせる技は神技。

彼女に匹敵するものなどないなどと言わないでください。春宿の魅惑的な西施に匹敵するものはありません。

——唐代の石建武の「山柘榴花図」

ザクロの花は、真紅を細かく切ったような、繊細で華やかな、まさに自然を超えた芸術作品です。この世にこれより魅力的なものがあるでしょうか？ おそらく、絶世の美女、西施だけでしょう。詩人はザクロの花をとても愛し、賞賛しており、この世で最も美しい言葉を贈りたいほどで、すっかり酔いしれていることがわかります。

ザクロの花は、まるで世間に見られなくなるのを恐れるかのように、力強く咲いている。その赤は、どこにあっても決して隠されることはない。

太后は庭に植えられているのを見て、張騫は空からこっそり降りてきました。

熟練した女性は針と糸が余っていても、生の赤い糸の束をアイロンで伸ばすことができません。

——王玉珍『ザクロの花の歌』

ザクロの木は太后の庭に植えられた仙木ですよね？張騫は密かにそれを現世に持ち帰りました。赤い花は、熟練した主婦の未完成の裁縫のように、控えめなままでいることを拒みます。一握りの深紅はアイロンで消すことができませんが、どうすれば消すことができるでしょうか? ザクロの花の赤は、可能な限り明るくまばゆいばかりです。その生涯に退屈な日はありません。

ザクロの花はとても鮮やかなので、風や露にさらされても、隠したり埋めたりすることができません。

彼女のしかめっ面の顔には赤い露が浮かび、涼しい風が吹く朝に彼女は化粧をする。

畳んで着て、こまめに眺めていましたが、シルクのスカートの色が私のものほど良くなくて驚きました。

——呉厳の「ザクロの花」宋代

深紅のザクロの花からは水晶のような雫が滴り、朝のそよ風がカーテンを吹き抜け、女性は丁寧に化粧をしていた。彼女はザクロの花を摘んで髪に挿し、何度も振り返ってみたが、自分の絹のスカートの色でさえザクロの花の赤には及ばないことに驚いた。

美しさと繊細な花は最高の組み合わせです。美人が髪にザクロの花を飾ると、夏の魅力が最大限に発揮されます。

丘に映る火山のザクロのように、シンプルでありながらエレガントです。

美しい女性の翡翠のかんざしに咲いた花。私はそれが彼女の雲のような緑の髪を焦がしたとしか思わなかった。

——唐代杜牧『山ざくろ』

ドリアンの花が咲くと、炎のようになります。花びらは繊細でありながら軽やかで、その美しさの中にゆったりとした心地よさを感じさせます。美しい女性の玉のかんざしは、彼女の雲のような緑の髪を火で焼いたのではないかと人々に疑わせるほど、無節操で眩しい。花は火であり、火は花であり、髪にザクロの花を飾った美しさはさらに素晴らしいと思いませんか？

美しいだけでなく、満開の花を見ると誰でも摘みたくなりますよね？

4月の呉中はまだ寒く、霧雨の中、恐る恐る手すりに寄りかかっています。

私はとても興奮して、ザクロの花の枝を摘んで眺めました。

——陸游「ザクロの花を初めて見る」宋代

四月の呉はまだ少し肌寒く、一日中小雨が降っていた。詩人は恐る恐る手すりに寄りかかっていた。今年の初夏は夏の風情があまりないようです。しかし詩人は気分が良く、ザクロの花を摘んで手に持ち、じっくりと鑑賞しました。この燃えるような赤いザクロの花は、風雨の残りの寒さを払いのけ、彼の孤独な心を温めてくれるはずです。

ザクロが咲くと、夏はより明るく美しくなります。ザクロの花のない夏は、その魅力のほとんどを失ってしまいます。

五色の絹針は巣の刺繍に飽き、玉石の階段には新しいザクロの花が咲いています。

銀色のベッドと氷のマットの上で他に何もすることはありません。一日中、南の庭にはたくさんの蝶がいます。

——孫固『平釣四季歌集（上）』明代

色とりどりの絹糸と刺繍針は動きが遅く、階段の前には新しいザクロの花が咲いています。ベッドの上には涼しいマットが敷かれていて、他に何もすることがありませんでした。中庭はとても静かで、蝶が飛び回っているのがよく見られました。ザクロの花は華やかで、蝶はのんびりと舞い、人々もとてものんびりしています。

