閻吉道の『臨江仙:夢の後に塔が閉ざされる』は、作者の奥深く精緻な芸術スタイルを体現している。

閻吉道の『臨江仙:夢の後に塔が閉ざされる』は、作者の奥深く精緻な芸術スタイルを体現している。

顔継道(1038年5月29日 - 1110年)は北宋時代の有名な詩人である。名は書源、号は蕭山。福州臨川文岡沙河(現在の江西省南昌市錦県)の出身。燕叔の七男。父のヤン・シュウとともに「二人のヤン」として知られている。彼の詩の作風は父親と似ているが、彼の業績は父親を上回っている。彼は愛情表現が上手で、特に短い歌詞は、明快で美しい言葉遣いと深い感情表現で有名です。感情を直接表現する。彼は主に恋愛生活について書き、優雅で上品な流派の重要な作家でした。彼の作品『蕭山慈』は現代まで伝承されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、ヤン・ジダオの「臨江仙・夢の後に塔が閉ざされる」をお届けします。見てみましょう!

夢が終わると塔は施錠され、酒から目覚めるとカーテンが下ろされる。去年の春の悲しみが訪れたとき、花は散り、男は一人で立っていて、ツバメは小雨の中を飛んでいました。

シャオピンを初めて見た時、彼女が二重のハート型のドレスを着ていたのを今でも覚えています。琵琶の弦は恋の悩みを表現しています。その時、明るい月がそこにあり、戻ってくる色とりどりの雲を照らしていました。


【感謝】

作者が年老いても忘れられなかった、深く愛した少女を回想するノスタルジックな作品です。この詩は、顔継道の奥深く、優雅で精巧な芸術スタイルを表現しています。あなたが恋しいから夢を見て、悲しみを和らげるためにお酒を飲むのです。夢から覚めた後、私はさらに孤独を感じました。「高く閉じ込められる」と「低く垂れ下がる」は私の孤独を表しており、それは自然に「憎しみ」という言葉につながります。「春の憎しみ」が再び来て、私は春を悲しく感じ、毎年愛する人を恋しく思っていることを示しています。今、それはさらに深くなりました。最後には、晩春に一人で立ち、誰かを恋しがる男の姿を描写するために、古い詩が埋め込まれています。 「小雨」や「散りゆく花」は春の衰退を告げ、「一人」や「つがいのツバメ」は郷愁を増す。プロセス全体がシームレスで、画像も素晴らしいです。 「思い出す」とは、心の中にある内容、つまりシャオピンの第一印象のことです。素晴らしいドレス、愛情あふれる音楽、そして月明かりの下での優雅な出発、特にこの3つの詳細は私の心に深く刻まれており、一生忘れられないものとなるでしょう。記事全体は、誰かを恋しく思う状況の描写から始まり、その人とその出来事について書かれています。それは、真実の感情、優しい考え、美しい人々、そして巧みに練られた言葉の集まりであり、本当に珍しいものです。この詩は、きれいな平行法と上品な言葉遣いで書かれており、曲がりくねった深遠な方法で書かれています。

<<:  厳吉道の『滴蓮花・江南霧路夢』:恋人への果てしない憧れを綴る

>>:  蘇軾の『年女嬌・大河は東に流れる』:この詩の壮大さは前例がない

推薦する

真正な『蘭亭序』が発見される可能性が高い乾隆帝陵はなぜ発掘されていないのか?

乾陵はなぜ未だに発掘されていないのか?今日は、Interesting Historyの編集者が全く新...

薊下書院と百家思想の関係

冀下書院は斉国の君主が設立した書院で、斉の首都臨淄の冀門の近くにあったことからその名がつけられた。戦...

なぜ傅堅はたった一度の敗北で他人の言いなりになるような状況に陥ってしまったのか?

中国を統一する可能性を秘めた少数民族のリーダーである苻堅は、なぜたった一度の敗北で権力を失い、他人の...

太平広記・第79巻・錬金術師・賈龍の具体的な内容は何ですか?どのように翻訳しますか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

「百地」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

バイディ杜甫(唐代)白地市から雲が出てきて、白地市では大雨が降っています。高い川と険しい峡谷に雷鳴が...

高翠蘭と朱八戒の関係は何ですか?彼女の結末は?

朱八戒は四師弟の中でも好色な男であることは誰もが知っています。彼は嫦娥を虐待したため、天宮の人間界に...

梅耀塵の『古意』:作者の愛憎は文章の中にはっきりと表れており、闘志が強い

梅耀塵(1002年5月31日 - 1060年5月27日)は、聖宇とも呼ばれ、宣州宣城(現在の安徽省宣...

明代の数秘術書『三明通会』第2巻:人袁思詩について全文

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...

岑申の古詩「閉門遊題」の本来の意味を鑑賞する

古詩「門を閉ざす題名で遊ぶ」時代: 唐代著者: セン・シェン彼は平民としてやって来て、平民として去っ...

古典鑑賞:朱子玉經 巻124 陸原本

自然。ルー・ズメイ。精神。紫京。海なら。陸索に山々の類似点と相違点について尋ねます。彼は言った。「も...

劉備は息子を諸葛亮に託したが、軍事力は与えなかった。諸葛亮が彼の能力に問題があったからか、それとも彼を信用していなかったからか。

三国時代、夷陵の戦いは官渡の戦いや赤壁の戦いと同様に、三国の歴史の流れに重要な影響を及ぼしました。こ...

軍事著作「百戦百策」第7巻 遠征戦争 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

南宋の軍事制度は北宋のそれとは異なっていました。北宋の近衛兵に代わる軍隊はどのようなものでしたか?

南宋の軍事制度は北宋のそれとは異なっており、正規軍は北宋の近衛兵に代わる駐屯軍で構成されていた。南宋...

王夫人が劉おばあちゃんを嫌う3つの理由は何ですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

『詩経・大雅・昭民』の意味は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

趙敏匿名(秦以前)天の力は偉大で強力であり、天は大きな災害をもたらしました。私たちは飢餓に見舞われ、...