『紅楼夢』の賈宝玉の生活環境はどのようなものですか？ミンヤンとの関係は？

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。本日は、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと願ってこの記事をお届けします。

『紅楼夢』では、主人と召使の間には常に共通点があります。例えば、曹公は林黛玉の侍女である紫娟を「賢い紫娟」と褒めていますが、これは紫娟が主人の黛玉の高い知能を受け継いでいることを示しており、「彼女の頭脳は碧干よりも賢い」のです。

もう一つの例は、宝仔が「織りを止める徳」を持っているのに対し、彼女の侍女の穎児は礼儀作法に非常にこだわっていることです。そのため、第35章「金色のオリオールが巧みに梅の花の網を編む」では、玉川と穎児が易虹の庭に来て同じ歓迎を受けますが、彼らの反応はまったく異なります。玉川児は小さな椅子に座りますが、穎児はあえて座りません。

同様に、この考え方を使って賈宝玉を分析し、賈宝玉の個人的な召使いである明厳を通して彼の実際の生活上の地位を解釈することができます。

現在、多くの読者は賈宝玉を、ちょっと鈍くて、いつもくだらない話をしていて、特に女の子が好きなハンサムな青年だと思っています。賈宝玉は普通の男の世間知らずで社交的な資質を持っていないようですが、この認識は間違いなく一方的です。

明厳は賈宝玉の個人的な召使いであり、彼に最も近い男性の召使いです。『紅楼夢』では、明厳と賈宝玉は一緒に多くのことを経験しました。例えば、第43話では、賈宝玉は密かに家を出て金川に貢ぎ、明厳を連れて行きました。第40話では、劉おばあさんが明厳が雪の中で薪を拾った話をし、賈宝玉は明厳に城外に出て劉おばあさんが言っていた寺院を探すように頼みました...したがって、私たちは明厳の中に賈宝玉の影を確かに見つけることができます。

賈宝玉は、多くの読者が理解しているような良い子ではありません。彼はトラブルを起こす能力が非常に高いですが、同時に、トラブルに遭遇してもまったく臆病ではありません。これは、第 9 章「疑わしいいたずらっ子が学校でトラブルを起こす」での賈宝玉と彼の師匠の明燕の行動から明確にわかります。

第9章では、秦忠と向蓮が陰口を言い合ったため、金容は彼らを捕まえ、学校中に彼らが不健全な関係（つまり同性愛関係）にあるという噂を広めました。秦忠は賈宝玉の部下であったため、対立は最終的に賈宝玉と金容の対立に発展しました。この間、賈宝玉の個人的な召使いである明厳は、社会の一員として、身体的および口頭での攻撃の両方を使用して、すぐに宝玉を擁護しました。

明厳は理由もなく人をいじめたかった。手紙を受け取り、賈強の助けを得た今、彼女は金容を探しに駆け込んだ。彼女はもはや彼を金さんと呼ばず、「あなたは金に似ている！あなたは誰ですか...」と言った。部屋の弟子たちはとても怖がって、みんなぼんやりと見つめていた...金容はこのとき竹の板をつかんだ。場所は狭く、人もたくさんいたので、長い板にどうやって耐えられるだろうか？明厳はすでにショックを受けて、「なぜ来てやらないの？」と叫んだ。 - 第9章

明厳は普段からとても傲慢なので、少しでも騒ぎが起こったらすぐに人を叱り、殴り始めます。読者の中には、「これは明厳自身の問題であり、賈宝玉は関係ない」と言う人もいるかもしれません。

しかし、この問題が最終的にどのように解決されたかを忘れないでください。賈宝玉は金容に謝罪を強要しました。金容は最初は頭を下げましたが、宝玉は依然として許すことを拒否しました。最終的に、彼は金容にひざまずいて頭を下げるように要求し、そのとき初めて問題は解決しました。

その後、宝玉は「帰らなくてもいいが、金容に謝罪してもらう」と言った。金容は最初は乗り気ではなかったが、後に賈鋭も来て謝罪を強要した。李桂らは「お前が始めたことだ。お前がやらなければ、どうなる？」と金容を説得しなければならなかった。金容は説得できず、秦忠に頭を下げるしかなかった。宝玉はそれでも拒否し、ひれ伏すことを主張した。 ——第9章

