『紅楼夢』でタンチュンは賈家を乗っ取った後、どんな問題に直面しましたか？

賈潭春は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。これに非常に興味がある方のために、『興味深い歴史』編集者が詳しい記事を持ってきましたので、ご参照ください。

王希峰は賈丹春が召使たちを味方につける能力を大いに賞賛した。彼女は平児さんに、自分の兄弟姉妹の中で「心でも口でも感謝できるのは賈丹春だけ」だと語り、丹春の今後の家事のやり方に期待を寄せている。

ピンエルが戻ってくる前に、タンチュンは重要な話し合いがあるから夕食後に戻ってくるように彼女に伝えた。平児を王希峰の代理人にするのは、「越権行為をしない」だけでなく、王希峰の権力を利用する手段でもある。王希峰を自分の後ろに引っ張ることで、彼女には支えてくれる人がいることになる。

ここで、平児と鳳傑は食事を終え、食器洗いを手伝ってから、再び「会議室」へ向かいました。庭は静まり返っていた。担当の主婦たちは全員退散し、そばにいるメイドと他の召使たちだけが外で給仕を待っていた。

平児が部屋に入ると、丹春、李婉、薛宝柴は、その日、頼家が彼らを夕食に招待した時の話を頼家の庭で話し合っていた。ピンエルが入ってくるのを見て、タンチュンは自分が最初にやろうとしていることについて率直に話した。

（第55章） 丹春は足台に座るように命じて言った。「私が考えているのは、毎月もらえる銀二両と、女中たちに毎月もらえる小遣いだけだ。先日誰かが戻ってきて、毎月使うための髪油と白粉を二両欲しいと言ってきた。これは私が今知った八両と同じだ。多すぎる。事は小さいが、お金には限りがあり、適切ではないようだ。なぜおばあさんはこのことに気づかなかったのか？」

賈丹春は、学校のお金と同じように「お金の分配」で繰り返されるもう一つの事柄にも注目した。各部屋の女子生徒の化粧代も毎月のお金と一緒に無駄にされていたのだ！

賈家の各部屋には毎月の固定費用があり、毎月の小遣いは家主の小遣いのようなものだったことが判明した。さらに、学校に通う人にはペンやインク、紙、硯のためのお金があり、働く人には社交行事のためのお金があり、娘には頬紅や白粉などの化粧品のためのお金などの余分な出費があります。

これらの費用は月額手当に含まれていないため、追加の資金が必要です。その中で、口紅や白粉は昔から買弁人によって取り扱われており、買弁人は大量に購入して各家庭の人々に配布していました。

賈丹春は、口紅と白粉を買うのに毎月銀二両必要で、月給と合わせると銀四両になることに気づいた。部屋のメイドさんにも同等の費用がかかります。毎月この品物のためだけに、各部屋を合わせると少なくとも銀百両はあったでしょう。

理論的には、化粧品やパウダーにお金をかけることで、メイドたちは毎月いくらかのお金を貯めることができる。しかし、オーナーにとってはそれは「無駄」なのです。

賈家の女中や召使のほとんどは、その家で生まれた者か、あるいは買われた召使であった。彼らは全員主人から扶養されており、月々の給料は給料ではなく個人生活手当です。

月々の手当では口紅や白粉は買えないし、女中たちの食費、衣服代、住居費、交通費、出産、老齢、病気、死亡費などはすべて政府が負担するのだから、「月々の手当」は何の役に立つのか。

ピンエルさんは、予防措置として各部屋に毎月2両の手当が支給されていると説明した。何か必要なとき、両親や家政婦にお金を頼む必要はありません。誰かに買ってもらうように頼めばいいのです。

逆に、シルバーはメイクの固定した習慣です。娘が成長するにつれて、口紅と白粉が必要になったので、買弁人が費用を負担して外から買い、各部屋に配りました。このように、毎月のお小遣いとメイク代が重なっていました。

しかし、賈丹春が発見した問題はこれではなく、買弁業者が毎月外で購入している「あるブランド化粧品」が使えないことだった。

タンチュンは「ちょっと遅いだけだよ。急いだら、どこで手に入れればいいのかわからない。名前だけあって、役に立たない。今買わないといけないよ」と言った。

買弁者たちは化粧品代として常に多額の金を受け取っていたが、使えない化粧品を大量に購入した。最後の手段として、全員が自分のお金を出して、誰かにそれを買わせなければなりませんでした。

しかし、購入に人を送る際には違いがあります。使用人が買ったものは買弁人が買ったものと同じである。乳母や家族に買いに行ってもらうことによってのみ、満足のいく実用的なものを購入することができます。易虹院では、賈宝玉とメイドたちが独自の化粧品を開発し、外で買うものよりも優れていると言っているほどでした。

買弁人が購入した口紅や白粉は使用できず、月々の手当で購入しなければならなかったため、賈丹春は買弁人料を免除し、各家庭で負担させることを提案した。

賈潭春が買弁補填金を廃止した背景には、主に二つの根本的な問題がある。

1. 買弁人はなぜジャンク品を買うのか?

第二に、買弁者たちはどのように対処するのでしょうか?

