賈静は誕生日に家にいなかったのに、なぜ賈一家は盛大な誕生日パーティーを開いたのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が賈靖についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

『紅楼夢』には誕生日のシーンが数多く登場します。盛大なもの、繁栄しているもの、温かいもの、賑やかなもの、予想外のもの、そして誕生日を祝う人がいないものなどです。

誕生日を迎える人が出席しない誕生日パーティーって本当にあるの？驚かないでください、世界は広いので、いろいろな不思議なことがあるのです。

賈靖は道教に傾倒し、非常に自制心が強かった。旧正月に祖先を祀るために帰省する以外は、普段は寺院で暮らしている。 正月に帰省しても「酒を飲まず」「静かな部屋にこもっていた」。賈家の浪費家で放蕩な人々に比べれば、彼は「一息つける存在」と言えるだろう。

旧正月はこんな感じです。他のお祝い事があるときは、家に帰りません。彼は中秋節に帰省せず、孫娘が亡くなった時も帰省せず、自分の誕生日にも帰省しなかった。

賈静が家に帰らなくてもいいだろう。不思議なのは、賈震が寧国大邸宅で盛大な宴会を開いて父親の誕生日を祝ったことだ。親孝行として、「家族全員で家に帰って参拝する」、ワインを数杯用意して遠くから祈る、というのは理にかなっている。しかし、家族によると、「主人はもともと今日、曽祖父を家に招くつもりだったので、楽しいことを準備する勇気がなかった。曽祖父が二度と来ないと聞いて、召使たちに小さなオペラをいくつかと十の芝居のショーを探すように頼んだ」という。父親が帰ってきたとき、彼らは芝居を呼ぶ勇気がなく、父親が戻ってこなかったとき、代わりに芝居と雑技を呼んだ。これはお父さんの誕生日用ですか？

賈震の宴会の本当の目的は、父の誕生日を祝うことではなく、興王夫人に言ったように、「老夫人は先祖であり、父は甥です。このような日に彼を招待する勇気はありません。ただ、この時期は気候が涼しく、庭の菊は満開です。私は老祖を招待して、リラックスしてもらい、子供や孫が楽しんでいるのを見てほしいのです。それが私の意図です。」

これは非常に丁寧かつ巧妙な言い方で言われました。シンプルで明瞭な話し言葉に翻訳すると、「私たちは誕生日を祝っているのではなく、楽しむ口実を探しているのです」という意味になります。

人生には儀式的な感覚が必要です。親戚同士は、交流を深めるほど親しくなる傾向があります。ちょっとした集まりや夕食会を開く口実を見つけることは何も悪いことではありません。しかし、一方では誕生日の主役が出席しておらず、歌やジャグリングなどの娯楽に反対していました。一方、家には重病を患っている嫁の秦克清がいて、すでに「不治の病」の兆候が出ていました。賈震の家族がまだ盛大な宴会を開く気分だったのは、少し興味深いことでした。

どの特定の文がどの出来事に対応するのか、どの詳細がどの登場人物の運命を明らかにするのかを一つ一つ分析したいわけではありません。一つ一つ分析すると記事が長くなりすぎるからです。何かが起こったらまずその人のことを話しましょう。

一度しか登場せず、言及もされていない脇役の冷子星の目立たない発言を無視することはできない。「富と名誉を享受する人はたくさんいるが、計画や戦略を練れる人はいない。」

数年前、数千マイル離れた場所で、冷子星は寧屋敷と容屋敷の状況を一言で要約しました。これは単なる要約ではなく、予言でもあります。賈一族は贅沢を極めたため、あらゆる手段を講じ、あらゆる言い訳を使って享楽を追求した。これは「富と名誉を享受する者は多いが、計画や戦略を練る者はいない」という体現だった。

その日出席していたのは、賈震、賈廉、賈容だけではなく、老若男女も多かった。賈おばあちゃんを含め、賈家のほぼ全員が終末を喜び、今を生きています。喜ぶべきことがあれば喜び、喜ぶべきことが何もなければ喜びを生み出して喜びます。