この観点から見ると、賈宝玉は彼の個人的な召使いである明厳と同様に、ある種の社交的な気質を持っています。そして、次の出来事は、賈宝玉の社交的な気質が想像よりもはるかに強いことを感じさせます。それが第19章の「書斎事件」です。

第19話では、皇后の両親への訪問が終わったばかりで、2つの邸宅は休息と遊びの準備をしていました。その日、賈宝玉は寧国邸でオペラを聴いていましたが、退屈だったので、書斎に行って絵画「美人図」を鑑賞したいと思いました。その結果、書斎で明厳のスキャンダルに遭遇しました。

そんなことを考えながら、宝玉はそこへ行きました。ちょうど窓に着いたとき、部屋から音が聞こえた。宝玉はびっくりした。美女は生きているのだろうか？そこで勇気を振り絞って窓の紙を舐めて中を覗いた。美女は生きていなかったが、明燕は女の子を抱いて、景環に教わったのと同じことをしていた……。明燕は笑って言った。「名前を言うと長い話になるよ。本当に新鮮で不思議な名前だよ！母親が育てていたとき、夢の中で五色の豊かで無限の卍模様が描かれた錦を手に入れたから、この名前になったんだって。」宝玉は笑って言った。「本当に斬新だね。将来は幸運に恵まれると思うよ。」 - 第19章

この件は軽く考えるべきではない。事件は寧国屋敷の書斎で起こったのであって、栄国屋敷で起こったのではない。つまり、主人と召使の賈宝玉と明厳は他人の家に客として来ており、明厳は書斎と小さな召使いを見つけてこの件を解決したのだ。

さらに驚くべきは、その後の主人と召使の態度だ。二人は笑いながら少女の名前や出自について話した。彼らはこの件に何の罪もないと考え、特に気にも留めなかった。その後、賈宝玉と明厳は何事もなかったかのように家を出て、希仁の家に遊びに行った。

賈宝玉が明眼と万児の情事を軽く受け止められるのは、何度も見てきたため、あまり真剣に受け止めていないからだ。本の中では賈宝玉と性交したメイドは希仁だけだとはっきり書かれているが、現実には絶対にそうではない。例えば、第31章では、碧翰が宝玉の入浴を手伝うのに2、3時間かかったと記録されている（青文の言葉）。第15章「秦静青が饅頭寺で遊ぶ」では、賈宝玉が秦仲と尼僧の智能の不適切な行動をその場で捕まえており、その間の賈宝玉と秦仲の会話は考えさせられる。

宝玉は秦中を引っ張り出して「まだ私と戦う気か？」と尋ねた。秦中は笑って「いい男だ、ただ他の人に知られないように。私はあなたの望むことを何でもするよ」と言った。宝玉は「今それについて話す必要はない。後で寝て、詳細を清算しましょう」と言った。 - 第15章

曹公はこのように曖昧に書いたが、賢者の心は鏡のようだ。賈宝玉と秦忠の間には、言い表せない感情があるに違いない。このような生活を送っている賈宝玉が、どうして鈍くて従順な子供でいられるだろうか。

賈宝玉はセックスよりも愛を重視していますが、これは彼が現代的な道徳観を持ち、自分自身を清く保つという意味ではありません。古代の封建社会では、3人の妻と4人の側室を持つことは普通のことでした。賈宝玉も「ロマンチックな男」になる運命にあり、これが本当の標準でした。第24章で、賈宝玉にお茶を一杯注いだだけなのに、秋文と畢箪は一宏院に戻ってすぐに警戒したのを見ませんでしたか？

秋文と畢恒は笑いながら、一緒にバケツの水を持って入ってきた。二人は片手で服を持ち上げ、水をはねかけながらよろめきながら歩いていった……。すると突然、一人の人が水を汲みに出てきた。見ると、それは他でもない小紅だった。二人は驚きました。水を捨てて急いで部屋に入りました。そこには宝玉以外には誰もいなかったので、二人とも不安になりました。 ——第24章

秋文と畢恒はなぜこのお茶のことでそんなに怒っていたのか？ 彼らが本当に心配していたのは、小紅と賈宝玉の間に何かが起こることだった。 ほら、小さな一宏院でも、競争は激しい。