『紅楼夢』の如窯美人杯はどんな感じでしょうか？ Daiyuとの関係は？

黛玉は中国の古典『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人です。興味のある読者と『おもしろ歴史』編集者は一緒に見てみましょう！

林黛玉が初めて栄果屋敷に入ったとき、彼女は祖母の賈夫人、二人の叔母、そして義理の姉妹に会いました。礼儀作法によれば、彼女は二人の叔父にも会う必要がありました。賈祖母は賈舍と賈正が黛玉に会えないことを知っていたが、邢夫人と王夫人も会うのは不可能だと知っていた。しかし、礼儀上、彼は家に帰って林黛玉が来て彼女に敬意を表するのを待たなければなりませんでした。

黛玉は賈舍の家から出て、賈正の家に戻り、急いで王福仁の部屋へ行って彼女を訪ねた。つまり、賈正は姪に会うことがもう不可能だということだ。そうでなければ、黛玉さんは王夫人が普段「座って休んでいる」部屋に連れて行かれることはなく、もっと正式な手続きが必要だったはずだ。

（第3章）王夫人は主室ではなく、主室の東側にある3つの側室に座ったり休んだりすることが多いことが判明しました。それから、老いた乳母は黛玉を東の部屋に連れて行きました。窓の近くの暖房可能なレンガのベッドには、真っ赤な外国製の毛布が敷かれ、金色の蛇が刺繍された赤い背もたれクッション、紺色の金色の蛇の枕、そして濃い青のキルトに刺繍された五点形の金色の蛇のキルトが置かれていた。両側には梅の花をかたどった漆塗りの小卓が一組置かれている。左のテーブルには文王の三脚、スプーン、箸、香箱が置かれ、右のテーブルには生花が挿された汝窯の美人花瓶、茶碗、痰壺が置かれている。地面には 4 脚の椅子が一列に並んで置かれており、すべて銀色がかった赤の花柄の布張りで覆われ、その下には 4 つの足置きが付いていました。椅子の両側には高いテーブルが置かれており、その上に茶碗や花瓶、花などが置かれています。残りの家具については詳しく説明する必要はありません。

王夫人の部屋の家具は優雅で高貴だが、贅沢ではなく、裕福な家庭の当主の風格そのものである。すべてが黄金色だと、安っぽくて味気ないものになってしまいます。王夫人は賈夫人ほど優秀ではないが、それでもかなり優秀である。

彼女の部屋には最も目を引くものが二つある。一つは左のテーブルにある「文王鼎」で、賈正の次男が爵位を継承し、栄果屋敷を建てた正当性に関係し、賈正を象徴している。一つは右のテーブルにある汝窯の美人杯で、この家の女主人である王夫人を表しています。この記事では「如窯美人画」に焦点を当てます。

「古」は古代の青銅製の酒器で、中国の商代から西周初期にかけて流行した。口はラッパ型で、胴は細く、輪の足は高い。ちょっとろうそく立てっぽいですね。

いわゆる美人杯とは、美人の首のように、より細く優美な首を持つ杯のことを指します。

汝窯の美人杯は曹雪芹が想像した磁器作品であると言えるでしょう。現在の資料によれば、如窯が美人壺のような形状の陶器を生産したという発見はない。秦克清の部屋の家具と同様に、これは作者が王夫人を暗示するために特に創作した比喩であることは間違いありません。

「具」は古代の道具であるだけでなく、文字通りの意味も持っています。これは「gu」と同じで、グループから独立して異なることを意味します。王夫人は社交的な性格ではなく、賈夫人、邢夫人、李婉、王希峰らと次第に疎遠になっていった。 「Gu」は王夫人の孤立した性格を浮き彫りにしている。

また、「觚」は狡猾な人という意味もあります。それは、その人が狡猾で、予測不可能で、深い考えを持っていることを意味します。

唐代の王長齢は『李世朗宛書』の中でこう書いている。「今の人々は狡猾で節操がなく、自分の責任だと考えている。たとえ意図が正しくなくても、正しく実行できない。愚か者でさえ、それが正しくないことが分かるのに、賢者ならなおさらだ！」