夏になると、ザクロの花がいつも私たちの目を引きます。まるで本当に夏が来たことを人々に告げているようです。

バナナの葉はマットのように大きく、枝には赤いザクロの花がいっぱい咲いています。

カッコウの血の鳴き声は苦痛のようで、旅人が東へ帰る時です。

——明代全師宗楽の「春中一八里国道」

バナナの葉がマットのように広がり、枝全体に真っ赤なザクロの花が咲いていました。カッコウは血を流すかのように激しく鳴きます。これは旅人が家に帰る時間です。時間が経つのは早い。詩人は外国にいるのだろうか？春に別れを告げて夏を迎える。緑のバナナの葉と赤いザクロの花が郷愁を誘う！

ザクロの花は特に貴重ではありませんが、これよりも夏を象徴する花が他にあるでしょうか?

山々はとても雄大でそびえ立っていますが、どれほど平らなのか誰が知っているでしょうか?

ザクロの花の下でオリオールズの歌を聞きながら、客をもてなして酔わせる人もいます。

——宋代李弼『東屯碑四首一』

果てしなく続く緑の丘は雄大で高く見えますが、谷は手のひらのように平らです。家族の中には、客を酒に誘う人もいました。主人も客も大いに楽しんで酔っぱらいました。咲き誇るザクロの花の下で、黄色いムクドリの鳴き声が聞こえました。田園風景は平凡でありながら、人々が憧れる楽園のような静けさがあります。

夏にすべてが変わりました。信じられないなら、見てください。

緑のニセアカシアの木と背の高い柳が新しいセミを飲み込み、香りの良いそよ風が弦に吹き始めます。

緑の網戸の下の水は煙で満たされ、チェスの音が昼間の眠りを妨げます。

小雨が降ると蓮の葉がめくれ、ザクロの花が咲きます。

細い手が翡翠の水盤の澄んだ湧き水と戯れ、真珠は砕けているが丸い。

——『阮朗帰・初夏』蘇軾著、宋代

心地よい昼寝をしていたところ、チェスの駒が落ちる音で目が覚めました。緑の紗の窓の下では沈香の香りが漂い、再び静かになりました。窓の外では、緑のハリエンジュと背の高い柳の木々の間から、セミの鳴き声と暖かい突風の音が聞こえた。雨上がり、小さな蓮の葉が気持ちよさそうに水面に揺れ、ザクロの花が燃えているかのように咲いていました。私は洗面器を手に持って外に出て、湧き水で手を洗い、水遊びをしながら涼しさと幸せを感じました。水滴は蓮の葉に飛び散り、粉々になりましたが、すぐに丸い形に集まり、真珠のように丸く光り輝いていました。

ザクロの花は、人がいてもいなくても、繁盛していても僻地であっても、燃えるような赤い体と燃えるような心で寛大に咲きます。

5月にはザクロの花が鮮やかに咲き、枝には実が見られます。

残念なことに、ここには馬車も馬もなく、緑の苔が赤い花で覆われています。

——唐代の韓愈「張世義の宿のザクロ花頌三首」

5月には、ザクロの花が火のように赤くなり、景色全体を照らし、枝や葉の間にはすでに小さな果実が実っています。車も馬も通らない寂しい場所だったので、赤い花が地面の苔の上に浮かんで咲いて散っていきました。たとえ誰も見ていなかったとしても、ザクロの花は休むことなく咲き続け、実をつけ続けるので、時間の無駄にはなりません。

燃えるように赤いザクロの花は、夏の熱い唇のように、世界を驚かせる深い優しさと情熱をもって、遠慮なく時間にキスをします。こんなに大胆で情熱的な花は夏にしか見られません。あなたはこの花に恋しますか？衝動的で美しい若者に恋するのと同じように。