『紅楼夢』の「二人の少女」の目に映る賈宝玉はどんな人物ですか？

『紅楼夢』の男性主人公、賈宝玉は幼い頃から祖母に愛され、姉妹やメイドたちとも仲が良い。次に、『Interesting History』の編集者が彼について語る物語を聞いてみましょう。

清文が追い出された後、賈宝玉は病気の彼女を心配し、誰にも言わずにこっそり清文の兄夫婦の家へ見舞いに行った。

みすぼらしい部屋に入って、かつては元気だったのに今はやつれた青文を見た途端、宝玉は涙が止まらなくなった。一宏の庭では、彼らは主人と召使だったが、その関係は兄弟以上のものだった。だからこそ、宝玉は彼女に心を動かされるのです。

二人が話していると、意外にも、窓の外から二人の声が聞こえてきました。宝玉が来たのを見て、彼女は大喜びしました。

多琳崇の妻多さんは、賈家の男性の半数より試験の成績が優れている軽薄な女性で、明らかに宝玉に好意を抱いている。

それで、彼女は宝玉を強制した。彼女は宝玉に文句を言って降参させたかったが、結局彼の好意を得ることができなかったため、多さんはこう言った。

私は早めに到着し、老婦人に庭の門のところで待つように頼みました。私は何かを待っていました、今日あなたを待っていました。彼について聞くのと実際に会うのとでは、見た目は違うが、実際は薬のない爆竹のような人だ。見せかけだけで、私よりもさらに恥ずかしがり屋だ。人々の言うことに耳を傾けることができないことがわかります。

多さんは恋愛が上手で、噂によると賈宝玉もそういう人だそうですが、今はそうではないようです。多小さんにとって、宝玉の恥ずかしさは臆病としか見えず、薬を塗っていない爆竹が爆発しないのと同じです。

実は、原文では、すでに二人の女性が宝玉の性格を経験しています。

最初の女性：金川児。

金伝児は王夫人の女中頭であり、10年以上彼女に仕えていたが、宝玉のからかいによって彼女の不幸な運命が変わった。

昼間、宝玉は散歩をしていて、王夫人の部屋に来て、眠そうな目をした金川児を見ました。彼女は王夫人に扇いでいて、ぼんやりしていました。バオユは彼女に近づいてこう言った。

宝玉は彼女を見ると、立ち去るのが惜しくなりました。彼はそっと覗き込み、王夫人が目を閉じているのを確認し、財布から香雪潤金丸を取り出して金伝児の口の中に入れました。金川児は目を開けず、ただそれを口の中に入れたままにしていた。宝玉は近寄って彼女の手を取り、微笑みながら言った。「明日、奥さんにあなたを呼びます。そうすれば一緒にいられます。」金伝児は答えなかった。宝玉は再び言った。「さもなければ、奥様が目覚めたときに頼みます。」

金川児をとても大切に思っていた宝玉は、この時、彼女にたくさんの優しい言葉をかけた。しかし、王夫人が目を覚まし、金川児を殴ったり叱ったりすると、金川児は逃げてしまった。

金川児をこのように扱う宝玉は、実に無責任で臆病な人物であり、金川児と浮気する余裕はあるが、彼女と一緒に王夫人の叱責に立ち向かう勇気はない。彼は薬効のないただの爆竹ではないでしょうか？

二人目の女性：青文。

夷虹の庭の女中長として、宝玉はずっと青文を溺愛しており、特に彼女を笑わせるために扇子を破るようにそそのかしたときは、青文に対する彼の愛情を反映していました。

希仁の母は重病になり、後に亡くなり、青文は風邪をひいて風邪をひいてしまった。偶然にも、このとき、賈の祖母が宝玉に着せた金雉の毛皮のコートには焼け焦げた穴が開いていた。

宝玉は明日、王夫人と賈夫人に叱られるのではないかと恐れてため息をついた。 麝香月は金色のキジの毛皮のコートを宋母に渡して修繕させたが、誰も修繕の仕方を知らなかった。

そのような状況下で、青文は自分の病気を無視して、一晩中彼の服を修繕することを申し出ました。結局、衣服は修繕されたものの、彼女の状態は悪化した。

青文も宝玉に対して忠実で愛情深いことがわかります。

しかし、王夫人が皆を率いて一宏院に行き、清文を追い出したとき、数日間水を一滴も飲んでいなかった清文が他の人に助け出されたとき、賈宝玉は遠くから見ているだけで、母親の王夫人と口論する勇気はなかった。

おそらく青文は、宝玉が薬効のない単なる爆竹であることをすでに理解していたため、王夫人が彼女を呼び出して初めて辱めたとき、宝玉のことをよく知っていたため、宝玉の質問に対して沈黙を守ることを選んだのかもしれない。

多小姐さんが宝玉を「薬効のない爆竹」と評価したのは、宝玉の生来の弱い性格によるものだと分かります。女の子を尊敬し、好きだと思われるバオさんは、実際にはこれらの女の子たちと議論したり擁護したりする勇気を持っていません。