『紅楼夢』では、賈正は賈家の富と繁栄を回復するために何をしましたか？

『紅楼夢』は古代中国の四大傑作の第一作であり、章立ての長編小説である。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

太虚の幻想世界にある閨房と刺繍亭で、賈宝玉は聡明で愛嬌があり、優雅な女性に出会った。静歓仙女は彼女を紹介し、彼女の愛称は建美、雅号は克清だと言った。

秦克清のあだ名は「建美」で、黛玉の優雅さと気品、宝仔の美しさと魅力を兼ね備えているという意味です。曹翁の『紅楼夢』には予言が満ちている。「美が合わさる」という言葉は、明らかに秦克清を通して嬴玉と宝柴を予兆している。それで、曹翁は何をほのめかしているのでしょうか?

この疑問については、Redology コミュニティでは常に多くの論争があり、「情報源と起源」は長い間謎のままでした。昨日、陳麗が歌う「In vain I grieve」を改めて聴きました。曲調は紆余曲折があり、黛玉の生涯にわたる無力感と悲しみが描かれていて、胸が張り裂けそうになりました。

「額を見つめても無駄」の最後の 2 行は、「私の目にはどれだけの涙が流れているのだろう、秋から冬へ、そして春から夏へとどうやって流れていくのだろう」です。

林黛玉は泣くことが大好きで、秋から冬の終わり、そして春から夏にかけて流した涙を償うためにこの世に来ました。曹雪芹のこの言葉は、一見すると取るに足らないもののように思えるかもしれないが、よく調べてみると、非常に奇妙な発言であることがわかるだろう。

四季の正常な周期によれば、物事の発展は春、夏、秋、冬のはずです。『史記』の序文で、司馬遷は「春は生命をもたらし、夏は成長をもたらし、秋は収穫をもたらし、冬は貯蔵をもたらす。これが天道の大原則である」と書いています。

しかし、黛玉の判決では、彼女の涙は「秋から冬の終わりまで、そして春から夏まで流れ続けた」とある。これは曹翁が韻を踏むために編曲したのだろうか？ もちろんそうではない。曹翁の文体なら、もっといい表現は見つけられなかったのだろうか？ 冗談だろう！

では、曹氏がわざとこのようにアレンジしたのなら、その意図は何だったのでしょうか？『紅楼夢』の物語の背景と合わせてよく考えてみると、賈家と十二美女の運命はとても奇妙であることがわかります。賈家の運命は、本当に秋から冬の終わりまで流れ、その後、古い木に新しい花が咲き、元春が側室にされ、再び春の富と繁栄を享受します。

しかし、古い木に新しい花が咲くという代償こそが、金陵十二美女の異常な死の本当の原因なのです。

それは確かに不自然な死でした。林黛玉、薛宝才を含む金陵十二美女のうち、尼僧となり、いつも緑の灯と古仏のそばにいた希春を除いて、他のほとんどの女の子は不自然な死を遂げ、その死は極めて悲惨でした。

そのため、林黛玉の死は、話題となった続編で描かれたように、宝玉と宝柴の結婚に激怒し、泣きながら死ぬという単純なものではなく、より悲劇的な死であった。

1. 林黛玉は賈邸に来る前からすでにゲームに参加していた。

『紅楼夢』の冒頭は、林黛玉と薛宝柴が相次いで栄果楼に入るところから始まり、読者は彼らの物語もこの瞬間から始まるという印象を受ける。しかし、そうではありません。黛玉は新しい春を迎える前に、まず秋から冬の終わりまでの苦しみを経験しました。

つまり、林黛玉は栄果屋敷に入る前に、すでに秋から冬の終わりまでの期間を経験していたのです。彼女は何を経験したのでしょうか？

林黛玉が栄果屋敷に入る前に、彼女は兄と母の賈敏の死、そして父の林如海の死を経験しました。これは秋から冬への移り変わりでしょうか？

裕福な家庭に生まれた娘が、不幸にも愛する人を亡くしてしまう。それだけでも十分悲劇だが、春から冬までと言うべきなのに、なぜ秋から冬の終わりまでなのだろうか。

実は、「秋から冬の終わりまで」の「秋」は、林家の秋ではなく、賈家の秋を指しています。

賈家は、名高い公爵邸から冷子興が「衰退」と呼んだものへと移り変わりました。これは変化の正常な法則です。古代の宮廷の爵位の定めによれば、家系の権力が大きくなりすぎて皇帝の権力に脅威を与えることを恐れて、代々そのレベルが下げられてきました。