「愚か者でも不可能だと知っている」という言葉は、狡猾な人がどれほど有害であるかを示しています。栄果邸は賈正と王夫人によって破壊された。娘の賈元春が大観園を訪れたことで、賈家の資産は完全に枯渇した。それは賈正とその部下たちの決断であったが、容邸の女主人である王傅仁にも容邸の衰退に対する逃れられない責任があった。王希峰が有氏を叱ったように、「徳のある妻は夫にあまり苦労を強いない。」

古代の夫婦の関係は、男性が女性より優位で、女性がお互いの命令に従うというような、現在私たちが信じているほど主観的なものではなかったことは確かです。女性は家庭を担当し、男性は屋外を担当し、明確な役割分担がなされています。しかし、王さんの家族は混乱状態に陥っていました。

王夫人の最大の問題は、彼女があまりにも利己的すぎることです。賈宝玉の結婚を例にとると、賈家は軍人から文人へと移行する重要な時期にあります。学識のある家系の女性を見つけることが賈家にとって最大の助けとなることは明らかです。たとえ林黛玉でなかったとしても、他の誰かであるはずだ。

薛宝柴は悪い人ではありません。しかし、商人の家の伝統は学者の家の伝統に比べてはるかに劣っており、李婉のような徳と忍耐力を得ることはできません。また、賈一族の子孫に対しても、永続的な援助はあまり提供されなかった。賈蘭の今後の復帰はすべて李婉のおかげである。王妃や王希峰だったら無理だ！

王夫人、王希峰、薛叔母から、「王家」の遺伝子を持つ女性は賈家にとって有益ではなく、むしろ有害であることがわかります。

賈家は、王家の統一を図るため、次男の賈正を王夫人と結婚させ、栄果邸の第一家と第二家の間の亀裂を修復するための最後の手段として、彼を王希峰と結婚させた。薛宝才は王家の娘であり、薛家には家長がいないため、賈家に嫁ぐことはできず、そのため栄果屋敷は王家と結びついている。賈祖母は裕福で権力のある女性の結婚に反対しており、全体的な見方は王夫人よりもはるかに優れていました。

また、賈宝宇が大観園に入居するのは明らかに不適切でした。しかし、王夫人は賈夫人から息子の親権を取り戻すために無謀な行動に出ました。その結果、彼女は僧侶になった息子を育てました。

王夫人は賈宝玉を溺愛し、一つのことに目がくらみ、金川児、青文、方官、思兒らを追い払った。彼女の母親としての利己心が真実を覆い隠した。

賈嬌が賈宝玉に脅威を与えないように、彼女は趙叔母に賈嬌を堕落させ、賈嬌を「毒虫」のように扱った。彼女の考えは恐ろしいものだった。

林黛玉にとって、「一年360日、風、霜、剣が厳しく迫っている」。黛玉への圧力はすべて、王夫人の公然かつ隠れた抑圧から来ている。王夫人は趙叔母さんと賈宝玉さんの部屋にスパイを置いているのだから、当然、林黛玉さんの部屋にもスパイがいることになる。春仙は王夫人から送られたに違いない。そして「纤」は細い人を意味し、「悪人」を意味します。春仙は王夫人の目と耳であると推測される。

当時、林黛玉は到着したばかりで、「如窯美人杯」を見たとき、それが叔母を表しているとは思ってもいなかったし、将来彼女に何が起こるか予想もしていなかった。彼女は大きな損失を被った。しかし、俯瞰力のある学者は、文脈を結びつけることで記事の意味を理解することができます。

王夫人の部屋にある汝窯の美人花瓶には生花が飾られており、これは彼女の変装とも言える。王夫人は真実を隠すのもとても上手です。栄果屋敷は衰退しており、彼女がいつも言っていることは、老婦人と主人が知るべきではないことだった。賈の母親は飢えていたにもかかわらず、すべてを隠そうとしました...このような家長がいれば、賈一家が失敗しないはずがありません。