もちろん、買弁者たちは口紅や白粉も購入したが、それらは少女たちが必要とするものには程遠かった。これらはブランド品か模造品で、各部屋にいるあらゆる階級の妻、祖母、若い女の子、メイドたちを喜ばせるために購入されます。長年にわたり、この問題を追及する者は誰もいなかった。

政府は化粧品代として買弁人に毎月数百両の銀を割り当てたが、買弁人が買ったのは使い物にならないものばかりだった。値段はせいぜい三十か五十両で、残りは彼らの懐に入った。

これは、同様の品物を購入するために役人が派遣された理由も説明しています。これは、内部者と外部者の間に暗黙の了解があり、誰かの財源を断つことができないためです。役人が良いものを買って、買弁者たちがそれを知ったら、彼らは絶対にそれを放っておかないだろう。

この点については、よくよく考えてみると非常に恐ろしい点がいくつかあります。

まず、買弁者たちは非常に権力を持っており、賈一族のほとんどの人々は彼らを怒らせる勇気がなかった。主人に仕える女中と乳母だけが彼らを恐れなかった。

第二に、買弁者たちは主人を欺くために内外で共謀しており、これは実に卑劣な行為であるが、彼らは未だ逃亡中である。オーナーの経営に何か問題があるのは間違いない。

第三に、口紅や白粉は些細な品物に過ぎません。賈家の他の買い物の方が大きな問題ではないでしょうか？

元春が両親を訪ねるのにかかった費用は、銀貨300万から200万枚ほどだった。そのうちいくら横領されたのだろうか？賈強が蘇州に派遣され、若い俳優を雇い、教師を雇ったとき、甄家に預けられていた銀貨3万両が使われた。

賈憐さんは、中にはたくさんの宝物が隠されているとも言っていました。一つは、俳優を買ったり、先生を雇ったり、衣装を特注したりすることには多くの水がかかり、注意しないと騙される可能性があるということです。また別の人は、この仕事は儲かるが頭の回転が速いことが求められるとも述べた。

両親を訪ねた後、大観園に木を植えるために銀二百両が割り当てられ、賈雲に渡されました。しかし、賈雲が最初に使ったのは銀五十両だけで、残りは自分の懐に入れました。賈欽にとって、小さな僧侶たちを管理する仕事はさらに儲かるものだった。

その後、容邸は貧しくなり、賈の母が皇室の田んぼで収穫した米だけでは食べるのに十分ではなくなったため、彼らは「頭にかぶる帽子を作る」ために米を配給しなければならなくなった。王夫人は「外で買ったものは美味しくない」と説明した。それはまるでルージュと同じではないか。買弁者が買ったものはどれも粗悪品で、当然使えない。

当時、買弁問題は解決されていなかったことがわかる。

買弁者たちはどのように対処するのでしょうか?

上層部も下層部も誰もが買弁問題をよく認識している。賈丹春と平児は知っていたのに、どうして王希峰は知らなかったのでしょうか？なぜ気にしなかったのでしょうか？

その理由の一つは恩恵に感謝するためだと推測される。王希峰は他人から「贈り物」を受け取ることが多いため、買弁の銭華のような人々は毎年賈廉と王希峰に貢物を捧げざるを得ないのだということが分かる。それで私たちは、それは単なる小さな問題だと思い、ただ見て見ぬふりをしていました。

賈丹春が責任者となった今、彼女はメイクやパウダー代を免除し、今後は月給から支払うことを提案している。買弁者たちは、自分たちが何をしているのかわかっていたので、当然ながら反対する勇気はなかった。

問題は、その問題が未解決のまま残されたことだ。賈丹春氏にも責任を追及する意思はなかった。

買弁業者が「劣悪な製品を良品として販売する」という問題は長年にわたって非常に深刻になっていますが、誰も気にしていません。今では、化粧にお金をかける必要はなくなりましたが、それは「頭痛には頭を、足の痛みには足を治療する」のと同じです。

賈丹春が買弁人のより深刻な問題に気づかなかったということはあり得ない。彼女がその問題に少しだけ触れたのには、いくつかの理由がある。

まず第一に、彼女は家政婦になったばかりで、無理をすることはできませんでした。一度に一口ずつ食べて、一度に一つのことだけを解決するようにしてください。

第二に、化粧品や白粉の購入費用を免除することは買弁者たちへの警告だった。同様の状況が引き続き発生する場合は、一つずつ解決する必要があります。彼らが間違いを犯す勇気がある限り、Tanchun はそれを解決しようとします。

タンチュンの行動は一部の人々の利益に影響を与えた。

最後に、買弁問題は長年にわたり根深く、賈一族の慢性病であり、画一的なアプローチで解決することは不可能である。ここで関係する人々、物事、利害はあまりにも大きいため、簡単に解決できるものではありません。

例えば、王希鋒と賈廉が買弁者たちから贈り物や利益を受け取らないことは不可能である。

第8章では、賈宝玉が薛宝才に会いに行く途中です。買弁の銭華、会計士の呉新登、穀倉労働者の戴良が同時に現れ、賈宝玉に彼らの「豆腐」がうまく書かれていると思わせようとした。当時、私たちはこの3人は誰も良い人ではないと説明した。彼らは、主人を欺くために、内部および外部の勢力と共謀してチームを組んだ。

賈一家の経営者たちは複雑な利害関係の連鎖を形成している。一度の動きが体全体に影響を及ぼすことがあります。銭華が有罪判決を受けた場合、呉欣登、戴良、林志暁、頼達、さらには賈廉と王希鋒も関与していることになる。その時、賈一家は事業を徹底的に管理することができなかっただけでなく、致命的な混乱を引き起こすことになる。

賈家の家臣が強力すぎて排除できないという事実は、賈家が住む王朝が直面している問題でもあります。皇帝が賈家を処理したい場合、各家族を1つずつ処理する問題ですか？その背後にある複雑な利害関係の網は複雑すぎます。賈家に手を出せば、王位を失う可能性もある。

したがって、曹雪芹は賈家の盛衰について時々書いているように見えるが、実際には賈家の財産没収の背後にある朝廷の闘争について言及しているのである。

賈単春は買弁人である銭華を軽々しく処罰することはなかった。皇帝が賈一族に対して慎重だったのと同様である。学者たちはここでの共通の原則を理解するべきである。