そのため、賈家の勢力が日に日に縮小していくのは当然のことです。賈正の代までには、実は公爵邸の「秋」が訪れていました。賈家に科挙制度から通常のルートでやってきた子孫がいなければ、秋から冬に移るのは普通のことでした。これは秦克清が賈家に示してくれた最善の道であり、公爵邸から徐々に農耕と読書の家庭へと移行していくことでした。

しかし、賈家は裕福で、祖先の富と名誉を享受し続けることだけを望んでいました。彼らは自立して農業と学問の貴族的な生活を送ることを望まなかったのです。そのため、賈家の衰退を目の当たりにした後、賈正は家族の富と名誉を回復するために全力を尽くしました。

この目的のために、彼は3つの行動を起こしました。

1. 袁春が宮殿に入るように手配する。

2. 彼は科挙に合格した学者、林如海を賈敏のために探し出した。

3. 彼は賢くて有能な女性である秦克清を賈容の妻として迎えた。

しかし、林黛玉が栄果邸に入る前、元春は長年宮廷にいたものの、皇帝に寵愛されたことも昇進したこともなかった。林如海の妻子は次々と亡くなり、林如海は官職に就く意欲さえ失っていた。再婚もせず、子供ももうけず、林家は終わりを告げた。秦克清の死は賈正の賈家再興の計画を断ち切り、賈家の富の維持の希望は徐々に消えていった。賈家は本当に冬を迎えた。もしそれを無視していたら、秦克清が描写したような農耕と読書の家庭になっていただろう。

しかし賈正はそうしなかった。秦克清の葬儀の際、彼は危険を冒して北京王を筆頭とする四人の王と八人の公と親交を深めた。これらの古い一族は皇帝に富と名誉を与えるよう強要するために結束して反乱を起こした。

賈家の春はこうして始まった。秦克清は賈家の冬の終わりに亡くなり、元春が賈家の春を告げたのはとても不思議なことだった。

2. グランドビューガーデンの不思議な春：竹の枝に掛かる大きな蝶

賈徴の脅迫により、元春は皇帝によって徳の高い側室に昇格した。賈一族は皆大喜びし、先祖のように王室から授けられた富と名誉を得たと思ったが、明らかにそうではなかった。

元春が実家に帰って両親を訪ねたとき、賈夫人と王夫人の姿を見て、何度も涙がこぼれました。こんなに美しい春、金銀がちりばめられた大観園の中で、元春の悲しみはさらに突然で奇妙で、今年の春は良くないことを示していました。

第71話では、大観園の女性たちが柳の花穂について詩を書いているとき、窓の外に大きな音がしました。みんな驚いて外に出てみると、それは竹の先に止まった大きな蝶凧でした。ご存知のように、竹は嬰児の化身であり、竹の先にぶら下がっている大きな蝶凧は、嬰児が吊るされているように見え、美しくて悲劇的です。

そして、黛玉の死は、秦克清の判決書に描かれた梁に吊るされた美しい女性の絵と非常によく似ています。

柳の枝垂れの歌詞の中で、林黛玉と薛宝琴はどちらも「東風」という言葉を使っています。東風とは何ですか？それは賈一家が執着したい「東風」であり、賈一家の富豪を助ける人です。黛玉は詩の中で「東風と結婚すれば、春は気にしない」と言っています。これは賈一家に二度目の春をもたらすために賈一家に裏切られたことを意味します。しかし、春風は自分の富だけを気にしていて、これらの女の子たちの命には関心がありません。

実は、秦克清は元春より先に亡くなりました。つまり、秦克清は賈家の冬の終わりでした。秦克清の死は賈家の冬の終わりでした。秦克清の後、賈家の娘たちは最も美しい春に直接亡くなりました。秦克青の運命は、黛玉と宝仔の運命と同じである。宝仔と黛玉は性格が異なり、行動もまったく異なるが、結局は同じ場所にたどり着く。彼らは両方とも賈家の第二の春の犠牲者だ。

賈家が少女たちの運命を燃やし、賈家に春をもたらしている間に、これらの少女たちは王家の反動に飲み込まれ、東風がもたらした豊かな夏に向かうのではなく、東風を終わらせた「夏」の手にかかって死んでいった。

薛潘の妻夏金貴と、賈の家に発作を起こしに来た宮廷人の夏守忠は、二人とも夏姓であった。二人は権力を握った後、夏の西風を利用して東風を圧倒し、東風を吹き飛ばした。そして、これらの娘たちは、東風が倒れると、彼らが付けていたラッパのようになり、雨風に吹き飛ばされ、最も美しい春に、嵐に襲われた。

黛玉は悲劇的に亡くなり、宝仔は雪に埋もれ、西風が吹くと、彼らの運命は人生の春に死ぬことになりました。短い人生、異常な死です。