「彭公安」第295章：6人の英雄が旅をしていて、酔って生きたまま食べる2番目の盗賊王に遭遇する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第295章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

石竹と6人の仲間が歩いていると、前方の森から突然銅鑼が鳴りました。何十人もの兵士が飛び出してきました。それぞれが槍、大剣、短剣、大斧を持っていました。彼らは叫びました。「おい！この山は私のものだ。この木は私が植えたものだ。ここを通る者は皆、賄賂として金を預けなければならない。金がなければ、お前を刺して地面に埋めてやる。反対側の羊やガチョウも、賄賂として金を預けてくれれば、お前の命は助けてやる。」石竹は、この荒涼とした山岳地帯で盗賊が人々を襲っていると聞いて驚きました。この6人は武器を持っていたので、石竹は杖をちらつかせ、「盗賊ども、目を覚ませ！」と言いました。 「我々は皆、彭帝の使節に従っている雑用係だ。事件を調べ、盗賊を捕まえるためにここにいる。お前は今、私の網にかかった。」兵士たちはこれを聞くと笑って言った。「こんなことで我々を怖がらせないでくれ。お前が誰であろうと、彭帝の使節に従っているとしても、我々はお前を逃がさない。」石竹は言った。「まずお前たち盗賊を捕まえ、それからリーダーを捕まえる。」彼が杖を振りかざそうとしたとき、季鳳春は言った。「ヒキガエル兄さん、どいて私に任せろ。お前たちは恥知らずだ。」兵士たちはこれを見て、「なんて雷神なんだ！」と言い、武器を振りかざして攻撃した。これらの人々のほとんどは無名ですが、どうしてジ・フェンチュンに匹敵できるのでしょうか?中にいた誰かが逃げて言いました。「雷神の息子よ、逃げるな！逃げる者は友達ではない。」 季鳳春は言いました。「兵士を集めなさい。おじいさんが待っています。」

兵士たちは北の山道へと向かいました。しばらくすると、中から銅鑼の音が聞こえてきました。200人の兵士が丘を下りてきましたが、全員が頭にタオルを巻いていました。リーダーは身長8フィート以上の王様で、緑色のズボンとジャケットを着て、鉄の狼歯ドリルを握っていました。ジ・フェンチュンは、その男が凶暴な表情をしているのを見て、ハンマーで彼を殴り始めた。盗賊は狼の歯のようなドリルで叩き潰そうとしたが、季鳳春はハンマーを振り上げてそれに対抗した。盗賊はそれをかわして、季鳳春を激しく蹴り飛ばしたので、季鳳春は宙返りした。そして、兵士たちに呼んで、自分を縛り上げさせた。魏国安はそれを見て、すぐそばに寄ろうとしたが、孔寿は「魏師匠、ちょっと離れてください。私が捕まえます」と言った。孔寿はチェーンハンマーを持って駆け寄り、「この盗賊はいい奴だ！孔師匠が来て捕まえるぞ」と叫んだ。孔寿はチェーンハンマーを振り回して盗賊を殴り、盗賊は狼の歯のドリルで攻撃を受けた。二人は三、四回歩いて出会った。鎖ハンマーは狼歯ドリルに引っかかった。孔寿はそれを奪い返そうとしたが、泥棒は状況を利用して狼歯ドリルを引き抜いた。孔寿は倒れ、再び兵士に縛られた。趙雍は弟が捕らえられるのを見て激怒し、槌を振り回した。三、二度遭遇した後、彼もまた盗賊に捕まった。石竹はそれを見て、棒で泥棒を殴り始めたが、泥棒が狼牙のドリルを地面に突き刺すとは予想していなかったので、石竹はそれを止めることができなかった。魏国安は親子の鴛鴦のハンマーを振り回して助けると、泥棒は逃げていきました。石竹と魏国安は遠くまで追いかけました。泥棒は手を振って矢を投げました。石竹は避け、魏国安は頭を下げ、矢は彼の頭上を通り過ぎました。魏国安は言った。「兄さん！このまま追いかけるのではなく、並んで追いかけましょう！私は後ろから追います。彼が隠し武器を投げたとき、あなたには見えますが、私には見えません。私の目が速く、機敏でなかったら、泥棒は私の目に当たっていたでしょう。」二人は森の中を追った後、泥棒が立ち止まるのを見て言った。「さあ、三百発戦ってやるよ。」突然、石朱と魏国安の目は風と砂で細くなり、兵士たちはフック棒で彼らを捕まえ、押さえつけて縛った。盗賊は「男たち、武器を持って山に集団を作れ」と命令した。兵士たちは同意し、2人が集団を組んで出発した。

