藤はマメ科フジ属の植物です。歴史上、藤の花を詠んだ詩は数多く残されています。一緒に学んで参考にしてみましょう。 春が終わりに近づくにつれて、花は徐々に枯れていきます。春になると、ピンクや桃色、白やアプリコットの色が徐々に薄れていきます。紫色の衣をまとった藤が遅れて登場し、春にまたひとつ鮮やかな色を添えます。 春が止まらなくて悲しいですが、藤の花の下ではだんだんと夕暮れになってきました。詩人の白居易は慈恩寺の雲のような紫の藤の花の下に立って、春が終わりに近づいていて、それを保つことができないことを嘆いた。彼は母親の優しさも懐かしく思っていた。 ブドウの木は数フィートの高さでまっすぐに伸びており、昨年は自分の手で植えました。 西側の寺院には短い軒があり、その軒で2つの寺院を挟むことができます。 長い年月を経てようやく広がり、枝葉が重なり合うようになりました。 いくつかの花には赤い房が散らばっており、いくつかの果実はムクロジの木から垂れ下がっています。 灼熱の太陽が濃い影を分け、ベッドを動かして休むことができます。 しかし、いつかは風雨が激しくなり、高架道路が潰れてしまうのではないかと心配です。 霜や雪は関係ありません。スイカズラは冬も咲き続けます。 ——呉寛の「赤い蔓」、明代 詩人が歌った赤い蔓は藤です。詩人は若い枝を植え、年々、藤の枝と蔓が軒に絡みつきました。豊かな花の房を咲かせ、多数のさやを作ります。 暑い夏には、竹製のソファを藤棚の下に移動して休ませると、夏の間ずっと涼しく過ごすことができます。一番心配なのは、風雨が強くて激しく、藤が倒れてバラバラになってしまうことです。雪は問題ありません。寒い冬を安全に過ごすのに役立ちます。 偉大な詩人李白が描いた藤の花はロマンチックで美しく、まるで魔法の筆で春風に浸し、春の絹の上に優雅な絵を描いたかのようです。 雲母の木には藤が垂れ下がっており、その花のつるは春にぴったりです。 密集した葉が鳥のさえずりを隠し、香りのよいそよ風がこの場所の美しさを保ちます。 ——唐代の李白の「藤の木」 この詩は李白が野朗(現在の貴州省)に亡命する途中で書いたものです。詩人は亡命の影に影響を受けることなく、楽観的で自由な精神を保ち続けた。 藤がそびえ立つ木々に絡みつき、春の陽光を浴びて美しい花を咲かせます。聞こえてくるのは鳥のさえずりだけだったが、その鳥たちは藤の密集した枝や葉の間に隠れていた。春風が吹き、藤の花の香りが漂い、花を愛でに来た美女たちはなかなか帰ろうとしません。 緑の蔓が茂り、紫の袖が陰に低く垂れ下がっています。客が来ると、西側の小さな広間に座るよう招かれます。 酔っ払って琴を隠しても誰にも理解されません。私の家は揚子江の南にある燕花渓の近くにあります。 ——唐代の徐渾の藤図 詩人の庭にある藤の花は、なびくスカートと垂れた紫色の袖を持つ優雅な女性のようです。客人が訪ねてきて、礼拝堂の西側に招待されました。 私は少し酔って琴を弾いたが、誰も私の音楽を評価しなかった。揚子江の南、燕花渓沿いの故郷での過去の出来事を思い出した。ちょうどその頃、藤の花も咲いていました。 藤の花には順序がなく、何千本もの花が一斉に咲きます。 もし私が周従士でなかったら、誰が私をここに呼んだでしょうか? ——唐代の白居易による「陳家の藤の花の下で周の裁判官に贈る」 季節の花を鑑賞するのはとても優雅なことなのに、学者や文人がそれを見逃すはずがありません。白居易の友人である周判事は、友人の陳の家で藤の花を鑑賞するよう詩人を招待しました。藤の花は咲く順番がなく、何千本もの花が一斉に咲き、紫色の雲を作り出します。 藤の花は紫色で青々としており、ブドウの葉は緑色で青々としています。 見た目の良さは良いことよりも悪いことをもたらす可能性があると誰が言ったのでしょうか? 下部はとぐろを巻いた蛇のようで、上部は巻き付いたロープのようです。 真ん中の木はかわいそうに、縛られて枯れ木になってしまいました。 柔らかい蔓は抑えきれず、虚空に垂れ下がっています。 木に巻き付けるのに1000人以上の人が必要だと誰が知っているでしょうか? 最初は優しいが、その後は悪意を持つようになる彼は、おべっか使いのようだ。 皇帝は皇帝の権力に執着しているため、その権力に執着する者を罰することを望まない。 もう一つの例は、夫を魅了する魅惑的な女性です。 奇妙な悪霊は人の家庭を台無しにし、夫の混乱は取り除くことができません。 私は自分の国と家族に「最初は慎重に」というメッセージを伝えたい。 