『紅楼夢』で、王希峰はなぜ重病を皆に隠していたのでしょうか？

『紅楼夢』の王禧峰の物語は好きですか？今日は『おもしろ歴史』編集者が詳しく説明します～

『紅楼夢』の王希峰は名家の生まれで、貴族の家に嫁ぎ、贅沢で順風満帆な人生を送っていた。

林黛玉が初めて賈邸に入ったとき、王希峰も初めて現れた。当時、容邸の二番目の妻は王夫人が頼りにする家長になっており、賈祖母のお気に入りの孫嫁でもあった。この時、王希峰は元気いっぱいで、活力に満ちていた。

その後、王希峰はどんな時でも常に無限のエネルギーを持っていることがわかりました。彼女は自分の才能を発揮するために多くの責任を引き受けていますが、常にエネルギーに満ちています。

同時に、彼女は仕事と休息のバランスをとる方法を知っているようで、休息時間に細心の注意を払っていました。たとえば、第6章では、劉おばあちゃんが初めて屋敷に来たとき、周睿夫人は彼女のスケジュールに従って劉おばあちゃんを連れて彼女に会いに行きました。王希峰は食べ物や飲み物に関しては決して妥協せず、寧屋敷から秦克清の葬儀を手伝うために借り出された時でさえ、特別な食事を用意するよう人々に命じた。

こんなに甘やかされて元気いっぱいの美女が、数年後に難しい病気にかかるなんて、誰が想像したでしょうか。

第55話では、王希峰は新年の行事で忙しくなり流産してしまいました。療養中に膣分泌物に悩まされ、回復するまで半年以上も続きました。

第72話では、王希峰の古い病気が再発し、元陽が何かおかしいことに気づいたときには、彼女はすでに1か月間下痢に苦しんでいました。元陽が後で語ったところによると、これは出血性で、非常に深刻な病気だったそうです。

しかし、それでも王希峰は医者を呼んで病気を治療したり、薬を処方してもらったりすることはなく、ましてや周囲の人に話すこともなかった。平児が彼女の親友でなければ、彼女以外には誰もこのことを知ることはなかっただろう。

では、なぜ王希峰はそれを誰にも秘密にしていたのでしょうか? 理由はいくつかあると思います。

まず、王希峰は意志が強く、家政婦の権力が他人の手に渡ることを心配しています。

王希峰は子供の頃から殺戮と残忍な戦いの才能を持っていた人物であり、彼女の能力はすべての男性を圧倒していましたが、彼女の能力に比例して彼女の虚栄心と権力への欲望も高まっていました。

彼女は権力欲が強かったため、容邸に嫁いで間もなく、同じく「口が達者で世渡り上手」な賈廉を遠ざけた。時には、自分の実力を示すために、賈廉の顔を無視することさえありました。例えば、賈雲が賈廉に先に仕事を頼みに行ったとき、彼女は賈雲が「遠回りをしている」と笑いました。つまり、「権力を持っているのは私だ」という意味です。

しかし、第55話の流産後、王夫人は実際に賈丹春、李婉、薛宝才を見つけて家事を引き受けさせました。非常に微妙なのは、この3人のうち、丹春と李婉は屋敷の女性で、もう1人は賈家の嫁であり、薛宝才は単なる親戚であるということです。ここ数年続いている「理想のカップル」という流行を考えると、王希峰は王夫人の意図をよく理解していた。それは薛宝才に腕試しをさせて世間の支持を得させようというものだった。

王希峰はこれに非常に不安を感じた。なぜなら、薛宝才は有能なだけでなく、教養も高く、自分よりも有能だったからだ。そのため、彼女はベッドに横たわっていたとしても、起きて「周囲を見回し」、「計画し、計算」しなければなりませんでした。彼女は、自分が病気であることを他人に知られてしまうのではないかと心配していただけでなく、病気のせいで家政婦としての権利を失ってしまうのではないかとも恐れていた。

第二に、血雪崩は古代では不治の病であった

出血の原因は多岐にわたり、現代においても治療が難しい場合があります。古代では、血雪崩はほぼ不治の病であり、治療が困難でした。文中では、元陽の妹がこの病気で亡くなっています。作者は間接的に出血がいかに致命的であるかを伝えており、また将来王希峰がこの病気で亡くなることを暗示しています。

そこで、王希峰さんは、医者を呼んで大騒ぎして病気を治せないかもしれないという代わりに、ただ自然の成り行きに任せた。

最終的に、王希峰は病気のため話すことができなくなった。

王希峰はなぜ血なまぐさい雪崩に遭ったのでしょうか? テキストでは次のように説明されています。

鳳潔は生まれつき気血が不足しており、幼くて自分の身の回りのことも知らなかった。生涯ずっと権力と知力を競い合ってきたため、精神力はさらに消耗していた。そのため、短い一ヶ月だったが、彼女は本当に弱っていた。一ヶ月後、出血の症状が出た。

この一節から、彼女の病気の原因が以下の通りであることが容易に分かります。

林黛玉は先天的な気血虚の典型的な例ですが、実際には多くの女性がこの問題を抱えています。

知恵と力の戦いはエネルギーの喪失につながり、流産後に女性が極度に衰弱していたときに血の雪崩を引き起こした。

もう一つの理由は、簡単には見抜けない。それは「自分をどう維持するかを知らない」ということだ。多くの人は、この4つの言葉を見ても簡単に読み飛ばしてしまう。しかし、よく注意してみると、著者は王希峰だけでなく、賈舍という別の人物にもこの4つの言葉を使っていることが分かる。

賈奢は元陽を無理やり結婚させたかったと言われている。それを知った王希峰は、賈奢が「自分の体を大事にせず、一日中他の妻たちと酒を飲んでいた」ため、賈奢はずっと賈奢に不満を抱いていたことを興夫人に優しく思い出させた。

自己を維持しないということは、ある面において抑制されないことを意味します。

一方、王希峰には「自分の面倒をみることが分からない」という要素がある。なぜなら、賈憐は「王希峰から一晩か二晩離れるとトラブルを起こす」ような人物だからだ。

王希峰は生まれつき嫉妬深い性格で、賈廉が外で他の女性と浮気することを決して許さなかった。彼女は平児をメイドとして働かせ、厳しく監視していた。その結果、平児と賈廉が一緒にいるのは1、2年に1、2回だけだった。

このような状況では、嫉妬深く競争心の強い王希峰は、賈憐が病気の時でも彼女を喜ばせようとしますが、それが自分の健康に大きな害をもたらすことに気づいていません。これが「自分の世話をする方法を知らない」という意味です。

彼女は家事力が失われ、病気に自信を持てなくなることを心配していましたが、それは無力感からでした。病気は閨房での気ままな生活が原因であると考えると、それを話すのは本当に大変でした。そのため、王希峰は誰にもそれを隠して、黙って苦い果実を飲み込むことしかできませんでした。