山の要塞の門に到着した6人の英雄は、困惑してお互いを見合い、目を閉じて死ぬ準備をすることしかできませんでした。村の門は南北に面しており、虎皮石で作られた壁に囲まれています。その上には「天に代わる正義を貫く」という4つの大きな文字が書かれた大きな旗が掲げられています。両側には無数の兵士が立っています。門を入ると、5つの大広間、東西に5つの側室、東側に剣と銃の棚、西側には指揮棒が吊るされ、北の部屋には八角形のテーブルが2つとその後ろに椅子が2つ置かれています。盗賊は中に入って、一番下に座って言いました。「諸君、族長はどこにいる？」兵士たちは言いました。「族長は後ろに休んでいます。」盗賊は言いました。「族長にこちらへ来るように言ってください。大事な話があります。」兵士たちは同意して後ろに行きました。

しばらくして、村長が玄関にやって来ました。石朱らが見てみると、村長は20代で、顔は黒く、眉毛は太く、目は奇妙だった。大頭領は言った。「兄弟よ、私に何をしてほしいのか？」二頭領は言った。「私は山を下りて数人を捕らえたばかりだ。彼らの運命を裁いてくれ、兄弟よ。」大頭領は言った。「何人捕らえたのか？彼らは何をしたのか？」二頭領は言った。「彼らは彭公の役人だ。山を捜索し、事件を調査するためにここにいる。」大頭領は言った。「彼らが何をしたかは問題ではない。縛って奥に連れて行き、内臓をえぐり出して心臓を取り出すのだ。私は今日腹を立てており、酒を飲むために人の心臓を食べたいのだ。」

兵士たちは同意し、6人の英雄たちを戦利品分配ホールの裏の中庭に配置しました。彼らは北の部屋の外に5本の木の杭を埋め、男たちをその杭に縛り付けました。6人のうち、残ったのは1人だけでした。兵士は言った。「おい、バケツを持ってきて、彼の頭に冷たい水をかけ、腹を切り開いて心臓を取り出せ。」バケツを持って来た後、彼らはまず季鳳春を縛った。愚かな少年は叫び続けた。「小サソリめ！私はまだ婚約者と結婚していないし、今日ここで死にたくない。この立派な盗賊め、本当に役人を殺して反逆するなんて、私が幽霊になってもお前を引きずって行ってやる。」 呉国星は言った。「おい、この野郎、叫ぶのをやめろ。今日ここで死ぬなんて不公平だ！木羊陣で死んだとしても、お前は国に忠誠を誓うはずだ。」 二人の兵士がやって来て、季鳳春の頭に冷水をかけ、服を左右に引っ張った。季鳳春は「小蠍、私はもう終わりだ。私が先に進んで、地獄の門でお茶を飲みながらお前を待つ」と言った。兵士がそう言うと、鋭い牛耳のナイフを手に取り、攻撃しようとしたが、突然別の兵士が外から走ってきて「彼を殺さないで」と言った。兵士は親指を立てて「ああ、だめだ！彼が来ている！」と言った。

兵士たちは皆出て行き、戦利品を分けるホールに来た。一人の老人が「今、山を下りてきたとき、誰を捕まえたのか」と言っているのを見た。二番隊長は「役人だ」と言った。老人は再び「名前を聞いたか」と聞いた。二番隊長は「いいえ、口が雷の男、蛮族、黄色い顔の男、白い顔の男、緑の目の男、禿げ頭の男、合計6人です」と言った。石朱らは戦利品を分けるホールに連れて行かれた。兵士たちは「ひざまずけ！」と言った。季鳳春は「盗賊どもめ！高官がどうしてひざまずくことができようか」と言った。

石珠が見てみると、戦利品分配ホールの両側には二人の王様が座っており、真ん中には六十歳を超えた老人が座っていた。その老人は緑の絹のガウンを着ており、目は優しく、風貌は並外れていた。

老人は尋ねた。「どこから来たのか。ここで何をしているのだ？」 石朱は答えた。「知りたいなら、我々は皆朝廷の役人だ。私の姓は石、名は朱、あだ名は青眼の金蝉だ。我々は大将軍紀有徳に従って張文才を訪ねたが、留守だったので、賈道河と一緒に銀山村に探しに行った。間違って山の麓まで歩いて行ったところ、兵士に山に連れ去られてしまった。時間を知って理性的に行動し、早く行かせてくれ。さもないと、遅かれ早かれ兵士が山を制圧しに来るだろう。」 老人はそれを聞いて言った。「そうだ、彼らのために縄を解いてくれ。私の姓は張、名は文才、通称は文雅氏だ。この二人は私の弟子だ。」

兵士たちは6人の男の縛めを解いた。石竹は言った。「あの山を占拠している老村長はどこにいるのか？」張文才は言った。「彼はよそ者ではなく、聖家村で教えを受けており、致命的な八卦鎖刀を知っています。」これを聞いて、石竹とその部下たちは夢から覚めた。次に何が起こるかわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。