少しでも問題を早期に特定しなければ、問題の拡大を食い止めることは困難になります。 私はその籐を警告として受け取り、自分の座席の角に刻み込みたいと思います。 ——唐代白居易作『藤』 花は季節ごとに一度咲き、世界に限りない香りと美しさをもたらします。 詩人が描いた藤は見た目は美しいが、実は有害である。 それは蛇やロープのように、木の根やてっぺんにしっかりと絡みつき、登っていきました。健康な木もそれに締め上げられ、ほとんど枯れ木になってしまいました。詩人は藤を、宮廷に混乱をもたらすおべっか使いの大臣や、男性を誘惑する魅惑的な女性に例えています。率直に言って、私たちは藤を警告として受け止めるべきです。 私の故郷の春はもうすぐ終わり、昨年のような美しさは二度と戻ってきません。 岩の上の木々はすでに緑になり、小屋もますます美しくなってきました。 奥まった小川に住む者はまだ去っていないので、香りのよい草が歩くのを妨げるはずだ。 遠くから垂れ下がる藤の花が濃い青色の水を照らしていたのを思い出します。 ——唐代の李徳裕の「藤の花図」 詩人の故郷では、春は徐々に消え去り、香りも消え去っています。岩の上の木々は青々と成長していますが、古い家を離れるのは難しいです。静かな小川には人が少なく、草は青々と茂っています。色とりどりに咲いた藤の花が水面に映っていたのを思い出します。紫色の光で輝く透明な水のプール。 藤は魯迅の小説『詩人の死』にも登場します。君生子君は晩春に出会った。その時、窓の外には紫と白の藤の花が咲き誇っていて、二人の情熱的な愛のようでした。 子俊は引っ越しました。子俊は世間に別れを告げる。俊生もかつて住んでいた部屋を出て行った。失われた愛と失われた人々は痕跡を残さない。晩春になっても、紫と白の藤の花だけが次々と木々に咲き続けています。 王増奇の散文では、画家が藤の絵を描き、果物を売る友人にそれを見せた。二人の会話はとても興味深かった。 「藤に風が吹いている」 「まあ!どうしてわかるの?」 「花は散らかる。」 "それは正しい!" 画家は2行の詩を書いた。「奥まった中庭は静かで人影もなく、風が藤の花を乱れさせる。」 藤に風が吹いている。なんとなく、果物売りの言葉に禅の精神が感じられました。 |
<<: 馮延思の「清平月:雨晴れ、煙る夕べ」:閨房の軽い憎悪と悲しみを表現している
>>: 李華の「春の散歩即興」:壊れた国の悲しみを表現する即興、しかし山と川、散る花、無駄に鳴く鳥
龍渓李家は古代中国の李氏族であり、龍渓県を祖先の故郷としています。秦漢時代には隴西県が置かれ、李姓の...
段正春は、金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物。主人公段羽の養父であり、北宋大理国の鎮南王道百峰の夫...
明献宗朱建神には何人の娘がいましたか?彼女たちの実の母親は誰でしたか?朱建真(1447年12月9日 ...
賈島の「鄒明福を霊武に送る」については、興味のある読者は『Interesting History』の...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
街亭の戦いで諸葛亮は魏軍に敗れ、北伐は失敗した。戦いが敗れた主な理由は、街亭を守っていた馬冲が頑固で...
王禧峰は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。Interesting Hi...
王希峰の誕生日は『紅楼夢』の第43章と第44章に描かれており、この誕生日が異例であったことが分かりま...
蔡邵(1037-1093)、号は智徴、泉州県の出身。北宋の大臣、哲宗皇帝の治世の宰相、王安石の改革の...
はじめに:ドラマ「武美娘伝」では、武美娘と李牧は幼なじみの恋人同士でした。ドラマ「則天武后」では、唐...
洛夏洪(紀元前156年 - 紀元前87年)は、長公としても知られる西漢時代の天文学者で、巴県閘中(現...
李陵、李広、李干の関係はどのようなものですか? 彼らはどの王朝に生きたのですか?彼らは皆、前漢時代の...
『紅楼夢』は奥深く、広大で、万華鏡のような、中国伝統文化の真髄です。『興味深い歴史』編集者と一緒に探...
プミ科には3つの種類があります。 1 つは家父長制の大家族、1 つは家父長制の小家族、そして 1 つ...
徐渾は、別名を永慧(または中慧)といい、唐代後期の最も影響力のある詩人の一人です。徐渾の最も得意とし...